PRELIUDAS

kelias horizonte karūnuotas
o pavargusios akys jau nemato mirties
praskrendančios iš lėto
virš miestelio

vidudieny
balta pasaulio širdis
sustoja
ir nebežino kur pasukti

į dangų po vyšniom
ar į šešėliuotą mišką
su bėgančiom į rudenį
aguonom

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



PAGONIŠKA MELODIJA

šnabžda kažkas pasilenkęs
imk mane į žmonas
pagalvok kur gausi tokią
kad pati su kraičiu ateitų

juodasis sniegas
visa mano pasoga
juodas dangus
mūsų bendram gyvenimui

nors iki sapno
karalystės vartų
su seserimi saule kartu
ranką tavo laikydama eisiu

juodasis sniegas
visa mano pasoga
juodas dangus
mūsų bendram gyvenimui

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
dienos visiems
naktys tik tiems
kur mato laumes raganaičius
kailiais uždengtame mūsų pasaulyje

kodėl

kad nenušaltų ant jo kiškio kopūstėliai
kad užtektų šilumos
besiilstantiems nuo karo būgnų
vis tebesapnuojantiems vežimus su negyvais

kodėl

kad visi galėtų užsirašyti
į eilę saulelei pamatyti
žiūrėkit žiūrėkit varnelė ant saulės
nutūpusi su sūriu

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



BALADĖ SU EINANČIA

eina krantu mergaitė užsimerkusi...
vedasi iš upės brolius...
taip gražiai susikibę už rankų
tarytum gyvi...

eina eina mergelė su baltu bijūnyčiu...
klausdama ar seniai pravažiavo juodas
                                                        vežimėlis
su mylimu... niekaip negaliu pasivyti...
šitiek metų nutrintom kojom paskui seku...

eina moteris vidury dangaus debesėlių...
nešasi drobės maišely spingsulę ir virdulį
kad arbatėlės su čiobreliais
prieš miegą visiems našlaitėliams užtektų...

eina eina viešnia nepažįstama...
drabužio krašteliu liesdama mane

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
jau niekas nei eglišakiais
nei smėliu nepabarsto kelio
guli visi po slenksčiais
sudėję rankas ir nesikelia

kas ganys jūsų avis
jei pramiegosit gyvenimą
šaukiu tamsoje bet nieks neatsiliepia
tik išdygsta vieškely rogių vėžės

vežėjo balsas arklys mina sniegą
kažkas keikia darganą
bando užsidegti žvakę
maldaknygės skaitymui

bet taip ir išnyksta nei nepasirodęs
bijok dieve sakau
jau kai aš tave pasieksiu
atgalia ranka tau geruoju nesibaigs

vienam įduodi žvakę karietą
arklius vežėją kelią nušluoji
o kitas negali sulaukti mirties
sėdėdamas po savo obelimi sningant

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
Vaikas stebi savo šešėlį, krentantį
senoje palėpėje, kur laikomi seni
apdulkėję žurnalai, tušti stiklainiai,
praėję metai – tvarkingai išplėšytuos
kalendoriuos. Vaikas žiūri, nieko
nesako, kol staiga netikėtai užminga
negrabioje senelio lovoje, kurioje
buvo pradėta jo motina.

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
grįžtantįjį pertraukia miško kursyvas:
netašytas pamato akmuo nepraleidžia šviesos
neteisingas signalas potvyniui pasmerkia
miestą
navose krenta vienuoliai mišiolus laikydami
rankose

mudu klausom plokštelės kurioj įrašyta
pasibaigusi jūra kol geležinkelio
linija nukerta sapno laidus:
prieš mirdamas niekas nebūna laimingas

telefono ryšys pasibaigia mūsų jūra negrįžta
veltui vainiklapiai rausta ir skleidžias:
vaikas jau miega vaikas jau

