{3 psl.]

Aputis Juozas. Pakelėse daug sugulusių Černiauskas Rimantas. Pikantiškoji        Lietuva Geda Sigitas. Iš vasaros ir iš rudens Jakimavičius Liudvikas. Pergalių        metai užriby Jakimavičius Liudvikas.        Iš nuskendusio laiko

11 7 10 4 12

3 3 3 3 3

Juozaitis Arvydas. Tėvas        Stanislovas – kelias atgalios Rubavičius Vytautas. Lietuvos        nepriklausomybė – kam        ir kokia vertybė? Stulpinas Vytautas. Į statų krantą Šlepikas Alvydas. Elektrinis vieversys Vanagas Rimantas. Provincija:        išpuvę dantys, kantri siela

8-9 2 1 3 5-6

3 3 3 3 3

ORIGINALIOJI PROZA

Baradinskaitė Renata. Novelės Čepliauskas Vytautas. Irmė.        Apsakymas Čigriejus Henrikas Algis. Daržinėlė.        Apsakymas Granauskas Romualdas. Skustuvas        ir paletė. Apysaka Gudavičius Henrikas. Senbuviai        ir atėjūnai Gutauskas Leonardas. Musės. Studija   Ignatavičius Eugenijus. Žilvičiai.        Novelė Kašauskas Raimondas. Milijoną!        arba Stokholmo sindromas. Romanas Kunčius Herkus. Pijoko chrestomatija Martinkus Vytautas. Akių apgaulė,        arba Kaip išmokti piešti sapną.        Amplifikacija

1 10 7 4 3 2 3 5-6 5-6 8-9 1

43 50 66 12 53 13 14 80 13 35 13

Melnikas Jaroslavas. Skambink man,        kalbėk su manimi. Apysaka Mikulėnaitė Ema. Trys novelės Platelis Kornelijus. Du apsakymai Rimkevičius Vytautas. Novelės Spraunius Arūnas. Isterikas, arba        Istorija apie šoferį Sofiją. Romanas   Šerelis Dainius. Benjamino fikusas.        Apsakymas Šerelytė Renata. Nelaimingas puodas.        Novelė Šlepikas Alvydas. Dvi novelės Venclovas Petras. Kelionė.        „Mirtis ir mergelė“. Apysaka

7 11 4 10 11 12 7 5-6 12 4

11 43 64 11 11 10 45 63 41 34

ORIGINALIOJI POEZIJA

Ališanka Eugenijus. Eilėraščiai Balbierius Alis. Eilėraščiai Baltakis Algimantas. Vėjo aimanos.        Eilėraščiai Braziūnas Vladas. Eilėraščiai Cieškaitė Gražina. Teofanijos Černiauskaitė Laura Sintija.        Eilėraščiai Dačkevičius Steponas Algirdas.        Eilėraščiai Daškevičius Valdas. Eilėraščiai Daugirdas Romas. Eilėraščiai Geda Sigitas. Eilėraščiai Ivanauskaitė Jurga. Kelionė į Indiją.        Eilėraščiai Jackevičius Jonas. Eilėraščiai Kasparavičius Ramūnas. Eilėraščiai Krinčius Algimantas. Eilėraščiai

2 10 2 8-9 12 5-6 4 11 4 5-6 2 12 11 12

65 6 7 31 7 59 61 6 29 8 47 37 39 58

 

Lygutaitė Stasė. Eilėraščiai Marcinkevičius Justinas. Eilėraščiai Marcinkevičiūtė Tautvyda. Eilėraščiai Marčėnas Aidas. Eilėraščiai Mažeikaitė Zita. Eilėraščiai Mikuta Algimantas. Eilėraščiai Navakas Kęstutis. Sonetai Paliulytė Sonata. Eilėraščiai Puišytė Aldona Elena. Vakaro vigilijos Reimeris Vacys. Tas kalnas        yra gyvenimas. Eilėraščiai Rudokas Tomas Arūnas. Eilėraščiai Sluckis Mykolas. Klajojantis orkestras Šimkutė Lidija. Medžių kaulai.        Eilėraščiai Tamošauskaitė Dalia. Eilėraščiai Žemgulytė Paulina. Eilėraščiai

4 3 7 1 7 8-9 3 1 1 5-6 8-9 7 10 10 3

8 8 6 7 41 7 46 51 38 76 66 60 31 46 70

ORIGINALIOJI DRAMA

Gancevskaitė Diana. Šeštadienio        laikraštis. Vienaveiksmis veikalas Ostrauskas Kostas. Paskutinis        kvartetas ir dr. Kripštukas. Pjesė

