|
<< Atgal
Vygantas Šiukščius
„KETURI VĖJAI“: MINTIES IR JAUSMO
PAVASARIS
Avangardą Jurijus Lotmanas
palygino su sprogimu – anarchistiniu, teroristiniu, destruktyviu veiksmu, kuris,
supurtęs kultūros sistemą iki pačių pamatų, ją atnaujina1.
Lietuvių kultūroje tokiu sprogimu buvo „Keturių vėjų“ sąjūdis. Visuomeninės
santvarkos keisti keturvėjininkai neketino, bet estetinę literatūrinę revoliuciją
įvykdė; po „Keturių vėjų“ rašyti apie metafizines miglas ar subtiliuosius sielos
niuansus tapo rizikinga; poezijos skaitytojus (ir rašytojus) jie įtikino, jog tokia „poezija“
veik visada – grafomanija.
„Kaip karvė nuėda žolę, taip suėdamos
literatūrinės temos, nusidėvi ir išblunka išraiškos priemonės“, – teigė
formalizmo (kurį adoravo ir propagavo keturvėjininkai) pagrindėjas Viktoras Šklovskis.
Metodo esmė, pasak jo, – grįžimas prie meistriškumo2.
„KV išmokė mus rašymo amato“3
(Petras Juodelis); „Keturi vėjai“, nors iš antro galo, vis
dėlto bus savo tikslo pasiekę – išmokę ir įmasinę mus pakalbėti jų stilium“4; „atūžė ir praūžė „Keturi vėjai“
<...> po jų ir šviesiau ir švariau pasidarė lietuviškoj padangėj“5.
Šalia literatūrinių
estetinių „Keturi vėjai“; sprendė ir „degančius laiko klausimus“6,
kurie buvo keliami atvirai (nepakenčiama menininkų būklė, lietuviškų knygų prasta
estetinė išvaizda, kritikos obskurantizmas ir kt.) arba išsakomi– valdžios
atžvilgiu – tarp eilučių.
Praėjus pusei amžiaus nuo
sąjūdžio pradžios, Alfonsas Šimėnas tvirtino, jog jau pats rašytojų susibūrimo
faktas buvo teigiamas reiškinys anuometiniame mūsų literatūriniame gyvenime,
išjudinęs apsnūdusius plunksnos brolius ir parodęs organizuotumo pavyzdį kitiems7. Keturvėjininkai, palyginti su kitais, buvo tarpusavy
susicementavęs kolektyvas ir egzistavo ilgiausiai („Trečio fronto“ ir kitų
literatūrinių žurnalų veikla tęsėsi labai trumpai). Sąjūdžio pradžia reiktų
laikyti 1920 metus, kai Kazio Binkio bute buvo pradėti organizuoti vadinamieji „paldienykai“,
„paldienikai“, „paldieninkai“ – kiekvienas „brolis“ (taip vieni kitus vadino
keturvėjininkai) šį sąmoningai parinktą barbarizmą tardavo savo tarme, –o pabaiga
– 1930-uosius, nes „Keturių vėjų“ sąjūdį, pasak Leono Gudaičio, plėtojo ne
vien žurnalas, bet ir jo autorių publikacijos kitur. Savo redaguojamo leidinio
prestižui didinti Juozas Petrėnas buvo įsteigęs fiktyvią „Keturių vėjų“
leidyklą. Jai reklamuoti išleistas spalvotas pašto atvirukas. Pačių
autorių lėšomis, bet su šios leidyklos vardu išėjusios penkios – Salio Šemerio,
Petro Tarulio (Petrėno), Teofilio Tilvyčio, Juozo Žlabio-Žengės – knygos užpildė
tarpus tarp; žurnalo numerių ir pratęsė šios grupės egzistenciją iki 1930 metų8.
Grupės branduolį sudarė Voronežo gimnazijos
bičiuliai J. Petrėnas, A. Šimėnas, S. Šemerys ir artimiausias J. Petrėno draugas nuo
prieškario Vilniaus laikų –K. Binkis. Žurnalo bei sąjūdžio organizatoriai ir
ideologai – spiritus movens –buvo J. Petrėnas su K. Binkiu. Idėjų abiem
netrūko, o gabumų abu turėjo gal net per daug.
Susitikę po karo Vilniuje, o vėliau – Kaune,
jiedu kūrė planus, kaip atnaujinti, modernizuoti lietuvių literatūrą. ,,Atvažiavęs
iš Rusijos, ištrūkęs iš jos siaubingų kataklizmų, kalbu ir gyvenu naujomis
nuotaikomis. Sakau – Majakovskis“, – prisiminė sąjūdžio pradžią po pusės
amžiaus Niujorke atsidūręs J. Petrėnas. K. Binkis, karą praleidęs gimtajam Papily,
pavydėjo bičiuliui revoliucinės patirties, apie V. Majakovskį buvo tik girdėjęs (J.
Petrėno sudomintas, gavo vėliau iš vieno inžinieriaus pasiskaityti knygą „Vsio
sočinionnoje Vladimirom Majakovskim“). Tačiau žinojo vokiečių ekspresionistus
(Kasimirą Edschmidą ir kt.). ,,Abu skaitėm Marinetti futuristų manifestą, kur buvo
siūloma sudaužyt praeities grožį, įkūnytą marmure, susprogdint muziejus, kurie
slegia šiandieninį žmogų ir slopina jo kūrybos laisvę. Net motociklas esąs
stebuklas, kurs daugiau jaudina žmogaus vaizduotę negu Monalizos pašlovintoji šypsena.
<...> Visa, kas buvo aplinkui literatūroje ir mene, mums atrodė jau atgyvenusiais
reiškiniais. Betgi Marinetti pasipiktinimas muziejais mūsų, nors meninio revoliucingumo
įkarštyje esantiems, negriebė už širdies. Majakovskio šūkis – išmest Puškiną
iš šių dienų laivo, galėjo bauginti eilinį miesčionį, bet mums buvo tik
literatūrinė figūra. Nesgi išmesti Maironį iš mūsų gyvenimo nebuvo jokios
prasmės. Mes jautėm ir supratom, kad Maironis kalba visos mūsų tautos lūpomis ir dar
šiandien jo žodis nepavirto kietu granitu. Na, o muziejų, kurie slėgė Europos
menininkus, Lietuvoje kaip ir nebuvo. Mes instinktyviai atsigrįžom
į liaudies kūrybą, mes tyrinėjom dainas, pasakas, o ypatingai mįsles, kuriose
brilijantais žibėjo žmonių taiklusis žodis. Mums parūpo surasti ryšį tarp
lietuviškųjų dievdirbių ir moderninės skulptūros formų“9.
(Liaudies kūryba žavėjosi ir formalistai, kuriais sekė „Keturi vėjai“. „Liaudies mįslės ir patarlės instrumentuotos ypatingai subtiliai“;
„stilistinės rusų pasakos raiškos priemonės ne prastesnės už Andrejaus Belo prozos
manierizmą“10, – teigė V. Šklovskis.)
J. Petrėno ir K. Binkio susitikimai baigdavosi
tolimais pasivaikščiojimais Mickevičiaus slėniu, Aleksotu, panemuniais ir Napoleono
kalnu. Ilgai nesutarta dėl žurnalo pavadinimo. „Žurnalas turėjo būt ypatingas, tad
ir jo vardas nepaprastas.“ Dar prieš Želigovskiui užgrobiant Vilnių, sėdėdami sode
prie katedros (anuomet vadintam „teliatnyku“, nes kadaise čia klebono teliukai
ganydavos) jiedu prisiminė Geležinio Vilko legendą ir buvo nutarę projektuojamą
žurnalą „legendos gražiu vardu pavadinti“, tačiau teko jo atsisakyti, nes
Geležinio Vilko pulko garbė tuo metu ėmė skambėti „ne tiek karo lauke, kiek iš
priemiesčio surinktų vyrukų pasišvaistymuose“ (l. 12). K. Binkio siūlomas „Keturių
vėjų“ pavadinimas konstruktyvistus ir V. Majakovskį adoravusiam J. Petrėnui atrodė
pernelyg abstraktus. ,,– Vėjai pučia šen, pučia ten, o mums, moderniam amžiuj,
reikia daug taiklesnio, tikslingumą pabrėžiančio vardo, – spirdavosi. – Kaip tu
gali nejausti šio vardo grožio?! – stebėdavosi Binkis. – Atsimink, net Šventam
rašte pasakyta – Ir ateis laikai, ir pakils keturi vėjai, ir pradės pūsti iš visų
pusių“ (l. 12). Po kelis mėnesius trukusių ginčų poetas J. Petrėną pagaliau
įtikino.
