Martin Hall. Paskutinis romantikas: romanas. Iš danų kalbos vertė Rūta Poškutė-Andreikienė, V.: Tyto alba, 2008.
„Tavo plaukus čiupinėja kekšė.“
„O kuri yra ne kekšė?“ – Nikolas pažvelgė į mane. – Jos tą daro tik savo kūnais, ką mes darome su savo sielomis.“
Danas Martinas Hallas (g. 1963 m.) – dainininkas, alternatyviosios muzikos kompozitorius, įvairiais instrumentais grojantis muzikantas. M. Hallas gerai žinomas ne tik Skandinavijos, bet ir Vokietijos, Prancūzijos, Olandijos, Italijos elektroninės muzikos gerbėjams. Debiutinis jo albumas „The Icecold Waters Of The Egocentric Calculation“ (1981) įėjo į šiuolaikinės danų muzikos istoriją. Nuo 2005 metų M. Hallas jau ir kultinis rašytojas.
Didžiausias jo literatūrinis projektas – romanas „Paskutinis romantikas“, pasirodęs 2005 metais. Romanas prasideda 1980-ųjų vasarą ir pasakoja apie bohemos atstovo, save laikančio „paskutiniu romantiku“, gyvenimą iki pat šių dienų. Nesibaigiančios kelionės per Kopenhagos, o vėliau ir Kairo barus; amfetaminas ir hašišas, be kurio neapsieina naujieji „romantikai“, menininkų, marginalų, keisčiausių įvairiataučių ir įvairialyčių personažų maišalynė, merginos, pasiruošusios atsiduoti bet kuriam ryškesnio įvaizdžio „bohemos atstovui“ – toks pasaulis, per kurį keliauja herojus. Neišvengiami narkotikų ir alkoholio sukelti „nušvitimai“, girtais balsais deklaruojamos gyvenimo „tiesos“, pseudoliteratūriniai ir filosofiniai svaičiojimai ir karštligiškas noras būti „aukščiau viso šito“ – tokia herojaus kasdienybė.
Autorius yra pelnęs daugelį prestižinių šiuolaikinės muzikos kūrėjams skiriamų apdovanojimų. Šiuo metu greta muzikos ir literatūros M. Hallas aktyviai dirba dizaino srityje, kuria videomeną ir instaliacijas.
tekstai.lt info
2008 10 14