Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga Knygų vertimų aptarimų ciklas „Skaitome su vertėju“ sumanytas kaip mobilus projektas, kurio metu grožinės literatūros vertėjai keliauja su savo renginių programomis po Lietuvos miestų viešąsias bibliotekas. Vertėjai kalba ne tik apie knygą, jos autorių, bet ir apie savo santykį su versta knyga, apie vertėjo darbą ir reikšmę, vertimo kokybę. Bibliotekos savo ruožtu sudaro galimybę ir pasiūlo skaitytojams iš anksto paskaityti aptariamas knygas, parengti klausimus diskusijai.
Lapkričio 9 d., antradienį, 17.30 val. Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga kviečia į knygų aptarimų ciklo „Skaitome su vertėju“ renginį Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos Austrų literatūros skaitykloje (Trakų g. 10). Šį kartą drauge su vertėja Rūta Jonynaite bus aptarta Roberto Musilio pjesė „Svajokliai“. Renginį ves Kristina Sprindžiūnaitė.
tekstai.lt
2010-11-08