Birželio 12–15 d. literatūros kūrėjai, kritikai ir skaitytojai jau septintą kartą kviečiami į tarptautinį šiuolaikinės literatūros forumą „Šiaurės vasara“, tradiciškai vykstantį dviejuose Lietuvos miestuose: Vilniuje ir Jurbarke. Forumas, siekiantis skatinti bendrauti įvairių šalių kūrėjus ir skaitytojus, atskleisti mentalitetų panašumus ir skirtumus, dabar yra laikomas vienu įdomiausių literatūrinių Lietuvos renginių, patraukliu dėl aktualių pranešimų ir diskusijų, originaliai pateikiamos šiuolaikinės prozos bei poezijos, puikių džiazo ir kino vakarų.
„Šiaurės vasaros“ rengėjai kasmet siūlo temą, kuria pranešimus rengia ne tik literatūros kūrėjai bei tyrinėtojai, bet ir kitų sričių atstovai, taip atskleidžiami keli, kartais – labai netikėti, požiūriai, apimamas platus problemų laukas. „Vienas literatūrologas visus rašytojus kaip mineralinį vandenį kartą suskirstė į dvi grupes: į gazuotus ir negazuotus. Negazuotą vandenį gerti sveikiau – jo išgėręs žmogus neatsirūgsta... Skaitydamas „gazuotojo“ maištininko kūrinį žmogus patiria ne vien ramų skaitymo malonumą“, – šiųmečio forumo temą „Rašytojas ir maištas“ intriguojamai, perfrazuodama forumo dalyvio V. Gasiliūno kita proga pasakytus žodžius, pristato renginio scenarijaus autorė eseistė G. Radvilavičiūtė.
Ne mažiau intriguoja ir žadami pranešimai: apie ideologinį ir estetinį maištą literatūroje kalbės vertėjas L. Jonušys, literatūrologas V. Gasiliūnas išdėstys 12 literatūrinio maišto tezių, lietuvių poezijos klasikas M. Martinaitis žvelgs į maišto ir amžiaus santykį, kultūrininkas D. Pocevičius žada papasakoti, kaip sugadinti hegemoninės kultūros gaminimo mašiną, filosofė J. Baranova kvies panagrinėti skandalingojo G. Bataille’o fenomeną, bus atskleisti trys požiūriai į moteris rašytojas, moteris maištininkes: literatūrologės S. Daugirdaitės, poetės A. Žagrakalytės ir istorikės J. Miknytės, o politologė J. Kavaliauskaitė atskleis, kaip pokštauja ir maištauja televizija.
Vakariniuose kūrybos skaitymuose, kaip ir kasmet, dalyvaus ne tik Lietuvos poetai bei prozininkai (A. Kaziliūnaitė, J. Melnikas, A. Jakučiūnas ir kt.), bet ir svečiai iš Šiaurės Europos. Šiemet jų – keturi, puikiai vertinami gimtinėse bei užsienyje, bet dar menkai težinomi mūsų šalyje. Tai Vigdis Hjorth (Norvegija), Maja Lundgren (Švedija), Eirikuras Örnas Norðdahlis (Islandija) ir Tuomas Kyrö (Suomija).
Geros literatūros ir puikaus džiazo švente vadinamas forumas šiemet pakeitė veiksmo laiką ir vyks nebe rugpjūtį, o vasaros pradžioje, birželio 12–15 dienomis. Kita naujovė – beveik visų „Šiaurės vasaros“ moderatorių L. Donskį šiemet keičia du ne mažiau garsūs Lietuvos kultūrininkai – vertėja, literatūros apžvalgininkė R. Drazdauskienė moderuos dienos seminarus bei diskusijas, o vakarų šeimininko vaidmuo patikėtas eseistui, pastaruoju metu garsėjančiam ir įspūdingais skaitymo performansais, R. Rastauskui. Visi forumo renginiai vyksta lietuvių ir anglų kalbomis su sinchroniniu vertimu ir yra nemokami, todėl renginio organizatorius Jurbarko krašto istorijos muziejus kviečia nepatingėti ir vasaros sezoną pradėti keliaujant bei maištaujant su „Šiaurės vasara“ Vilniuje ir Jurbarke.