1922 m. vasario 16 d. „broliai paldienikai“
literatūrinio ir visuomeninio entuziazmo „apsėsti“ išleido „Keturių vėjų
pranašą“. „Kaip gražiai mums svajonėse atrodė tasai keturiavėjiškasis
pasirodymas – Vasario 16 d. Kauno gatvėse bus minios žmonių, o mes išspausdinsim
savo „Pranašo“ daug tūkstančių kopijų ir – kas mokės, kam veltui duosime, bet
kad visos tos minios žinotų, ko mes anuo metu taip smarkiai troškome. Mes norėjom eiti
į savo tautos žmones ir šaukti juos mylėti poeziją, meną, kūrybą. Ir mums atrodė,
kad tai visa, apie ką mes anuomet kalbėjom, bus lygiai visiems artima ir suprantama. Tik
Vasario 16 diena, mūsų manymu, tiko „Keturių vėjų“ pirmajam pasirodymui, kuris
turėjo būti tikrai nuostabus“ (l. 23). Panašiai anuos „Pranašo“
laikus prisimena ir S. Šemerys: „Mes tada kitaip ėjome ir stovėjome, mes tada kitaip
kvėpavome, mums atrodė, kad daug plačiau esame išplėtę krūtinės ląstą, mes
jautėmės fiziškai paūgėję, tarsi tapę milžinais“11.
Ilja Erenburgas, Berlyne su dailininku konstruktyvistu Eliu
Lissitzkiu leidęs avangardinį žurnalą „Vešč“, iš kurio, beje, daug ką
nusižiūrėjo „Keturių vėjų“ redaktorius bei apipavidalintojas J. Petrėnas,
atsiminimuose rašė: „...mes juokėmės iš romantizmo, o patys buvom romantikai“12. Tokie anuomet buvo ir keturvėjininkai.
TARP FOLKLORO IR AVANGARDO
K. Binkis ir J. Petrėnas
naujojo meno ieškojimus derino su tautosakos rinkimu ir tyrimu, talkino Vincui Krėvei13. Drauge su „Keturių vėjų pranašu“
pasirodė K. Binkio ir dailininko K. Šimonio parengta reprezentacinė liaudies dainų
antologija, kurios autoriai stengėsi „atkreipti plačiosios visuomenės akį į mūsų
tėvų paliktąjį meno turtą“14. Žurnalo deklaracijoje
skelbiama: „Mūsų žemė įtręšta menu. Mūsų tėvai kvėpavo dainomis ir sapnavo
pasakomis. Mes jauniausi jų ainiai šaukiam jiem „Valio!“ ir, eidami jų keliais, –
kuriame savo naujosios būties naująjį mitą. Teskamba Baltijos pajūris!“ „Pranašui“
buvo parinkta Antano Juškos užrašyta lietuvių liaudies sutartinė „Čiuto, lingo,
čiutela“, kur tik garsais ir sąskambiais, fonika ir ritmu pasiekiama nepalyginamai
daugiau nei didžiąja dauguma ano meto neva „poezijų, kuriose buvo kalbama apie
neaiškias nuotaikas, apie subtiliuosius niuansus ir bengalinėm šviesom apšviestus
nežemiškuosius jausmus“ (l. 31). „Snobizmas nesėjamas ir neauginamas, bet visur
savaime, kaip blakės atsiranda. Tad snobai, bijodami pasirodyti atsilikėliai, mėgino
žavėtis rusų simbolistų – Bloko, Briusovo, Gipius ir pagaliau iš mūsiškio
Baltrušaičio skolintu simbolizmu. Ot, tada ir atsirado saikus pageidavimas, kad
rašytojai rašytų žmonėms suprantamai“ (l. 31).
Vietoj simbolistų ar šiaip
estetų skelbtos ekstazės ir paslaptingumo keturvėjininkai siūlė sąmoningą ir
tikslingą kūrybos aktą, kuriame vyrauja intelektas15,
(Intelektas – neužprogramuotas, nevienakryptis – ar gali būti be ironijos? Ironija
–ambivalentinė tonacija, kai suglaudžiami du semantiniai laukai, – buvo „Keturių
vėjų“ esmė. Ne kiekvienas šį dviprasmiškumą geba pajusti: ironija –
neužrašoma. Gal ir dėl to „Keturi vėjai“ buvo taip smarkiai – iš visų pusių
– puolami? Keli keturvėjiškos stilistikos pavyzdžiai. Maišydami sakralią bei
profaniškąją sferas, savo redakciją vadino „Keturių vėjų kurija“. Dvasininkija
šia naujos kokybės figūra – oksimoronu – „pažeminama“, o avangardas pakeliamas
į aukštesnį, nebuitinį lygmenį: keturvėjininkai – naujo meno „apaštalai“.
Kaip ir viso pasaulio avangardistai, kairieji iš principo, 1926-aisiais atėjus į
valdžią liaudininkų ir socialdemokratų vyriausybei, šmaikštavo: „Šalin surūgęs
tautinis romantizmas! Šalin anemiškas simbolizmas! Visa literatūros valdžia Keturių
vėjų taryboms!“ Menas ir „religija“ šiuose šūkiuose sintetinami (dėl panašios
ideologijos ir retorikos). Ideologinės partinės krikdemų, tautininkų, liaudininkų,
socialdemokratų ir estetinės romantikų, simbolistų bei avangardistų („Keturių
vėjų“) programos skamba (šūkiuose) kontrapunktu, bet nesusilieja (tai ir yra
ironija), kaip vėliau bandžiusiame sekti jais „Trečiame fronte“;
trečiafrontininkų juokas – berniškai lėkštas; tai – pašaipa, ne ironija.)
Sekdami liaudies kūrybos „primitingu
prastumu“, keturvėjininkai literatūroje ėjo ta pačia kryptimi kaip A. Strazdas ir K.
Donelaitis: meną suprato (pirmiausia) kaip žaidimą16. Mėgo „išsišokimus“: vadino save prezentistais, ne futuristais17. J. Petrėnas literatūros vakaruose ir
diskusijose auditorijai bei oponentams aiškindavo: „Keturvėjininkai mene pakartoja
tai, kas yra pačiam gyvenime“18. Vaižganto
klausiami – „Ar ekstravagancija yra menas, ar tik vaikiškas išdykavimas?“ – „Keturi
vėjai“ atsakė: „Išdykavimas kartais esti menas“19.
Siūlė platesnį kūrybos suvokimą (ir net beribiškumą). Dalia Striogaitė,
išsamiausiai tyrinėjusi lietuviškąjį avangardą, teigia, jog „pats avangardizmo
judėjimas su visais jo paraliteratūriniais momentais buvo modeliuojamas kaip kūrinys,
turintis savo prasmę ir grožį.<...> Keturvėjininkai
juokėsi, kad jų plonytės knygelės be reikalo „Keturių vėjų“ teisme laikytos
įkalčiais – daug svarbesnės visuomenėje paskleistos bacilos“20.
Lietuvių visuomenėje, ypač tarp jaunimo, keturvėjininkai
paskleidė Dada21 ir fluxus virusus. Anot
A. Nykos-Niliūno, kaltinami jie buvo tuo, kas sudarė jų esmę: bravūra, visokeriopu
ekstremizmu, visuomenę, šokiruojančia laikysena, jaunuomenės tvirkinimu22.
Žvelgdami į ateitį („amžinai naujas ir amžinai
jaunas gyvenimas – mūsų
nesenstamoji Beatričė“), „Keturi vėjai“
sykiu gręžėsi ir į folklorą; skelbėsi darbą pradedą „iš pat pamatų“ – „liaudies
kūrinių primitingas prastumas tai ir yra tas sveikasis grūdas, iš kurio mes ugdysime
ateities meną“; pabrėžė, jog skiria „žmonių žodžio meną, kuris mus moko ir
mokys, ir literatų kūrybą“ („Šalin saldūs, tarp poetų lūpų nudilę, posmai!
Šalin gražumynai!“); ironizavo aukštąjį stilių bei idilinės-eleginės poezijos
figūras; pabrėžtinai gausiai, F. T. Marinetti siūlymu, vartojo garsažodžius,
ištiktukus, kitokius „nepoetiškus“ lietuvių kalbos žodžius, kurie, manyta,
poezijoje yra netinkami; vertingiausiomis kalbos dalimis („ne be
Andrej Belyj įtakos“23) laikė veiksmažodį ir
daiktavardį; šaipėsi iš romantikų poetinių klišių, neatmesdami romantizmo, kuris
nukreiptas į praeitį ir į žmogaus psichikos gelmes; pasišaipydavo ir iš savųjų:
„Šemerys atapakalias priekin!“ – skelbiamas antrame „Keturių vėjų“ numery K.
Binkio sugalvotas šūkis (S. Šemerio „Liepsnosvaidį širdims deginti“ (1926)
tarpusavy vadino „primusu arbatai virti“) .
Humoro žurnalas „Spaktyva“,
suregistravęs keturvėjininkų pavartotus daiktavardžius, atskleidė įdomų paradoksą:
jų poezijoje vyrauja ne techninės pažangos terminai, o patriarchalinė leksika –
gyvasis ir negyvasis tvarto inventorius, barbarizmai bei vulgarizmai24.