ir žinau ko niekada daugiau nesakysiu

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
Ar kas dainuos pasaulį tamsoje,
vienui vienintelis kambaryje,
atšalus krosniai, užgesinęs
lempą, ir kalei kaukiant
užu kampo, ar kas sakys –
vis vien esi greta, nors

svyra žvilgsniai, sudega pastogės
ir kur eini – ten žingsnių nebėra,
tik negyva šarma aptrauktos sienų
akys – žodžiai, ir džiūsta bėgančio
burna. Ten nebėra pritemusio vandens,

purienų, ir tankioj žolėj apverstos
valtys tikriausiai primena aukštai
iškeltus delnus, nenorinčius nusvirti
kaip galva, teturinti tik vieną tikrą
mintį, kuri lyg vėjo skleidžiama skara

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
metalinės pajuodę rodyklės neatskleis
                                             mums būties,
tik nusvirs ir mėšlungiškai virpčios,
                                                       – išnyks
metastazių išvargintas miestas, jame
                                                       nepajutus
savęs, išsiversi lyg dygstantis miškas –
                                            užgimsi darsyk...

tau ne kartą šnabždėjau pavargusį, laiptinėj
                                                       vėją,
nepažinusį įlankų nuovargio, zooparkuos
                                             įkalinto riksmo...
ar jutai – tą vienintelę naktį nedrąsios
                                                       krantinės
erdvėjo, šviesotatnsos fleitos kryžiavosi
                                             skliauto dugne?
.

ar matei, kaip senyvi, dar miego pilni,
                                                       eiguliai
paryčiu kilo iš lovų žiūrėti ėriuko,
                                             sulaužyta koja,
kaip senučių, turgavietėj derančių žuvį,
                                             veidai nejučia
sužėrėjo – akimirkos saulėje – tarytum
                                  mažyčių mergaičių?

nuolat nyra į tamsą žemyn, kas netrunka
                                                       praslinkti,
neišsaugojęs lašo svaigios begalybės...
                                             tartum nuoplaišą
prieširdy junti pasibaigusią meilę, kuri dar
                                                       nespėjo
praslinkti – tik tvinksi, tik tvinksi, tik
                                                       tvinksi –
o dar negali pasakyti – jau nėr...

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
Mes gūžiamės pačioj nakties pradžioj –
neįveikti, sugniužę, nugalėję... bet pažiūrėk:
koks amžinas šis sklendžiantis vandens
                                                       paviršium
vėjas!.. ir aklinas drauge...

Nakties pašiūrėse nakvojančios žuvėdros
lakioja tyliai... o vėliau – tarsi staiga
į juodą jūros gelmę įsibrovęs Viešpats
išgąsdintų mažylį, žaidžiantį krante...

Belangiai miestai! jūsų mums nereikia, mes
neriame į praeities lagūną! mes glaudžiame
sušalusias žuvėdras... taip pavakare įsileidęs
bėgti kaimo vaikas sustingsta prieš mėnulį,
                                             skęstantį prūde

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



CAPRICCIO

mes panašūs tada kai grėsmingas balandis
neranda sniegynų šalies ji užstoja vien tai
kas nedelsiant turėjo įvykti mes panašūs
kai girdime plakant strėles į vandens
sutrikdytą paviršių mes panašūs nes lygiai
užgauna pušynų drėgmė ir iš lėto pavirsta į
                                                       ledą
atskirti atminties ir žaidimų šalies viduje
viešpataujantis panas mes panašūs
net tavo balse kurs priglūsta prie žodžio
ir gali tylėti tu buvai sukurta bangose
tad skaistumo miškams jau gali pavydėti
jie panašūs lyg mes o panašūs
tik mes ir kai girdime krentant strėles
į vandens nuramintą paviršių netikėtai
ankstyvą šaltinį sužeisiančiai keista
mes panašūs deja visada

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
kiekvienas daiktas gali tapti paslaptim
mes tyliai miegam ant prairusių matracų
ir galime džiaugtis tik tais
kuriuose prasiveržia nors akimirka sielos

jų veidai atsiskyrę nuo stelų
nusileidžia
          po kūnų ledu
o žarijų šaltinis juos palaipsniui
atgaivina