10 8-9

34 12

VERSTINĖ PROZA

Abish Walter. Šveicarijos samprata.        Apsakymas. Vertė L. Jonušys Andrić Ivo. Nerimas. Vertė L. Masytė Chōmei no Kamo. Trijų žingsnių        trobelė. Vertė O. Mustapanenko Chomenidis Christos. Du apsakymai.        Vertė K. Svarevičiūtė Huxley Aldous. Puikus naujas        pasaulis. Vertė G. Kirvaitis Kristof Agota. Man tas pats.        Novelės. Vertė S. Banionytė

8-9 3 5-6 12 11 10

70 75 84 62 57 66

Otrošenko Vladislav. Prosenelio        Grišos kiemas. Dešimt novelių        ir epilogas. Vertė R. Sabaliauskaitė Rulfo Juan. Pedras Paramas.        Vertė J. Katkuvienė        Sakmė apie bambukų kirtėją.        Vertė M. Šiaučiūnas Schwob Marcel. Apsakymai.        Vertė D. Bučiūtė Selin Aleksandr. Alpatovka.        Apsakymas. Vertė B. Januševičius

4 1 5-6 7 2

75 55 88 76 70

VERSTINĖ POEZIJA

Ball Hugo. Eilėraščiai. Vertė G. Norvilas Goytisolo José Augustín.        Eilėraščiai.Vertė L. Liubinavičiūtė Katz Menke. Eilėraščiai.        Vertė S. Paliulytė Keys Kerry Shawn. Eilėraščiai.        Vertė S. Paliulytė Lessing Gotthold Ephraim. Natanas        išmintingasis. Vertė A. A. Jonynas

4 3 2 11 8-9

70 80 77 53 90

Mikołajewski Jarosław. Eilėraščiai.        Vertė V. Dekšnys Paz Octavio. Tikėjimo chartija.        Vertė A. Makštutis Szuber Janusz. Eilėraščiai.        Vertė B. Jonuškaitė Walcott Derek. Eilėraščiai.        Vertė E. Ališanka

1 12 10 7

78 72 61 72

VERSTINĖ DRAMA

Moravskis Stanislovas. Seimelių        posėdžiai Lietuvoje. Kvailystė.        Vertė Z. Medišauskienė

2

52

KAZIUI BORUTAI – 100

Jakštas Jonas. „Visas mano        gyvenimas – rizika“

1

94

ANTANUI MIŠKINIUI – 100

Tūtlytė Rita. Kraštiečių atsiminimai        apie Antaną Miškinį

2

102

LITERATŪROS MOKSLAS IR KRITIKA

Bukelienė Elena. Icchoko Mero        kūrybos pasaulis Čiočytė Dalia. Realizmas – tikrovės        sampratos problemika Daujotytė Viktorija. Jurgio Baltrušaičio        metaforos–simboliai Jakonytė Loreta. Rašytojo laikysena        visuomenėje Kvietkauskas Mindaugas.        Prometėjiškoji pasaulėvoka        Jono Biliūno prozoje Laurušaitė Laura. Vyrų ir moterų        lemtys baltų egzodo romane

8-9 10 10 5-6 12 11

98 94 85 102 80 83

 

Martišiūtė Aušra. Teatro kultūros        atspindžiai Dionizo Poškos        veikloje ir raštuose Speičytė Brigita. Kas užsodino        Poškos „darželį“? Šmitienė Giedrė. Prigimtinė erdvė        Alfonso Nykos-Niliūno poezijoje Švilpienė Dovilė. Poetinis geidulys ir        erotiniai moters portretai Tūtlytė Rita. Lietuviškasis jugendas

1 1 7 3 4

88 83 87 84 89

AKCENTAI

Bražėnas Petras. Netikėtos atverstinės,        rūstūs atminai        (J. Apučio „Vieškelyje džipai“) Daujotytė Viktorija. Laikas, išlikęs        prasmėmis        (J. Biliūnienės-Matjošaitienės,        M. Lukšienės „Laiko prasmės“)

5-6 11

115 94

 

Speičytė Brigita. Knygos be tapatybės Sprindytė Jūratė. Tekstų alibi        (P. Dirgėlos „Alibi knygos“)

10 2

111 93

SVARSTYMAI

Bučys Algimantas. Nuo kultinio        mokslo – metaliteratūros link Rašytojas ir maištas. Pokalbyje        dalyvavo Elena Bukelienė,        Laimantas Jonušys, Valdemaras        Kukulas, Jūratė Sprindytė,        Jūratė Baranova, Juozas        Aputis, Regimantas Tamošaitis Šiandieninės lietuvių literatūros centras:        kur jis? Pokalbyje dalyvavo Viktorija        Daujotytė, Laimantas Jonušys,        Mindaugas Kvietkauskas, Jūratė        Sprindytė, Regimantas        Tamošaitis, Herkus Kunčius

2 10 3

82 99 90

 