Alfonsas Nyka-Niliūnas prisimena, kaip kadaise jam darė įspūdį keturvėjininkų
poezijos „darymas“ iš nieko. „Keturi vėjai“ man imponavo savo novatoriškumu. Juos skaitydamas šventai įsitikinau, kad eilėraščių rašymas
nėra toks jau šventas darbas...“25 Keturvėjininkai
priėjo išvados, kad beveik nėra poezijai netinkamų žodžių: kiekvienas žodis,
pavartotas laiku ir vietoje, gali būti geras; tas pats tinka ir vaizdams. „Paldieninkų“ lankytojams plyšdavo šonai, klausant Kajetono
Aleknavičiaus keturpėdžiais chorėjais svaidomų K. Binkio ir J. Petrėno eiliuotų „pochabščinų“,
kurių patys autoriai neužrašinėjo ir kitiems nepatarė užrašinėti26.
Kai pirmajame „Keturių vėjų“ numeryje, kuriam medžiagą, padedamas S. Šemerio,
parinko J. Petrėnas, buvo pateikta keletas „žmonių žodžio gaminių“
(priežodžiai ir mįslės) – didžioji dalis visuomenės (ypač katalikiškieji
sluoksniai) pasijuto šokiruota: suvokė juos kaip epatažą ir kaltino žurnalą
amoralumu bei pornografijos skleidimu, nors iš tikrųjų norėta atkreipti dėmesį gal
ne tiek į gruboką (kartais) lietuvių liaudies išmintį, kiek į mąstymą vaizdais
(metaforas) folklore bei imliuosius garsų sąskambius (zaumnyj jezyk).
Keturvėjininkams, beje, reikšmingi buvo ne tik garsų sąskambiai, bet ir atskiri,
žodžio semantiką pabrėžiantys, garsai. „– Ir reikėjo tam Jablonskiui gimti
Suvalkijoj! – apgailestaudavo kartais Binkis. – Na, koks čia žodžio skambėjimas:
dangus? Ot, kai mes ištariam: dungus – nuskamba net ligi
pakaušio“27. Garso reikšmę
žodžio semantikai – įdomiausia, kad tuo pačiu pavyzdžiu – pabrėžė ir
Algimantas Mackus, „nužemintųjų“ generacijos poetas: „Dangus man yra per trumpas,
per staccato žodis aukštumos begalybei išreikšti“28.)
Vytautas Bičiūnas, garsėjęs
tuo, jog lygiai gerai (pirmas diletantizmo požymis) išmanė beveik visas meno –
dailės, teatro bei literatūros – sritis, be to, pats rašė ir tapė29,
piktinosi, kad keturvėjininkai, skelbdamiesi liaudies kūrybos mėgėjais, su „didžiausiu
pamėgimu patiekia pornografines dainuškas: Kietą kiša, minkštą traukia, mikel,
mikel, mak – mak – mak“30 (linus mintuvais mina).
Į antrąją frazės dalį, kuri keturvėjininkams atrodė turbūt taip pat verta
dėmesio, V. Bičiūnas, visų menų žinovas, nesureagavo. Krikščionių-demokratų
dienraštyje „Rytas“ (1924 vasario 16) anoniminis recenzentas XX (sprendžiant iš
kandžios plunksnos ir donkichotiškų pastangų apginti idealą – „absoliutinę
grožybę“ –Adomas Jakštas) teigė: „Žurnale eina vieno rašytojo su kitu
lenktynės! kuris bjauriau apibjauros grožį, kuris gyvenimo atmatas gudriau išaukštins
ir jas savo sielos tūriu pavers, – šit kur dykavidurių arbūzų pasididžiavimas.
O parinktosios mįslės bei priežodžiai!.. Bravo!“
Pirmajame „Keturių vėjų“ numeryje, be
įvairių manifestų, deklaracijų (K. Binkis šį numerį dėl jų gausumo vadino
literatūros kalendorium), pačių keturvėjininkų kūrybos, buvo pateikta ir keturi
medinių dievukų pavyzdžiai. Lietuvių liaudies menas pakeitė
numatytas spausdinti užsienio dailininkų kūrinių reprodukcijas31.
Žurnalo redaktorius J. Petrėnas rašė: „Per daug ką, kas šiandien ir vakar mene
vyravo, peržengę, mes iš čia, nuo tų dievukų, kurių prastuos veiduos dar
tebesišypso guvi senelių dvasia, pradedam savo darbą“. V. Bičiūnui šios
iliustracijos pasirodė visiškai nereikalingos. „Kas tai? Klaida? Nesusipratimas?
Paskelbę praeities palaiką, jie staiga „įsimyli“ į archaines liekanas tos
kūrybos, kuri nieko bendra neturi nei su „mašiningumu“, nei su internacionalingumu.
Priešingai: tuose dievukuose žymi tautos kūrybos dvasia. Tik pagalvokite: iš karto
trys ekspresionizmui bei futurizmui priešingi akstinai: tauta, kūryba ir dvasia.
<...> „Keturių vėjų“ pasirodymas yra ne kas kita, kaip
didelis ir apgailėtinas nesusipratimas“32 – skelbė savo
verdiktą recenzentas.
1931 m. Stokholme, Osle, Kopenhagoje, Geteborge ir
Malmėje Jurgio Savickio pastangomis organizuotose lietuvių liaudies meno parodose
išskirtinio dėmesio sulaukė būtent skulptūra, į kurią dar taip neseniai bandė
lietuvių šviesuomenės dėmesį atkreipti „Keturi vėjai“. Skandinaviška patirtis
įtvirtino naują, „Keturių vėjų“ pirmąsyk bandytą įdiegti, tautodailės
sampratą – tai menas tikrąja, tiesiogine to žodžio prasme. Anksčiau
antrarūšėmis, „primityviomis“ laikomai liaudies kūrybai (skulptūrai, tapybai ir
grafikai) priskirta „grynojo“ meno – vaizduojamosios dailės vertė. Šio pasaulio raiškos autentiškume įžvelgtas pranašumas prieš
akademijų kūrinius33. Paulius
Galaunė, karo ir revoliucijos metais Petrograde nupiešęs „Žiežirbai“ –
satyriniam J. Petrėno žurnalui34, viršelį, rašė: „...ypač
mūsų liaudies skulptūra turi būti laikoma ne etnografiniu reiškiniu, bet meno
objektu. Gvildenant ją bei vertinant turi būti taikomi tokie patys
dėsniai, kokie yra taikomi „aukštąjį“ meną vertinant bei gvildenant“35.
Teigiamų atsiliepimų, pasirodžius pirmam „Keturių
vėjų“ numeriui, nebuvo –vieni priekaištai: iš dešinės ir iš kairės.
Vaižgantas: „Dešimčia kalbų antgalvis. Labai plačiai užsimota kalba ir stilius
reformuoti. Nauja – ir sveikintina. Tik in visa esama pažiūrėta
„s plevatelnoj točki“36. Juozapas
Albinas Herbačiauskas: „Vienas nori būti automobilio švilpuku, antras – dviračiu,
trečias – gariniu arkliu (pegasas nusibodo)“37.
J. A. Herbačiauskas turėjo už ką ant
keturvėjininkų pykti. Pirmasis „Keturių vėjų“ numeris buvo išvaizdžiausias ir
storiausias, nes lėšos jo leidybai buvo gautos per Juozą Tysliavą, turėjusį retą
sugebėjimą kam nors „įsipiršti“. J. Tysliava, kurį K.
Binkis tėviškai globojo („Gal duos Dievas dvasią šventą ir Tysliavai šį tą
parašyti...“) ir leido „būti didesniam už save“38,
buvo pasirašęs „Grįžulio Ratų“ leidybos sutartį su Klaipėdos „Ryto“
bendrovės prezidentu J. Stikliorium, išleidusiu pirmąjį jo eilėraščių rinkinį.
Žurnalą ketino leisti drauge su J. A. Herbačiausku. K. Binkis ėmė priekaištauti, kad
jie, „broliai paldieninkai“, negalį išleisti „Keturių vėjų“, o J. Tysliava
norįs su J. A. Herbačiausku „Grįžulio Ratais“ padangėmis važinėti. J. Petrėnas
įrodinėjo, jog J. A. Herbačiauskas pridarysiąs ne mažiau nemalonumų negu su savo
paskaita apie dvasią be vietos, ir patarė, leisti „Keturis vėjus“. J. Tysliava sutiko su bičiulių nuomone39.