 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
Fontanas mesteli saują raudono vandens,
kuriame nebegyvos žuvytės keistai subaltuoja ir gęsta,
o faksimilių miegas pagilina slegiamą šimtmečių raštą,
neskaitytą be galo seniai

Ten lietus jau visai prie mirties, miško sargas tarytum užburtas neskaičiuoja,
kiek liko nakties, ir vien guodžiasi: „traukiasi burtai“, serbentams pražydus prie namo,
vis krentant pavieniams lašams į lajas, į padžiautas puodynes, į dulkėse dingusią šalį

Ir pakyla vijoklio ranka nuo pinučių,
užtvėrusių kelią, sargas regi, kaip žaibo
šviesa jam duris į namus atidaro, kaip liūtis nusileidžia į putojančią dirvą ir, sugėrusi baimę,
pranyksta joje

O atšlaitėse naktį girdėti, kaip verkia kažkas pratisai, kaip valtys plokščiadugnės
vejas aušrą, kaip moterys, nusvirusios
į aukštumas, mazgoja laiškus, perkerta dienas, kurias atliejo nevilties
kaskados
 
 

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.



***
Manęs nėra šiame pasauly, aš kitur,
vijokliai perlipa tvoras ir gula saujon
pavirtę sėklomis, ir jau kitoks virš
kapinių dangus, manęs nėra ir niekada

nebus. Daiktai nesugeba atidaryt pasaulio,
pašoka žeistos įlankose raudės, ir palaipsniui
vanduo paraudonuoja. Kolei rachitas geria
                                                        vaiko
kraują, tesu tik šnabždesys, dejonė, aimana.

Sakau, manęs nėra. Kovų lizdai štai
                                                        prietemoj,
stogai. Pusiaušnibžda prabylantis
                                                        noktiurnas
mane išsiveda. Ir tavo paširdžiuos
vėl pavojingai praskrenda mėnulis

Keleras, Julius. Žiemos valtys: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1988.

