Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas išleido Antano Baranausko „Anykščių šilelį“. Prieš 150 metų sukurtą poemą pristatė ir įbalsino Skirmantas Valentas.

      
       Šiame „Gyvosios poezijos“ serijos leidinyje pristatomas ne įprastas bendrine kalba parašytas A. Baranausko poemos variantas, o tarminis (būtent rytų aukštaičių, anykštėnų tarme užrašytas) tekstas, kurį įskaitė Šiaulių universiteto profesorius Skirmantas Valentas.

       Į šį poemos perskaitymą derėtų žiūrėti kaip į labai atsargų bandymą mėginti įsiklausyti į pusantro šimto metų senumo garsus. Tarminiame variante poemos grožis atsiskleidžia ypatingai, skaitymas balsu leidžia jį kitaip suvokti.

       LLTI

       2010-07-11