„Gerai, Petrėnai, bet judu su Binkiu turėsite Herbačiauskui pranešti, kad vietoj „Grįžulio
Ratų“ bus leidžiami „Keturi vėjai“. Iš savo pusės aš tuojau parašysiu
Stiklioriui į Klaipėdą, pranešdamas, kad mes pakeitėme žurnalo vardą... Kai kitą dieną sutartu laiku pas mane atėjo Binkis su Petrėnu,
Herbačiauskas jau laukė, nors dar ir nežinojo, kokią staigmeną mes, trys
sąmokslininkai, jam buvome paruošę. –Žinai, profesoriau, mes galų gale nutarėme
leisti „Keturis vėjus“, – diplomatiškai, bet gana kategoriškai pradėjo Kazys
Binkis. – Ką gi, matot, geriausia būtų, matot, kad kiekvienas iš mūsų galėtume
leisti po laikraštį, – ne be sarkazmo atsiliepė Herbačiauskas. – Kodėl ne,
profesoriau, – įsiterpė Petrėnas, –Vydūnas jau seniai savo laikraštį leidžia“40. Po šio incidento J. A. Herbačiauskas paskelbė atvirą
laišką „Lietuvos žiniose“ (1923 spalio 17), kuriame deklaravo meilę meno religijai
ir priešiškumą jo „sektantizmui“, smerkė trukdančius dirbti intrigantus. „Grįžulio
Ratais“ susidomėjusiam B. Sruogai J. Petrėnas rašė: „Grįžulio Ratai“ (taip
liepia rašyti ir Būga) iširo. Herbačiauskas išsiskyrė vienas. Bendrai jam,
pasakysiu, nesiseka. Žodžiu, žmogus gailisi jau, kad važiavo į Lietuvą. Kiek aš
suspėjau jį pažinti, man išrodo jis pats daugiausia visame kame kaltas. Per didelis
mūsų mažutei Lietuvai originalas. Be to, ir nepažįsta vietos sąlygų. Su juo tarp
Binkio ir kai kurių kitų išėjo ne visai malonus incidentas. Jo
atbalsiai spaudoje turbūt jau pažįstami“41.
A. Nyka-Niliūnas Bostono enciklopedijoje teigdamas,
jog keturvėjininkai „liaudies kūryba domėjosi labai viršutiniškai ir daugiausia tik
joje pasitaikančiais grubumais“ (XI, 422), antrina V. Bičiūnui, A. Jakštui etc. O
gal priešingai? Gal perdėm „viršutiniškai“ buvo suprastas „Keturių vėjų“
sąjūdis? Štai Jonas Aistis 1958 kovo 16 d. laiške Juozui
Keliuočiui rašė: „Itin sveikintini liaudies meno leidiniai, kurie verte atveria
mūsų liaudies kūrybos lobius. Nė sapny nesisapnavo, kad mes turime tokį didelį ir
įvairų bei savitą liaudies meną“42. Į mūsų liaudies
meno savitumą „Keturi vėjai“ kadaise ir bandė atkreipti visų dėmesį. Kiek
vėliau panašaus tikslo siekė dailininkų modernistų grupė ,,Ars“, kuriai manifestą
parašė „Keturių vėjų“ redaktorius... (Su tuo manifestu buvo taip. J. Petrėnas
artimai draugavo su dailininku A. Galdiku – abu dažnai važinėdavo mažuoju jo
automobiliuku. A. Galdikas protegavo jaunuosius dailininkus ir vis skatindavo J.
Petrėną, kuris vadovavo tuomet „Naujo Žodžio“ bendrovei, pristatyti juos „plačiajai
publikai“. „To paties Galdiko šauksmu – „šėtone,
mieliausias“ – įbaugintas, buvau priverstas ,,Arsininkų“ pirmajai parodai
parašyti „credo“43.) P. Galaunė, J. Petrėno bičiulis
ir bendramintis nuo Petrogrado laikų, arsininkų judėjimą ypač palaikė. Ne tik
paskyrė parodai dvi sales M. K. Čiurlionio galerijoje, bet ir parašė parodos katalogui
straipsnį „Lietuvių meno keliai“, kuriame iškėlė liaudies kūrybą, jos gilų
turinį, „savitą ir ryškią formą“, pabrėžė, kad į ją atsigręžė „tos
pačios liaudies vaikai – jaunieji menininkai“. Smerkdamas, kaip ir „Keturi vėjai“,
vyresniųjų dailininkų darbuose vyravusį „fotografizmą“, kurio niekad nebuvo
liaudies mene ir kurio atsisakė jaunieji, P. Galaunė reziumavo:
„Tik įsisąmoninimas tautos savybių, gilus gamtos pažinimas verčia menininką kurti
naujas meno vertybes, nes kurti – reiškia ieškoti savęs, gyventi giliausiais
įsitikinimais ir mokėti priversti kitus į tai tikėti, nes kurti – tai,
pasižiūrėjus atgal, žengti į priekį, nuolatos ir visame savo darbe jauniems būti“44. Labai panašu į ,,Keturių vėjų“ deklaracijas... J. Aistis „vėjininkų“ sąjūdžio originalumą – liaudiškas jo
šaknis – matė ir anksčiau: „nors mūsų vėjininkai savinosi svetimų naujoviškų
literatūros srovių epitetus ir save mėgo garbinti skambiais ekspresionistų bei
futuristų vardais, bet tai didele dalimi buvo grynai lietuviškas, atsirėmęs į
liaudies kūrybą mūsų rašto judėjimas“45.
Ekspresionizmu tuomet buvo vadinama viskas, kas
neatitiko standarto ir atrodė naujoviška. Sąvoka neturėjo apibrėžtumo. O futuristais keturvėjininkus „pakrikštijo“ Petras Janeliūnas,
recenzuodamas K. Binkio ,,100 pavasarių“46. Patys
keturvėjininkai futuristais savęs „niekada nevadino ir nemėgo, kai kiti juos šiuo
vardu pašaukdavo“. „Mums tai atrodė pajuoka ir pasityčiojimas“47 (l. 12). Keturvėjininkai mėgo iš rusų futuristų
pasiskolintą terminą „daryti daiktus“ (meno kūrinys nuo paprasto daikto skiriasi
tuo, jog yra unikalus, nepakartojamas), bet niekada nevartojo rusų futuristų maskarado.
Svarbiausia jiems buvo rašyti kitaip – pasirodyti naujai sukirptais švarkais.
Keturvėjininkų manifestai ir deklaracijos įsilieja į bendrą posimbolistinę
tendenciją: futuristų, akmeistų, oberiutų pastangas grąžinti žodžiui materialumą.
,,A = A: kokia nuostabi poetinė tema“, – rašė Osipas Mandelštamas ,,Akmeizmo ryte“.
Panaši savo esme ir oberiutų deklaracija: „Ir pasaulis, apseilėtas daugybės kvailių
liežuvių, įveltas į „išgyvenimų ir emocijų“ dumblą, – nūnai atgimsta savo
konkrečių vyriškų formų grynumu. Kai kas mus iki šiol vadina „zaumnikais“. Sunku
spręsti, kas tai: visiškas nesusipratimas ar beviltiškas žodinės kūrybos pagrindų
nesuvokimas? Nėra mums priešingesnės mokyklos, nei „zaum“. Žmonės realūs ir
konkretūs iki kaulų čiulpų, mes – pirmieji priešai tų, kas romyja žodį ir
paverčia jį bejėgiu ir beprasmiu išsigimėliu. Mes savo kūryboje plečiam ir gilinam
daikto bei žodžio prasmę, bet jokiu būdu jos negriaunam. Konkretus daiktas,
išgliaudytas iš literatūrinio bei kasdienybės lukšto, tampa meno nuosavybe. Poezijoje
– žodžio reikšmių susikirtimas išreiškia tą daiktą mechaniniu tikslumu. Jūs
prieštaraujate, jog tai ne tas daiktas, kurį jūs matote gyvenime? Pažvelkite
į daiktą atviromis akimis, ir jūs pamatysite jį pirmąsyk, nuvalytą nuo seno
literatūrinio paauksinimo“48. Deklaracija, kaip ir
keturvėjininkų, labai energinga, bet ne visai aiški. Be pabrėžiamo tikslo –
apvalyti žodžius nuo nereikalingų prasmių – rusų ir lietuvių avangardistus siejo
dar vienas bendras bruožas – ironija. „Ironija – ta naujovė, kurią į rusišką
avangardą įnešė oberiutai. Iki jų avangardinis menas, nepaisant futuristų linksmų
eskapadų, – perdėm rimtas. Ir tai suprantama, utopistų
entuziazmas, aišku, nedera su ironija“49, – teigia rusų
avangardo tyrinėtojas.
Keturvėjininkai nekūrė utopijų kaip „Trečias
frontas“. Jie buvo ironiški. „Keturių vėjų“ redaktoriaus ir teoretiko J.
Petrėno – Petro Tarulio „Nuovakarių skiauterys“ – formalistų, konstruktyvistų
ir vadinamųjų „gamybininkų“ idėjas sintezavęs bei eksponavęs tekstas,
išspausdintas kaip programinis pirmame numeryje, vaizduoja, be kita ko, ir civilizacijos
pabaigą. Dvidešimt skirsnių, į kuriuos padalintas tekstas, reiškia, matyt, amžių
skaičių: paskutinysis (skirsnis ir amžius) – apokaliptinis. Oksimoronas kūrinio
pavadinime – dviejų epochų sandūra: senosios – „nuovakarės“, naujos – kuri
jau kelia „skiauteris“ – pradžia. Save – visuomenę aktyvizuojantį avangardinį
judėjimą – autorius manifestavo simboline Šypsenos Agitatoriaus figūra. „Senelis“
Vaižgantas, perskaitęs „Nuovakarių skiauteris“, susiėmė už galvos – „pamišėlių
kliedėjimai!“ B. Sruoga pavadino tekstą „šarada“. O P. Tarulis, kaip ir D.