Absoliuta Andželika Lukaitė 4 Achille Campanile 4 Adolfas Juršėnas 1 Adolfas Mekas 1 Adomas Lastas 5 Agnė Biliūnaitė 9 Agnė Klimavičiūtė 1 Agnė Narušytė 1 Agnė Žagrakalytė 29 Aidas Jurašius 2 Aidas Marčėnas 45 Aistė Ptakauskaitė 9 Aivaras Veiknys 8 Albertas Zalatorius 3 Albert Camus 4 Albinas Bernotas 3 Albinas Žukauskas 3 Aldona Liobytė 1 Aldona Ruseckaitė 4 Aldona Veščiūnaitė 14 Aldous Huxley 15 Aleksandra Fomina 22 Alfas Pakėnas 6 Alfonsas Andriuškevičius 29 Alfonsas Bukontas 2 Alfonsas Gricius 2 Alfonsas Nyka-Niliūnas 22 Alfonsas Šimėnas 1 Alfredas Guščius 22 Algimantas Baltakis 27 Algimantas Julijonas Stankevičius 3 Algimantas Krinčius 9 Algimantas Lyva 11 Algimantas Mackus 12 Algimantas Mikuta 33 Algirdas Landsbergis 23 Algirdas Titus Antanaitis 3 Algirdas Verba 7 Algis Kalėda 1 Alis Balbierius 29 Allen Ginsberg 3 Almantas Samalavičius 2 Alma Riebždaitė 6 Almis Grybauskas 8 Alvydas Surblys 2 Alvydas Valenta 12 Alvydas Šlepikas 25 Andrej Chadanovič 5 Andrius Jakučiūnas 20 Andrius Jevsejevas 1 Andrius Konickis 1 Andrius Pulkauninkas 2 Andrius Sietynas 2 Andrzej Bursa 4 Andrzej Stasiuk 2 Andrė Eivaitė 1 Angelė Jasevičienė 10 Antanas A. Jonynas 28 Antanas Andrijauskas 1 Antanas Gailius 4 Antanas Gustaitis 6 Antanas Jasmantas 4 Antanas Jonynas 1 Antanas Kalanavičius 2 Antanas Masionis 3 Antanas Miškinis 2 Antanas Ramonas 8 Antanas Rimydis 10 Antanas Vaičiulaitis 9 Antanas Venclova 8 Antanas Šimkus 15 Antanas Škėma 9 Arkadij Averčenko 6 Arkadij Strugackij 2 Arnas Ališauskas 11 Arnas Dubra 1 Artūras Gelusevičius 5 Artūras Imbrasas 4 Artūras Tereškinas 7 Artūras Valionis 13 Arvydas Genys 2 Arvydas Sabonis 1 Arūnas Spraunius 23 Arūnas Sverdiolas 1 Asta Plechavičiūtė 11 Audinga Tikuišienė 1 Audronė Barūnaitė Welleke 1 Audronė Urbonaitė 1 Audronė Žukauskaitė 2 Augustinas Raginis 11 Aurelija Mykolaitytė 1 Aurimas Lukoševičius 1 Auris Radzevičius-Radzius 2 Austėja Čepauskaitė 1 Austė Pečiūraitė 1 Aušra Kaziliūnaitė 24 Balys Auginas 4 Balys Sruoga 19 Belcampo 4 Benediktas Januševičius 39 Bernardas Brazdžionis 3 Birutė Jonuškaitė 28 Birutė Marcinkevičiūtė-Mar 2 Birutė Pūkelevičiūtė 19 Bogdan Chorążuk 2 Boris Strugackij 2 Brigita Speičytė 17 Bronius Radzevičius 8 Bronius Vaškelis 5 Castor&Pollux 74 Catherine Tice 1 Charles Baudelaire 5 Charles Bukowski 18 Charles Simic 6 Christoph Zürcher 4 Crying Girl 1 Dainius Dirgėla 5 Dainius Gintalas 21 Dainius Razauskas 5 Dainius Sobeckis 6 Daiva Ausėnaitė 2 Daiva Molytė-Lukauskienė 4 Daiva Čepauskaitė 13 Dalia Bielskytė 6 Dalia Jakaitė 7 Dalia Jazukevičiūtė 17 Dalia Kuizinienė 8 Dalia