Ptakauskaitė Aistė
Aistė Ptakauskaitė (g. 1979) – prozininkė ir dramaturgė. Vilniaus universitete įgijo anglų filologijos bakalauro ir literatūros teorijos magistro laipsnius. Nuo 2001 m. pradėjo spausdinti trumpus prozos kūrinius periodinėje spaudoje, novelė „Kleptomanas“ buvo įtraukta į 2002-ųjų studentų kūrybos almanachą „Ligoninės priimamasis“. 2001 m. Vilniaus universiteto Kiemo teatre pastatė spektaklį pagal pirmąją savo pjesę „Atsargiai – liftas!“. 2002 m. apdovanota Prano Lemberto konkurso prizu už pjesę „Abipus durų“. A. Ptakauskaitės sukurtos pjesės buvo pastatytos šalies nacionaliniuose bei regioniniuose teatruose, dalyvavo įvairiuose festivaliuose. 2003 m. išleido pirmąją prozos knygą „Ieškau darbo!“, pelniusią Augustino Griciaus premiją už geriausią metų prozos debiutą. Iš anglų kalbos verčia užsienio literatūros kūrinius, daugiausia pjeses. Po stažuotės Benfo tarptautiniame literatūros vertimo centre Kanadoje knygynuose pasirodė lietuviškas Leonardo Coheno romano „Žavūs nevykėliai“ vertimas, už kurį 2005-aisiais A. Ptakauskaitė buvo nominuota „Metų vertėjo sosto“ titului. A. Ptakauskaitės rašymo stilių kritikai priskiria realizmui arba neorealizmui. Jos apsakymus galima vadinti savotiška gyvenamo laikmečio dokumentika, pateikta taip, kaip ją mato betarpiška to laikmečio dalyvė. Tai dokumentika be distancijos. Ptakauskaitės apsakymuose stebima savotiška pasipriešinimo strategija prieš nuolatinį reklamos ir popkultūros poveikį visuomenei, jų kuriamą šiuolaikinę mitologiją.
Apie Aistę Ptakauskaitę ir jos tekstus
Aistė Ptakauskaitė. Mano tekstai – savotiška laikmečio dokumentika (interviu, 2004)
Pirmoji A. Griciaus premija įteikta A. Ptakauskaitei (2004)
Marius Burokas. Galėtų rašyti humoreskas estradai (Aistė Ptakauskaitė. Ieškau darbo, 2003)
Gediminas Kajėnas. Madingi stereotipai ir skilusi mintis (Aistė Ptakauskaitė. Ieškau darbo, 2003)
Aistės Ptakauskaitės tekstai