Charmsas, tiesiog nemėgo, negalėjo pakęsti tolydžiai „plaukiančio“ pasakojimo.
Monotonijos. Jis meninėm priemonėm – tropais, ir tipografinėm – šriftais, reiškė
naujo meno idėjas. „Šis „tirštas“ gryno sąlygiškumo
kūrinys gali būti laikomas savotišku avangardizmo estetinės sistemos katekizmu“50, – teigia lietuviško avangardo tyrinėtoja D. Striogaitė.
Kaip visi avangardistai, P. Tarulis bodėjosi
mąstymo ir kalbos šablonu, todėl „Nuovakario skiauterių“ skaitytoją stebino
neįprastais vaizdais – sukeistindamas pasaulį. (Sukeistinimas –
esminis, V. Šklovskio deklaruotas, meninio vaizdavimo principas; sukeistinama
suardant semantinį daikto lauką.) Kai kuriuos sakinius jaunasis rašytojas avangardistas
P. Tarulis sukeistindavo perdėm – teksto visumoje jie atrodo kaip keisti
ornamentai; neįprasta sintaksine konstrukcija arba negirdėtais neregėtais žodžiais
– žodžio šakniai nebūdinga priesaga, galūne, priešdėliu – atkreipdavo į save
dėmesį, bet sykiu palikdavo ir kiekvienam autoriui nepageidaujamą ryškios dėmės
tekste įspūdį. Jis mėgo taip pat, kaip D. Charmsas, kiti avangardistai, iškraipyti
norminę rašybą. Vieną fonemą pakeitus kita, gaunamas didžiulis meninis efektas.
Parašius, pavyzdžiui, murmuras užuot marmuras, sunyksta
(kaip dūmas) šio akmens taurumo aura, o piramyda vietoj piramidė
– paslaptingumo ir didingumo semantika. Daiktą profanuoti galima vienu vieninteliu
garsu!
Suprantamesne adresatui forma (šešiais punktais
sakymų) apie naująjį meną –profesionaliai atliktą darbą „Keturių vėjų“
redaktorius parašė trečiame numeryje:
Rašantiems reikėtų žinoti štai
kas:
1) Neblogus eilėraščius gali
rašyti kiekvienas vidutinių gabumų vaikinas ar mergaitė. Pasakos apie „Dievo dovaną“,
apie talentus – yra grynas prietaras. Geras eilėraštininkas nieku nėra geresnis ar
blogesnis už gerą futbolininką, ar detektorių konstruktorį.
2) Kiekvienas eilėraštininkas
privalo mokintis savo amato bent tiek, kiek kurpius mokosi savo meno. Laukti vakarą kur
pakrūmėj įkvėpimo, ar mirksėti į žvaigždes, kol iš aukšto dvasia pavydale
karvelio ar vištos ant galvos tau nusileis – tai vėplų darbas.
3) Reikia pažinti savo darbo
medžiagą – žodį, kalbą. Naudinga: bendroji kalbažinystė (poetinės kalbos teorija
– Veselovskij, Potebnia, Šklovskij, Žirmunskij). Be to, folkloras, ir gyvoji žmonių
kalba.
4) Poezijos pamatas ritmas. Reikia išmokti
sugauti įvairių gyvenimo reiškinių ritmas. Pav. Lietus lyja. Nauji namai Žaliajam
Kalne. Pulsas kulia. Automotoro darbas ir t. t. Eilėraštininkas turi visuomet jausti
savy šį gyvenimo ritmą, net miegodamas.
5) Perskaityti svarbesniuosius kūrinius
pasaulinės literatūros ir taip vadinamus klasikus, kad nebūt į juos panašiam ir
nekartot tai, ką kiti savo laiku yra daug geriau už tave padarę. <...>
Peckiojimas seniai nuvalkiotų motyvų ir zaunijimas įkyrėjusių melodijų – tai visų
šalių puskarininkių ir štabo raštininkų darbas.
6) Susipažinti su meno metodais
(formalinis – pritaikomas metodas – Oskar Walzel: Gehalt und Geshtalt in d. Kunstwerk
des Dichters 512 p. Apie tą pat trumpai: Žirmunski – O formalnam metode).
Eilėraščių analizės „paldienikų“
susirinkimuose galėtų pavydėti ir Tartu universiteto struktūralistai, – tvirtino A.
Šimėnas51 septintame dešimtmety ėmus garsėti Tartu
metodologijai. Keturvėjininkai (podraug su formalistais) tekstus studijavo nuodugniai:
kaip meno „daiktas“ padarytas ir kur jo magnetizmo paslaptis? P. Tarulio
eksperimentinė proza, K. Binkio poetiniai ,,100 pavasarių“ ieškojimai anuomet liko
nesuprasti. Net ir kolegų rašytojų, poetų. Sakykim, A. Miškinis ir J. Aistis
pripažino bei vertino (visą gyvenimą!) tik ankstyvąjį, lyrišką K. Binkį. Juolab
netikėta P. Taruliui pasirodė P. Juodelio recenzija, kurią išspausdino ateitininkų
jaunimo laikraštis ,,Ateitis“. Recenzijoje, – pažymi replikuodamas ir stebėdamasis
P. Tarulis, – nuosekliai gvildenama (!) K. Binkio kūryba, stengiamasi paaiškinti
skaitytojui „naująsias poezijos formas“. „Ypač svarbu, kad
nors vienas recenzentas pagaliau susivokė: „Keturi vėjai“ yra naujas lietuvių
literatūros etapas, su kuriuo reikia skaitytis“52.
Palyginęs lietuviškąjį avangardą su vokišku,
rusišku, itališku ir kt., Ch. Zürcheris, literatūros, tyrinėtojas ir kultūrologas
iš Šveicarijos, atkreipė dėmesį į keturvėjininkų poezijos originalumą. „Ne tik
žodžiais iš naujausių technikos laimėjimų srities pildė keturvėjininkai savo
poezijos lobyną. Klerikalinių kritikų pykčiui jie savo eilėraščiuose įrašydavo
žodžių iš daugelio uždraustų sferų. Taip Žlabio-Žengės kūryboje atsiranda visa
eilė stiprių lietuviškų keiksmažodžių, Šemerio <...> eilėraščiuose
daugiau ar mažiau aiškių nešvankybių. Keturvėjininkai sulaužė Lietuvoje tokį
svarbų „gero tono“ korsetą. Bet savo eilėraščiuose jie išvengė tikros šoko
estetikos, kokia yra randama Majakovskio kūryboje. Prievartos inscenizacija arba
mėgavimasis liguistumu, neestetiškumu, tokie dažni vokiečių ekspresionizme, neįėjo
į „Keturių vėjų“ poetų repertuarą. Antiestetizmas ir šiurkštumas – bent jau
mūsų dienų požiūriu – buvo labai saikingai eksploatuojami. Jie
taip pat mažiau tarnavo épater le bourgeois, daugiau rekonstravo archainį,
necivilizuotą pasaulio požiūrį, kuriame keturvėjininkai manė radę lietuviškos
kultūros šaknis“53. (Birutė
Ciplijauskaitė taip pat pažymi, kad lietuvių avangardistai, lyginant su kitų tautų
literatūrų praktika, buvo kur kas mažiau ekstravagantiški54.)
Ch. Zürcheriui itin įdomus pasirodė J. Žlabys-Žengė, kurio poezijoje matoma „ypač
nepagražinta, archaiška kaimiška kultūra“. Poetas vėliau prisiminė, kaip ir iš
kokių šaltinių ši jo kūryba atsirado: „Paldieninkuose“ buvo ieškoma lietuvių
tautos kūrybos archetipo kalboje, mene, folklore. Tai buvo „tam tikra literatūrinė
platforma arba bazė, kuri sutapo su Lietuvos terenu, vietovardžiais, su istorine tėvyne
ir pačia valstybe. Ypač buvo gerbiamos dievų ir dievukų
skulptūros, gamtos paminklai, kurie turėjo iškelti į literatūros padanges, kaip tas
griuvėsiuose rastas pinigas su parašu „Magnus ducatus Lithuaniae“55.
J. Žlabio-Žengės „Lietuvos futurizmo himną“ „Keturių
vėjų“ redaktorius pakeitė „Pavasario futurizmu“56,
taip nukreipdamas lietuviškąjį avangardą nauju, dar neišvažinėtu keliu. D.