Satkauskytė 8 Dalia Striogaitė 11 Danguolė Sadūnaitė 9 Daniela Strigl 1 Danielius Mušinskas 47 Daniil Charms 10 Danutė Labanauskienė 1 Danutė Paulauskaitė 4 Darius Pocevičius 33 Darius Šimonis 9 Deimantė Daugintytė 1 Dino Buzzati 3 Dmytro Lazutkinas 2 Donaldas Apanavičius 2 Donaldas Kajokas 35 Donald Barthelme 4 Donata Mitaitė 25 Donatas Paulauskas 3 Donatas Petrošius 33 Dovilė Zelčiūtė 31 Dovilė Švilpienė 4 Edas Austworkas 4 Edita Nazaraitė 8 Edmondas Kelmickas 4 Edmundas Janušaitis 3 Edmundas Kazlauskas 1 Edmundas Steponaitis 6 Eduardas Cinzas 9 Eduardas Mieželaitis 6 Eduard Limonov 1 Edvardas Čiuldė 4 Egidijus Darulis 2 Eglė Bazaraitė 1 Eglė Juodvalkė 7 Eglė Sakalauskaitė 11 Elena Baliutytė 11 Elena Baltutytė 1 Elena Bukelienė 18 Elena Darbutaitė 1 Elena Karnauskaitė 6 Elena Mezginaitė 7 Elena Žukauskaitė 4 Elina Naujokaitienė 3 Elona Varnauskienė 1 Elvina Baužaitė 1 Elžbieta Banytė 16 Enrika Striogaitė 4 Erika Drungytė 20 Ernestas Noreika 8 Ernesto Che Guevara 5 Eugenija Vaitkevičiūtė 20 Eugenija Valienė 3 Eugenijus Ališanka 40 Evelina Bondar 2 Faustas Kirša 6 Fethullah Gülen 1 Gabriela Eleonora Mol-Basanavičienė 1 Gabrielė Klimaitė 16 Gabrielė Labanauskaitė 13 Gasparas Aleksa 28 Gediminas Cibulskis 1 Gediminas Kajėnas 16 Gediminas Pilaitis 2 Gediminas Pulokas 5 Genovaitė Bončkutė-Petronienė 1 George Orwell 6 Georges Bataille 2 Giedra Radvilavičiūtė 3 Giedrius Viliūnas 5 Giedrė Kazlauskaitė 44 Giedrė Šabasevičiūtė 1 Ginta Gaivenytė 3 Gintaras Beresnevičius 57 Gintaras Bleizgys 32 Gintaras Grajauskas 19 Gintaras Gutauskas 1 Gintaras Patackas 38 Gintaras Radvila 3 Gintarė Bernotienė 7 Gintarė Remeikytė 2 Gintautas Dabrišius 9 Gintautas Mažeikis 1 Ginta Čingaitė 5 Gitana Gugevičiūtė 3 Goda Volbikaitė 2 Gražina Cieškaitė 15 Gražvydas Kirvaitis 3 Grigorijus Kanovičius 8 Grigorij Čchartišvili 5 Guillaume Apollinaire 2 Guoda Azguridienė 1 Gytis Norvilas 24 Gytis Rimonis 2 Gábor Csordás 1 Hakim Bey 2 Hans Arp 5 Hans Carl Artmann 5 Henrikas Algis Čigriejus 19 Henrikas Nagys 15 Henrikas Radauskas 14 Henrikas Stukas 1 Henrykas Sienkiewiczius 1 Henry Miller 2 Herkus Kunčius 29 Hugo Ball 4 Hunter S. Thompson 3 Ieva Gudmonaitė 8 Ignas Kazakevičius 1 Ignas Narbutas 1 Ignas Šeinius 7 Ilona Gražytė-Maziliauskienė 1 Ilse Aichinger 5 Ilzė Butkutė 4 Indrė Meškėnaitė 3 Indrė Valantinaitė 11 Ineza Juzefa Janonė 5 Ingmar Villqist 3 Ingrida Korsakaitė 2 Irena Bitinaitė 2 Irena Potašenko 4 Irena Slavinskaitė 2 Irvin D. Yalom 1 Irvine Welsh 2 Italo Calvino 6 Ivan Vyrypajev 3 J. G. Ballard 3 Jadvyga Bajarūnienė 1 Jan Brzechwa 2 Janina Žėkaitė 