Šidlauskas Marijus. Įdomumo dėlei Šliogeris Arvydas. Meno likimas        technologinėje visuomenėje Tarp žemiškų eilėraščių ir poetiškų        romanų. 2004-ųjų knygos.        Jūratė Sprindytė, Eugenijus Ališanka,        Valentinas Sventickas, Audinga        Peluritytė, Sigitas Geda, Loreta        Jakonytė, Marijus Šidlauskas.        Parengė M. Kvietkauskas

8-9 5-6 4

114 145 95

ŽVILGSNIS

Baranova Jūratė. Sigito Parulskio        pasakotojų pėdsakais

8-9

128

APIE KŪRYBĄ IR SAVE

Apie moteris ir moterų literatūrą.        Rašytoją Ugnę Barauskaitę kalbina        literatūrologė Vitalija Pilipauskaitė Apie Viduklę, tromboną ir eilėdarą.        Literatūros istoriką ir teoretiką        Juozą Girdzijauską kalbina        literatūrologė Viktorija Šeina Hierarchijų truputį gaila. Poetą        Kornelijų Platelį kalbina        literatūrologė Audinga Peluritytė Nuotrauka kabos ir po šimto metų. Poetę        Neringą Abrutytę kalbina        literatūrologas        Regimantas Tamošaitis

8-9 7 5-6 4

118 94 125 113

Tarp sapno ir išminties ženklų.        Filosofijos kritikė Jūratė        Baranova kalbina        poetą Aidą Marčėną „Vertimas – magiška operacija, kone        šventos apeigos“. Pasaulinės        literatūros vertėją Valdą V. Petrauską        kalbina Arvydas Valionis Žmogus „už knygos“. Vertėją Danutę        Krištopaitę kalbina        rašytoja Birutė Jonuškaitė

11 1 12

110 100 99

SUKAKTYS

Martinkus Vytautas. Romanas        (ne)jubiliejinei sukakčiai        (Ramūno Klimo 60-mečiui)

7

103

POLEMIKA

Stoškus Krescencijus. Nerimas dėl        kultūros politikos

5-6

136

MŪSŲ PUBLIKACIJA

Benjamin Walter. Franzas Kafka.        Vertė L. Katkus Cioran Emile Michel. Prisipažinimai        ir anatemos. Vertė L. Rybelis Cvetajeva Marina. Menas ir sąžinė.        Vertė D. Kovzan Eco Umberto. Apie kai kurias        literatūros funkcijas. Vertė L. Rybelis

1 7 3 4 8-9

119 127 122 124 139

Guénon René. Rytų ir Vakarų        priešprieša. Vertė L. Rybelis Katha upanišada. Vertė A. Beinorius        (Įžanga: Audrius Beinorius.        Senovės indų išminties perlas) Sartre Jean-Paul. Egzistencializmas        yra humanizmas. Vertė L. Rybelis

10 12 2

132 107 111

AKIRATIS

Andrijauskas Antanas. Roland'o        Barthes'o tekstualumo estetika Berelis Guntis. Vadovas po raižytą        vietovę. Vertė L. Laurušaitė Bikulčius Vytautas. Šiuolaikinis        prancūzų romanas Caro Carmen. Don Kichotui – 400 metų Čchartišvili Grigorij. Japoniška        savižudybė. Vertė L. Rybelis

10 1 3 4 5-6

120 110 111 116 159

 

Gyvybės galia ir nuošalė: žvilgsnis        į pomirtinį Czesławo Miłoszo profilį.        Mindaugo Kvietkausko pokalbis        su lenkų literatūros kritiku        Andrzejumi Franaszeku Lietuvių dramaturgija Neapolio teatre.        Literatūrologė Aušra Martišiūtė        kalbina dramaturgus Laimą        Sintiją Černiauskaitę        ir Marių Ivaškevičių

11 8-9

117 149

ESĖ

Jonušys Laimantas. Banalybės trauka        ir jos įveikimas Rekys Tomas. Laiškai iš Amerikos Rekys Tomas. Keep smiling! –        gyvenimas eina…

12 3 11

94 103 109

PALEI BALTIJĄ

Juozaitis Arvydas. Karaliaučius – be karalių

11 12

125 122

ATSIMINIMAI. DIENORAŠČIAI. LAIŠKAI

Laurynaitis Vincas. Vilkaviškio „Žiburio“        gimnazija (1919. IX. 1–1922. XI. 1).        (Įžanga: Jonas Šlekys. Salomėjos        Nėries bendraklasio atsiminimai) Orintaitė Petronėlė. „…koks        trumpalaikis laimės vainiko        žydėjimas!“

8-9 2

154 127

IŠ PRAEITIES

Daugirdaitė Solveiga. Vilnius        jaunųjų „škočių“ akimis Marcinkevičienė Dalia. Apie        Stanislovo Moravskio mizantropiją

7 10

115 115