Striogaitė, išsamiausiai analizavusi keturvėjininkų kūrybą, pažymėjo, jog
pavasariui – gamtos grožio ir gyvasties maksimumo stichijai – lietuvių avangardistai
buvo „ypač dėmesingi“; „nuostabų, evangelišką Lietuvos
pavasarį“ J. Tysliavos poezijoje atrado O. Milašius57 ; „begalinę“ lietuviškojo avangardo aistrą pavasariui akcentavo ir
Ch. Zürcheris: „Nėra atsitiktinumas, kad visi keturvėjininkai savo kūryboje
avangardą susieja su pavasariu ir tai išgyvena kaip organišką procesą“58.
Ch. Zürcheris, žvelgdamas į lietuvių literatūrą
kitos kultūros žmogaus akimis, išskyrė gražiausias ir originaliausias
keturvėjininkų poezijos figūras: pavasaris; vėjas; Valio, alėjų Leja; aldorijo
adrija ada ir lengvo alenga; žalčiai, varlės, rupūžės; mergė – šita lerva, šita
vyža; saulė – senovės lietuviškas dievas.
„Vienas svarbiausių lietuviškojo modernizmo
bruožų – ryšys su tradicija. <...> Modernistinė lietuvių dailė subrendo per
vėlai, veik dešimčia metų vėliau nei analogiški literatūriniai reiškiniai. Trečiojo dešimtmečio literatūros santykis su avangardiniais
kūrybiniais sąjūdžiais autentiškesnis, tiesiogiai išaugęs iš maištingų XX
amžiaus pradžios Europos meno idėjų, dramatiškos Pirmojo pasaulinio karo patirties
bei pirmųjų Lietuvos nepriklausomybės dienų entuziazmo“59,
– teigia tarpukario modernistinės dailės ir kultūrinio gyvenimo tyrinėtoja J.
Mulevičiūtė. Lietuvių avangardistams liaudies menas turėjo „tokią
reikšmę, kokią Italijoj renesansas ar Vokietijoje gotika“60.
XX a. pradžios Vakarų modernistai primityviose kultūrose matė akademinio meno griovimo
jėgą, o keturvėjininkai su arsininkais ieškojo tautinio tapatumo. „...Man nereikėjo
kuo nors sekti, – tvirtina arsininkas Vytautas K. Jonynas, – Diūreriu, kitais.
Atsigręžiau veidu į savus namus... Štai, pavyzdžiui, XX amžiaus Europos dailininkų
kartos nebesiremia į liaudies meną, nes jo nebėra. O į ką mes
galėjom atsiremti? Į inteligentiją, į praėjusias kartas remtis negalėjome – jų
nebuvo“61. Liaudies kūryba keturvėjininkai domėjosi ne
„viršutiniškai“. K. Binkio, J. Žlabio-Žengės, kitų keturvėjininkų poezija, P.
Tarulio proza – lietuviško, atsirėmusio į folklorą, avangardo reiškinys. J. Žlabys-Žengė – „mūsų Lermontovas, karininkas husaras“62 – be kita ko, yra parašęs straipsnį studiją „Raitelis
lietuvių dainose“63, J. Petrėnas
1935 vasarį Kauno darbininkams skaitė pranešimą apie lietuvių liaudies dainas ir jų
kilmę64 . ,,Keturiavėjininkai, tai tikras mūsų
lietuviškos žemės kūdikis. Juos kai kas mėgino vadinti futuristais. Bet
tokie jie nebuvo. Jeigu pasitaikydavo futuristams būdingų motyvų ir keturiavėjininkų
darbuos, tai vis tik jie buvo nudažyti grynai lietuvišku meno pajautimu“65.
Pirmasis lietuviško sąjūdžio originalumą
tarptautinio avangardo kontekste pabrėžė L. Gudaitis, bendravęs su keturvėjininkais
S. Šemeriu, A. Šimėnu, J. Žlabiu-Ženge ir užrašęs jų atsiminimus (žr. „Plunksna
ir ugnimi“, Vilnius: Mintis, 1974; „Permainų vėjai“, Vilnius: Vaga, 1986; „Teisybė
daugiaveidė“, Kaunas: Nemunas, 1998). Tarp anuometinių leidinių
„Keturi vėjai“ ypač išsiskiria meniniu apipavidalinimu66,
– teigia spaudos tyrinėtojas. „Jeigu Petrėnas nieko daugiau nebūtų veikęs, tiktai
rūpinęsis keturvėjininkų leidinių menine išvaizda, vien šito pakaktų, kad jo
indėlis į mūsų kultūrą liktų neužmirštamas. Jo sukurti (kaip žurnale rašoma –
padaryti) dvispalviai visų „Keturių vėjų“ numerių, kelių knygų viršeliai yra
vieni reikšmingiausių konstruktyvistinio stiliaus darbų lietuvių dailėje.
Įspūdingas žurnalo antraštinių linoraižinių griežtumas ir monumentalumas, įdomi
jų dermė su spaustuvės šriftu ir fotoiliustracijomis. Petrėną veikė dizainerio,
grafiko ir fotomeistro A. Rodčenkos darbai. Iš žurnalo „ЛЕФ“ atkeliavo teksto
įvairinimas netikėtais grafiniais akcentais. Daug, labai daug ko pasimokęs iš rusų
avangardistų žurnalo, – Petrėnas meniniu ir poligrafiniu atžvilgiu jį pranoko.
Dvigubai didesnio formato, erdvus, gerai atspaustas lietuvių naujovininkų leidinys
atrodo nepalyginti modernesnis už žymiausius XX a. pradžios avangardistinius Europos
žurnalus, netgi už iliustruotąjį vokiečių ekspresionistų „Der Sturm“!
Išradingai sulaužyti du pirmieji „Keturių vėjų“ numeriai. Ketvirtajame
yra poligrafinė staigmena: pagal redaktoriaus projektą puslapyje „Mes skelbiam savo
jubiliejų!“ metranpažas P. Stiklius panaudojo visus turimus „Raidės“ spaustuvės
šriftus, išbandė ir horizontalų, ir vertikalų laužymą“67.
Be literatūrinių, teatrinių
(dramaturgo, aktoriaus, režisieriaus) gabumų, J. Petrėnas turėjo dar ir dailininko bei
skulptoriaus talentus: iš molio lipdė skulptūrėles, piešdavo juodu bei raudonu tušu;
jo kambaryje kabojo trikampių, kubų ir kitokių geometrinių figūrų kombinacijos68; dalyvavo keliose to meto parodose, kurias aplankę
užsieniečiai sustodavo prie jo konstruktyvistinių, o ne „skustas ir neskustas bulves“
vaizdavusių kitų dailininkų darbų. Į skulptūrą buvo linkęs „iš mažų dienų“,
– pasakojosi laiške dailininkei Stasei Samulevičienei. Dar kaime gyvendamas iš molio
lipdydavo „jautukus įspūdingais ragais, žirgelius įmantriai išdarkytais karčiais,
zuikučius ir panašius padarus“. O „Keturių vėjų“ laikais, aplankęs K. Binkį
Kalnaberžyje, lipdė – irgi iš molio – jo biustą. Tik nebaigė, nes reikėjo
grįžti į Kauną. Buvo tais laikais padaręs ir kelias „kubistinio stiliaus
skulptūras“. ,,Atsimenu, kad žymusis latvių moderninio meno pradininkas Roman Suta,
aplankęs mane Volfo namų palėpėje, susidomėjo mano „Galvotoju“. O tai buvo gan
drąsus sumanymas. Sėdėjo tokia povyza: dar ne žmogus, bet jau ne beždžionė, toks
padaras, kurs pradeda galvoti. Poza labai koncentruota. Tos būtybės sulenkta figūra,
ant suglaustų kelių jis laikė padėjęs kairę ranką, smakras atsirėmęs į tą
riešą, o dešinioji ranka laiko apkabinus dešinės kojos riešą. Mano buvo toks
sumanymas, kad toji būtybė pamažu, lėtai, bet jau aiškiai ima galvoti... Visa ši
figūra buvo įjungta į kampuotas, sakytum, kubistines formas. Taigi... <...> Ne be reikalo vienas artimiausių mano draugų buvo geriausias, man
žinomas, skulptorius Bronius Pundzius“69.
Pagrindinis „Keturių vėjų“ ideologas J.
Petrėnas visa, kas buvo tuomet lietuvių literatūroje ir mene, laikė „atgyvenusiais
reiškiniais“. Kada Vaižgantas keturvėjininkų per spaudą
paklausė, – ,,Ar jau tikrai ir galutinai iškinkyti arkliai iš patriotų vežimo ir
„Pragiedrulių“ veikėjams nebėra ko veikti susidariusioje nepriklausomoje tautinėje
valstybėje?“70 – jam buvo kategoriškai atsakyta: „Iš
jų vežimo arkliai jau iškinkyti. Stebimės, kad ekspertas jaučiasi važiuotas“.
Strazdelį, Žemaitę, Vaižgantą, kitus lietuvių rašytojus J. Petrėnas savo
straipsniuose, laiškuose minėdavo su pagarba, vadino juos švelniai – „seneliais“...