3 Janusz Anderman 6 Jaroslavas Melnikas 25 Jaunius Čemolonskas 4 Jeanette Winterson 4 Jehuda Amichaj 2 Jerzy Pilch 2 Jevgenij Zamiatin 3 Johanas Volfgangas fon Gėtė 1 Johan Borgen 3 Johannes Bobrowski 3 John Fante 9 John Lennon 1 Jolanta Malerytė 4 Jolanta Paulauskaitė 1 Jolanta Tumasaitė 1 Jolita Skablauskaitė 23 Jonas Aistis 1 Jonas Dovydėnas 1 Jonas Jackevičius 12 Jonas Kalinauskas 7 Jonas Lankutis 7 Jonas Mačiukevičius 8 Jonas Mekas 24 Jonas Mikelinskas 16 Jonas Papartis 1 Jonas Radžvilas 3 Jonas Strielkūnas 24 Jonas Thente 1 Jonas Vaiškūnas 2 Jonas Zdanys 8 Jonas Šimkus 8 Jorge Luis Borges 17 Josef Winkler 3 José Saramago 7 Jovita Jankauskienė 1 Juan Bonilla 2 Juan Rulfo 3 Judita Polovinkina 1 Judita Vaičiūnaitė 27 Julijonas Lindė-Dobilas 3 Julius Janonis 3 Julius Kaupas 12 Julius Keleras 29 Julius Žėkas 2 Juozapas Albinas Herbačiauskas 8 Juozas Aputis 40 Juozas Baltušis 7 Juozas Brazaitis 7 Juozas Erlickas 17 Juozas Glinskis 10 Juozas Grušas 7 Juozas Kralikauskas 5 Juozas Kėkštas 6 Juozas Mečkauskas-Meškela 1 Juozas Tysliava 8 Juozas Šikšnelis 9 Juozas Žlabys-Žengė 8 Jurga Ivanauskaitė 26 Jurga Katkuvienė 2 Jurga Lūžaitė 2 Jurga Petronytė 2 Jurga Tumasonytė 7 Jurgis Baltrušaitis 6 Jurgis Gimberis 13 Jurgis Janavičius 1 Jurgis Jankus 10 Jurgis Kunčinas 44 Jurgis Mačiūnas 1 Jurgis Savickis 5 Jurgita Butkytė 7 Jurgita Jėrinaitė 1 Jurgita Ludavičienė 1 Jurgita Mikutytė 2 Justinas Bočiarovas 5 Jūratė Baranova 26 Jūratė Sprindytė 52 Karolis Baublys 23 Karolis Gerikas 1 Karolis Klimas 4 Kasparas Pocius 3 Kazimieras Barėnas 17 Kazys Almenas 6 Kazys Binkis 27 Kazys Boruta 43 Kazys Bradūnas 11 Kazys Jakubėnas 5 Kazys Jonušas 3 Kazys Puida 6 Kazys Saja 25 Kerry Shawn Keys 7 Kleopas Jurgelionis 8 Kornelijus Platelis 27 Kostas Ostrauskas 27 Kristina Sabaliauskaitė 9 Kristina Tamulevičiūtė 2 Kurt Vonnegut 12 Kęstutis Keblys 4 Kęstutis Nastopka 9 Kęstutis Navakas 53 Kęstutis Rastenis 3 Kęstutis Raškauskas 2 Laima Kreivytė 1 Laimantas Jonušys 39 Laimutė Adomavičienė 4 Laura Auksutytė 3 Laura Liubinavičiūtė 10 Laura Sintija Černiauskaitė 48 Laurynas Katkus 7 Laurynas Rimševičius 2 Lena Eltang 3 Leokadija Sušinskaitė 1 Leonardas Gutauskas 35 Leonard Cohen 1 Leonas Gudaitis 4 Leonas Lėtas 3 Leonas Miškinas 3 Leonas Peleckis-Kaktavičius 22 Leonas Skabeika 7 Leonas Švedas 5 Leonidas Donskis 5 Lev Rubinštein 3 Lidija Šimkutė 25 Lina Buividavičiūtė 1 Linas Jegelevičius 1 Linas Kanaras 1 Linas Kranauskas 5 Lina Spurgevičiūtė 1 Liudas Giraitis 2 Liudas Gustainis 8 Liudas Statkevičius 2 Liudvikas Jakimavičius 31 Liutauras Degėsys 9 