2008 birželio 12 – 15 d., Vilnius/Jurbarkas (www.jurbarkas.lt)
PROGRAMA
Birželio 12 d., ketvirtadienis
(Kavinė-baras Neringa, Vilnius, Gedimino pr. 23)
19.00 Forumo atidarymas Literatūrinių kūrinių ištraukų skaitymai, pažintis su autoriais ir džiazo muzika:
Aušra Kaziliūnaitė (Lietuva)
Vigdis Hjorth (Norvegija)
Agnė Žagrakalytė (Lietuva)
Maja Lundgren (Švedija)
Tuomas Kyrö (Suomija)
Jaroslavas Melnikas (Lietuva)
Andrius Jakučiūnas (Lietuva)
Eiríkur Örn Norðdahl (Islandija)
JAZZ TRIO – Neda Malūnavičiūtė, Artūras Anusauskas, Vytautas Labutis (Lietuva)
Birželio 13 d., penktadienis
(Jurbarko krašto muziejus, Jurbarkas, Vydūno g. 21)
19.30 Literatūrinių kūrinių ištraukų skaitymai, pažintis su autoriais ir džiazo muzika:
Marcelijus Martinaitis (Lietuva)
Aušra Kaziliūnaitė (Lietuva)
Vigdis Hjorth (Norvegija)
Tuomas Kyrö (Suomija),
Kęstutis Navakas (Lietuva)
JAZZ TRIO – Tomas Kutavičius, Gediminas Laurinavičius, Vytautas Labutis (Lietuva)
(Kavinė-baras Monopolis plius, Jurbarkas, Kranto g. 7)
22.30 Naktinis klubas. Audiopoezijos vakaras: AVaspo: „žolių laiptais“ (Gabrielė Labanauskaitė, Valdas Dieninis). Diskusijos
Birželio 14 d., šeštadienis
(Jurbarko krašto muziejus, Jurbarkas, Vydūno g. 21)
10.00 Seminaras-diskusija
Rašytojas - maištininkas (M.Martinaitis)
Pokštaujančios satyros televizija (J.Kavaliauskaitė)
11. 30 Pertrauka
12.00 Seminaro-diskusijos tęsinys
Pasipriešinimas ir apatija (E.Ö.Norðdahl)
Literatūrinis aktyvumas Neapolyje ir Stokholme (M.Lundgren)
Maištas ir dvasia (J.Melnikas)
13.30 Pertrauka
14.30 Seminaro-diskusijos tęsinys
Rašanti moteris (V.Hjorth)
Mama – poetė (A.Žagrakalytė)
15.30 Pertrauka
16.00 Seminaro-diskusijos tęsinys
Eliza Orzeszkowa ir moterų emancipacijos idėjos XIX a. pab. – XX a. pradž. Lietuvoje (J.Miknytė)
Maištaujantys namų angelai (S.Daugirdaitė)
12 literatūrinio maišto tezių (V.Gasiliūnas)
18.00 Pertrauka
19.30 Literatūrinių kūrinių ištraukų skaitymai, pažintis su autoriais ir džiazo muzika:
Agnė Žagrakalytė (Lietuva)
Jaroslavas Melnikas (Lietuva)
Maja Lundgren (Švedija)
Eiríkur Örn Norðdahl (Islandija)
Andrius Jakučiūnas (Lietuva)
JAZZ TRIO (www.jazztrio.lt) – Vytautas Labutis, Leonid Šinkarenko, Arvydas Joffė (Lietuva)
(Kavinė-baras Monopolis plius, Jurbarkas, Kranto g. 7)
22.30 Naktinis klubas. Atviras mikrofonas. Diskusijos
Birželio 15 d., sekmadienis
(Jurbarko krašto muziejus, Jurbarkas, Vydūno g. 21)
10.00 Seminaras-diskusija
Estetinis ir ideologinis maištas literatūroje (L.Jonušys)
Ieškant priešų (T.Kyrö)
Georges'o Bataille'aus fenomenas: maištas ar perversija? (J.Baranova)
Kaip veikia hegemoninės kultūros gaminimo mašina ir kaip ją sugadinti? (D.Pocevičius)
Sinchroninis vertimas į lietuvių ir anglų kalbas. Įėjimas nemokamas
Projekto autorė – Giedra Radvilavičiūtė. Moderatorė – Rasa Drazdauskienė. Vakaro vedėjas – Rolandas Rastauskas