Bet kiekviena epocha turi savo formas ir stilių, rašytojas, pasak formalistų, yra tik
jų įkaitas. 1927-aisiais, būdamas Paryžiuje, J. Petrėnas rašė: „Juokinga, bet
vienodai tvirtai pasikartojanti tiesa: senojo tipo estetai nieko dar „nepripažino“,
ką pagimdė meno srityje mūsų amžius. Naujoji poezija, tapyba, muzika <...>
kinas, muzikholas buvo niekinami. Tik vėliau, kada pastebėta, jog
ir be pripažinimo jie puikiai vystosi, tik tada jiems buvo suteikiamas estetiškasis „patepimas“71. Po pusės amžiaus Niujorke užjausdamas stebės beatnickus:
,,O vietiniai snobai juos kolioja, kiek tik gali. Man taip pažįstama ir suprantama.
Sako, kad jie neturi moralės, sako, kad jų kūryboje nėra prasmės. Bet
jeigu jie atmeta, išdrįsta atmesti vietinio stiliaus moralę, tai kartais ir panašu
esti, kad čia irgi nemaža moralė, o kai jie nesilaiko priimtosios ir visuotinai
viešpataujančios prasmės, tai taip pat panašu, jog yra kai kuri prasmė“72.
V. Galinio studija apie lietuviškąjį avangardą
„Naujos kryptys lietuvių literatūroje“ (1974) „Keturių vėjų“ redaktorių,
suprantama, užgavo, bet dar daugiau nustebino:
„Keturi vėjai“ buvo visą
laiką ten pas jus negližuojami, pamirštami ir kiekviena proga visokeriopai niekinami.
Gero žodžio negirdėjai, keiksmų gi buvo daug, o dar daugiau įžeidimų. Tad dabar,
pirmu kartu matydamas jau tiesioginį dėmesį KV galėčiau stebėtis. Tik ir vėl matau,
kad apie KV kalbama pusiau praverta ir gan šalta burna. Tiesa, KV epochos tikrieji
faktai, galima sakyti, pateikiami korektiškai: suminimi leidiniai, nurodomi KV dalyviai.
Įsigilinti į KV akcijos pagrindus, tačiau pažymėtinu išdidumu vengiama. Neva tai
nevertėtų didesnio dėmesio. Baimė parodyti, kad KV kelias buvo originalus, priverčia
autorių rodyti pagirtiną uolumą, paieškant įvairių būdų, kaip įrodyti, kad KV kam
nors būtinai ir neabejotinai pamėgdžiojo ir nebuvo savarankūs. Nors ir būta KV
pasisakymų, jog tada jiems visai nerūpėjo bet kam pamėgdžioti. Svetimiems
pamėgdžioti KV manymu būtų nenatūralu, o gal ir nesuprantama bei juokinga.
KV paniekinamiems pravardžiavimams ir
žeminantiems 4 vėjų apibūdinimams autorius nepagailėjo nei energijos, nei laiko, nei,
pagaliau, baltai – nekalto popieriaus. Viską surinko, kas ką niekinamo prieš KV
pasakė. Tuščiaviduris Raila, moralinis bankrotas, autoriaus akyse pavirsta kažkokiu
pranašu, kuriuo galima remtis. O jeigu iš klerikalinės stovyklos pasigirsta, kad „keturiavėjininkai
išsipagirioja ir nusprendžia. patriukšmauti“, tai jau fiksuojama pasigardžiuojant...
Nepaisoma, kad šitai rimtame rašinyje skamba visai neskaniai.
Autorius, sakydamas, kad „KV sąjūdis
nedavė ... to, ką galėjo duoti“, visų jo nagrinėjimų akivaizdoje prieštarauja
pats sau. Jeigu KV nebūtų davę ką galėjo, tai autoriui nebūtų reikėję savo knygos
žymią dalį – kaip tik paskirti tiems patiems „Keturiems vėjams“. O reikalauti
iš KV daugiau dar būtų galima, žinoma, bet nereikėtų užmiršti tų prakeiktų
sąlygų, kuriose vargšai keturiavėjininkai tada gyveno ir dirbo.
Pavienis asmuo, sakysim, kad ir aš
pats, žinoma, nevertas didesnio dėmesio. Bet autorius neabejotinai savo rankose laikė
KV leidinius ir mokėjo užsimerkti ir nepastebėti, kad žurnalo redaktorium buvau kaip
tik aš. Ir KV teisme universiteto salėje kalbėjau neatsitiktinai, o kaip KV
redaktorius. Žavėtinai elegantiška autoriaus poza.
Tai dar nieko. Bet jis, rašydamas
apie KV teismą, pasistūmėjo žymiai toliau. Jis „pataisė“ patį senelį
Vaižgantą. Jis savo recenzijoj kaip tik pažymėjo, jog KV atstovo kalba buvusi „gražiai
sustilizuota“ ir jaunimui padariusi didelio įspūdžio. O jau „drigantas, kurs
pridergė“ tai grynai vaižgantiška puošmena, kuri jo lūpose visai nepagiežingai
skambėjo. KV atstovo teisme pasakyta kalba ištisai išspausdinta KV ketvirtame numeryje.
Kodėl autoriui reikėjo sugalvoti, kad aš teisme neva pasakiau: „Nusispjauti mums ant
jūsų, profesoriai, mes jūsų nesiklausime“. Tai grynas melas ir kodėl autorius
tokių priemonių turėjo griebtis, visai nesuprantama. Kažkokio sadizmo šešėlis.
Panašūs išpuoliai visai nesiderina su kita tos knygos medžiaga.
Suprantu, kad „Trečiąjį frontą“
autorius favorizuoja. O šio sąjūdžio nuopelnai ryškūs visuomeninėje ir politinėje
sferoje. Literatūroje jie dar buvo įdomūs, kol ėjo KV keliais, ieškodami naujų
reiškimosi būdų. Teisinga autoriaus pastaba, jog Tysliava
iškritęs iš KV smuko ir formoje, ir turinyje73.
Nors iš keturvėjininkų odes tarybinei
santvarkai kūrė vienintelis Teofilis Tilvytis – pakilo net iki „liaudies poeto“
aukštumų – sovietmečiu sąjūdį, pabrėžiant antiburžuazines jo nuotaikas, galima
buvo ir teigiamiau įvertinti. Stebina ir mus tokia (proletarinė?) literatūros
tyrinėtojo neapykanta „Keturiems vėjams“.
Faktų požiūriu V. Galinis
objektyvus – remiasi šaltiniais. „Nusispjauti mums ant jūsų, profesoriai, mes
jūsų nesiklausime“ – Vaižganto karšta širdimi parašyti žodžiai netrukus po
teismo reportaže74, kurį neabejotinai yra skaitęs ir J.
Petrėnas, – atsakė į visus penkiolika „Keturiems vėjams“ pateiktų klausimų,
– tik metams bėgant, nenuostabu, pamiršo. Vaižgantas į šiuos žodžius, matyt,
suglaudė „smarkios“ J. Petrėno kalbos esmę, išreikšdamas, be to, ir asmeninę
nuoskaudą.
„Gražiai sustilizuotą“
kalbą „perdaug nesiskaitydamas su žodžiais“ „Keturių vėjų“ įgaliotasis –
atstovas teisme „išdrožė“ tuoj po to, kai profesorius Mykolas Biržiška,
pirmininkavęs anam įsimintinam renginiui, replikavo kažką, kas J. Petrėnui „labai
nepatiko“75. Arogantiška „Keturių vėjų“
redaktoriaus laikysena imponavo jaunimui, bet Vaižgantą, „senelį“, įžeidė: „KV
sektinu pastovumu laikosi savo neklaidingumo net tuose dalykuose, kurie aiškiai absurdas
ir bjaurumas, o ne „naujas menas“. KV vieni teišmano, kas yra menas, o juos išmokė
tokios gudrybės – bolševikas Majakauskis, ūmai atsiradęs aukščiau visų „pasenusių“
menininkų. <...> Spjaudyti į teisėjus, kurie buvo
įprašyti, o ne patys atėjo teisti, demonstruoti piktą išėjimą iš teismo, parodyti
visuomenei savo užpakalį, – argi tai savo meno propaganda?“76
Bet ar demonstratyvus išėjimas iš salės (teatrališkas, kaip ir visas teismo procesas)
– jau epatažas? Palyginus su tuo, ką išdarinėjo kitų šalių avangardistai? Sakykim, minėtasis „bolševikas Majakauskis“ vakaro, skirto
pagerbti simbolistui Viačeslavui Ivanovui metu atsistojo pilnoje poeto gerbėjų salėje
ir griausmingu bosu taręs – ,,prekratite slovobludije“ – pradėjo skaityti
savo eiles77. Štai kur epatažas! Beje, tokie avangardistų
veiksmai nelaikytini chamizmu; tai – performansai: principiniai, konceptualūs.