Liutauras Leščinskas 2 Livija Mačaitytė 1 Liūnė Sutema 9 lona Bučinskytė 1 Loreta Jakonytė 14 Loreta Mačianskaitė 1 Lukas Devita 1 Lukas Miknevičius 11 Manfredas Žvirgždas 7 Mantas Areima 1 Mantas Gimžauskas-Šamanas 18 Manuel Rivas 2 Marcelijus Martinaitis 38 Margot Dijkgraaf 1 Marguerite Yourcenar 3 Marija Macijauskienė 8 Marijana Kijanovska 1 Marija Stankus-Saulaitė 11 Marijus Šidlauskas 10 Mari Poisson 18 Marius Burokas 57 Marius Ivaškevičius 7 Marius Katiliškis 13 Marius Macevičius 4 Marius Plečkaitis 5 Mariusz Cieślik 4 Markas Zingeris 3 Mark Boog 2 Marta Wyka 2 Martin Amis 2 Matt McGuire 1 Michael Augustin 4 Michael Katz Krefeld 2 Milda Kniežaitė 3 Mindaugas Jonas Urbonas 1 Mindaugas Kiaupas 1 Mindaugas Kvietkauskas 18 Mindaugas Nastaravičius 8 Mindaugas Peleckis 11 Mindaugas Valiukas 18 Mindaugas Švėgžda 3 Mirga Girniuvienė 1 Monika Kutkaitytė 13 Monika Šlančauskaitė 3 Motiejus Gustaitis 6 Mykolas Karčiauskas 8 Mykolas Sluckis 5 Narlan Martos Teixeira 1 Narlan Matos Teixeira 1 Nerijus Brazauskas 9 Nerijus Cibulskas 11 Nerijus Laurinavičius 3 Neringa Abrutytė 15 Neringa Klišienė 1 Neringa Mikalauskienė 18 Nicolas Born 2 Nida Gaidauskienė 14 Nida Matiukaitė 1 Nijolė Miliauskaitė 14 Nijolė Simona Pukinskaitė 2 Nijolė Storyk 1 Noam Chomsky 1 Ona Ališytė-Šulaitienė 2 Ona Mikailaitė 3 Onutė Bradūnienė 1 Onė Baliukonė 16 Orbita 4 Paul Celan 4 Paulina Žemgulytė 6 Paulius Norvila 10 Paulius Širvys 4 Pedro Lenz 4 Peter Bichsel 2 Petras Babickas 6 Petras Bražėnas 7 Petras Cvirka 8 Petras Dirgėla 16 Petras ir Povilas Dirgėlos 5 Petras Kubilevičius-Kubilius 2 Petras P. Gintalas 5 Petras Rakštikas 5 Petras Tarulis 14 Philip Roth 3 Povilas Šarmavičius 3 Pranas Morkūnas 4 Pranas Naujokaitis 2 Pranas Visvydas 14 Predrag Matvejević 2 Pulgis Andriušis 18 Raimondas Dambrauskas 1 Raimondas Jonutis 2 Ramunė Brundzaitė 7 Ramutė Dragenytė 34 Ramūnas Gerbutavičius 10 Ramūnas Jaras 17 Ramūnas Kasparavičius 26 Ramūnas Čičelis 11 Rasa Aškinytė 1 Rasa Drazdauskienė 2 Rasa Norvaišaitė 1 Rasa Petkevičienė 1 Regimantas Tamošaitis 86 Regina Varanavičiūtė 1 Renata Radavičiūtė 2 Renata Šerelytė 85 Richard Brautigan 9 Rima Juškūnė 1 Rimantas Kmita 32 Rimantas Černiauskas 11 Rimantas Šalna 1 Rima Pociūtė 6 Rimas Burokas 15 Rimas Užgiris 3 Rimas Vėžys 4 Rimvydas Stankevičius 31 Rimvydas Šilbajoris 32 Rita Kasparavičiūtė 1 Rita Tūtlytė 9 Ričardas Gavelis 19 Ričardas Šileika 21 Robertas Kundrotas 8 Roberto Bolano 3 Rolandas Mosėnas 2 Rolandas Rastauskas 22 Romas Daugirdas 33 Romualdas Granauskas 15 Romualdas Kisielius 1 Romualdas Rakauskas 1 Ryszard Kapuściński 3 Rūta Brokert 2 Salman Rushdie 2 Salomėja Nėris 9 Salys Šemerys 12 Samuel Beckett 29 Sandra Avižienytė 1 Sara Poisson 25 Sargis Atsargiai 1 Saulius Keturakis 1 Saulius Kubilius 2 Saulius Repečka 1 Saulius Rimkus 5 Saulius Tomas Kondrotas 10 Saulius Šaltenis 12 Saulė Pinkevičienė 4 Serhij Žadan 6 Sharan Newman 1 Sigitas Birgelis 13 Sigitas Geda 50 Sigitas Parulskis 31 Sigitas Poškus 7 Simona Talutytė 2 Simon Carmiggelt 8 Skaidrius Kandratavičius 11 Skirmantė Černiauskaitė 1 Slavoj Žižek 1 Sofija Kymantaitė-Čiurlionienė 7 Sonata Paliulytė 9 Sondra Simanaitienė 5 Stan Barstow 2 Stanislava Nikolova-Čiurinskienė 2 Stanislovas Abromavičius 4 Stanisław Lem 4 Stasys Anglickis 3 Stasys Jonauskas 13 Stasys Santvaras 8 Stasys Stacevičius 16 Tadas Vidmantas 5 Tadas Žvirinskis 4 Tautvyda Marcinkevičiūtė 19 Tautvydas Nemčinskas 4 Teofilis Tilvytis 16 Thomas Bernhard 5 Thomas Pynchon 1 Titas Alga 4 Toma Gudelytė 2 Tomas Arūnas Rudokas 19 Tomas Kavaliauskas 11 Tomas Norkaitis 4 Tomas S. Butkus-Slombas 9 Tomas Staniulis 14 Tomas Taškauskas 8 Tomas Venclova 45 Tomas Čepaitis 1 Tomas Šinkariukas 18 Ulla Berkewicz 4 Vaidotas Daunys 5 Vainis Aleksa 2 Vaiva Grainytė 7 Vaiva Kuodytė 8 Vaiva Markevičiūtė 1 Vaiva Rykštaitė 1 Valdas Daškevičius 11 Valdas Gedgaudas 11 Valdas Papievis 13 Valdemaras Kukulas 41 Valentinas Sventickas 30 Vanda Zaborskaitė 5 Venancijus Ališas 4 Vidmantė Jasukaitytė 28 Viktoras Rudžianskas 10 Viktorija Daujotytė 114 Viktorija Jonkutė 2 Viktorija Skrupskelytė 11 Viktorija Vosyliūtė 4 Viktorija Šeina 9 Viktor Pelevin 2 Vilis Normanas 6 Vilius Dinstmanas 3 Viljama Sudikienė 1 Vilma Fiokla Kiurė 4 Vincas Mykolaitis-Putinas 19 Vincas Natkevičius 2 Vincas Ramonas 4 Violeta Tauragienė 1 Violeta Šoblinskaitė 22 Virginija Cibarauskė 1 Virginijus Malčius 11 Virginijus Savukynas 1 Vitalija Bogutaitė 7 Vitalija Pilipauskaitė 8 Vitas Areška 13 Vladas Braziūnas 51 Vladas Šimkus 10 Vladas Šlaitas 9 Vladimir Sorokin 4 Vygantas Šiukščius 5 Vytas Dekšnys 15 Vytautas Berenis 4 Vytautas Girdzijauskas 10 Vytautas Janavičius 7 Vytautas Kavolis 4 Vytautas Kirkutis 7 Vytautas Kubilius 63 Vytautas Martinkus 23 Vytautas Mačernis 6 Vytautas Montvila 6 Vytautas P. Bložė 32 Vytautas Rubavičius 37 Vytautas Sirijos Gira 5 Vytautas Skripka 8 Vytautas Stankus 10 Vytautas V. Landsbergis 11 Walter Benjamin 10 Werner Aspenström 2 Wolfgang Borchert 4 Woody Allen 6 Yoko Ono 1 Zigmas Gėlė 6 Šarūnas Monkevičius 1 Švelnus Jungas 1 Žilvinas Andriušis 26 Živilė Bilaišytė 10 Živilė Kavaliauskaitė 1 Žygimantas Kudirka-Mesijus 5 ХХХ Nežinomas rašytojas 1