Išpuolius prieš „anemišką simbolizmą“, „aukštastiebį
estetizmą“ bei „surūgusį tautinį romantizmą“ darė ir „Keturi vėjai“.
Užkliudė veik visus iškilesnius kūrėjus: J. A. Herbačiauską, B. Sruogą, F.
Kiršą, V. Krėvę, Putiną. Su pastaruoju „flirtavo“ net per kelis numerius.
Antrame: „Paklausimas poetui Putinui“:
Žvaigžde mano, džiaugsme mano,
Ar nušvisi mylimoji...
.................................................
Geriau būčiau nepažinęs
Tavo šypsnio spinduliuoto... |
Poeto gerbėjai nuolankiai
prašo suteikti žinių (svarbių istorijai, mokslui ir menui)
1) koks tos žvaigždės korseto
numeris, 2) kokie jos plaukai, 3) ūgis, 4) liemuo. Kai dėl akių, tai jie, sako,
neabejoją – jos turinčios būt žydrios!
Putinas – „kilnios sielos estetas“ – „Židiny“
atsikirto:
Yra Kaune būrelis jaunų žmonių,
kurie kas antri metai kai išsipagirioja, tai pamato, kad mūsų gyvenimas yra labai
liūdnas ir, kas blogiausia, nuobodus. Tada jie kuri laiką bruzda, bėgioja reikšmingais
veidais, posėdžiauja ir nutaria daryti viešą skandalą. Kadangi jie iš prigimties yra
žmonės gabūs, o iš praktikos įgiję plačių mostų, tai skandalas pavyksta
pusėtinai. Tuomet, atšventę savo pasisekimą, jie vėl dvejiems metams skęsta į
nirvaną ir niekas nieko apie juos negirdi. <...> Kokia yra ta naujoji mūsų
4-vėjininkų estetika poezijoj, mums lig šiol neaišku. O p. Petrėno pasakymą, kad jie
„mene pakartoja tai, kas yra pačiam gyvenime“ mes laikome vien nesusipratimu. Kad jie
„stengias naujus žodžius, lig šiol nepoetiškus įvesti į poetinę apyvartą“, tai
dar ne toks didelis žygis. <...> Mes matome pagaliau ,,4 vėjų“ grupėj daug
gerų norų ir [net jųjų] estetikos (jei tik ji būtų) paradoksus suprastume, kaipo
būtiną protesto paaiškinimą. Bet mes negalime pritarti ciniškam
kai kurių jų palaidumui ir stačiokiškumui, nes nuo gero tono ir išauklėjimo pareigų
(atleiskit, Gerbiamieji!) nepaliuosuoja jokios estetikos programos nė meno kryptys78.
Pirmas bei paskutinis šio straipsnio sakiniai su
pasimėgavimu ir dažnai cituojami solidžiuose mokslo straipsniuose, veikaluose, turbūt
nė nesusimąstant, jog „retais žingsniais“, anot redaktoriaus, ėję
„Keturi vėjai“ nebūtų pasirodę apskritai (net ir tie keturi numeriai), jei ne J.
Petrėno jaunystės įkarštis, atkaklumas ir apsukrumas, kurio „dėka jis galėjo
pasiekti tai, kad galėjo išleisti tokį didelį naujos srovės leidinį, kas anais
laikais buvo labai sunkiai pasiekiamas dalykas“79.
Stačiokiškumu „Keturi vėjai“ kaltinti taip pat
nepagrįstai. Nebuvo žurnale grubios, lėkštos pašaipos, būdingos „Trečiam frontui“.
„Keturi vėjai“ kovojo ne tik prieš poezijos „gražumynus“,
bet ir prieš „melagingumus“ apskritai. Atskleidė, jog O.
Pleirytės-Puidienės „Kada rauda siela“ (1922) yra antraeilio vokiečių rašytojo C.
Flaischleno plagiatas80. (Vaižgantas jau buvo spėjęs
pasidžiaugti dar vienu lietuvių literatūros „deimančiuku“, siūlė versti šį
veikalą į svetimas kalbas.) Jie buvo prieš įvairių rūšių „mitologizmus“.
Stebėjosi, pavyzdžiui, artėjančio Vydūno jubiliejaus pompa.
Pagal J. Petrėno sumanymą „Keturi vėjai“
turėjo būti ne tik naujosios literatūros, bet ir meno žurnalas. Tuometinius tapytojus
išjuokę kaip skustų ir neskustų bulvių piešėjus, keturvėjininkai bandė sutelkti
naujesnių pažiūrų dailininkus. Iš lenkų žurnalo „Zwrotnica“ sužinojęs apie
vilniškį kubistą Vytautą Kairiūkštį, jau 1923 m. dalyvavusį „naujojo meno“
parodoje, J. Petrėnas pradėjo su dailininku susirašinėti. 1927
m. lankydamasis Kaune, V. Kairiūkštis paliko „Keturių vėjų“ redakcijoje savo
rašinių apie naująją tapybą, darbų nuotraukų ir fotomontažų81.
Leipcigo universiteto studentas K. V. Banaitis, redakcijos pageidavimu, trumpai papasakojo
apie naująją muziką. Žurnale ketinta pateikti Bauhauzo studento
Vlado Švipo, Vasilijaus Kandinskio vilos projektuotojo, darbų reprodukcijų82,
bet nei šių, nei kitų dailės darbų nepasirodė... Nenuostabu: „Keturi vėjai“,
išskyrus pirmo numerio avantiūrą, neturėjo jokių mecenatų (kaip, sakykim, „Naujoji
Romuva“). Entuziazmo užteko ketveriems ilgiems metams. Praėjo jaunystė, baigėsi ir
„Keturi vėjai“.
„Metai“, 2003, Nr.4
____________
1 Л о т м а н
Ю. Культура и взрыв. – Москва: Гнозис, изд.
группа „Прогресс “, 1992. – С. 25, 26. (Atgal>>>)
2 Ш к л
о в с к и й В. Сентиментальное путешествие.
– Москва: Новости, 1990. – С. 235, 295. (Atgal>>>)
3 P. J. Kodėl
mums nepakeliui su Keturiais Vėjais? – Pjūvis. – 1929. – Nr. 1. – P. 24.
(Atgal>>>)
4 Doc.
Tumas J. Dėlei naujaautoriaus. – Lietuvis. – Nr. 5. – P. 13. (Atgal>>>)
5 G r e i m
a s A. J. Binkis – vėliauninkas. – Varpai. Literatūros
almanachas. – Šiauliai: Meno ir mokslo centras. – 1943. – P. 303. (Atgal>>>)
6 Š e m e
r y s S. Ko vėjai ūžė? – LMA F 297. – Ap. 1. – B. 70. – L.
27. (Atgal>>>)
7 Š i m ė
n a s A. Atsiminimai. – LLTI BR F11 233. – L. 14. (Atgal>>>)
8 G u d a i
t i s L. Teisybė daugiaveidė. – Kaunas: Nemunas, 1998. – P. 95.
(Atgal>>>)
9 P e t r
ė n a s J. Prisiminimai apie K. Binkį ir žurnalą ,,4 vėjai“. – LLTI
BR F1– 5969. – L.6. Toliau, nenurodant šaltinio, tik puslapį, bus cituojama iš to
paties autografo. Neišskirti kabutėmis ir neatitinkantys dabartinių lietuvių kalbos
normų žodžiai yra atsiminimų autoriaus J. Petrėno, siekusio, kaip ir Vaižgantas, B.
Sruoga, I. Šeinius, J. Savickis, gaivinti rašomąją ir literatūrinę kalbą,
žodžiais iš „gyvos žmonių kalbos“. Paliekame – dėl kalbos gyvumo – ir
autentišką rašybą bei skyrybą. (Atgal>>>)
10 Ш к
л о в с к и й В. Гамбургский счет. – Москва:
Советский писатель, 1990. – С. 84. (Atgal>>>)
11 Š e m
e r y s S. Žmonės mano gyvenime. – Klaipėda: Eldija, 1997. – P. 21.
(Atgal>>>)
12 Э р
е н б у р г И. Люди, годы, жизнь. – Москва:
Советский писатель, 1990. – С. 421 (Atgal>>>)
13 G u d a
i t i s L. Permainų vėjai. – Vilnius: Vaga, 1986. – P. 143. (Atgal>>>)
14 B. K.
Dainos. „Dainos: Žmonių poezijos antologija“. Tekstas K. Binkio, piešiniai K.
Šimonio.– Šiauliai: Kultūros b-vė, 1922. – P. 10. (Atgal>>>)
15 G a l i
n i s V. Naujos kryptys lietuvių literatūroje. – Vilnius: Vaga, 1974. –
P. 205. (Atgal>>>)
16 Žaismingas
gali būti ne tik menas, bet ir mokslas. Keturvėjininkų garbinti formalistai buvo
vadinami „linksmaisiais literatūros istorikais“. „Mus pašaipiai vadina „linksmaisiais
literatūros istorikais“. Ką gi? Tai ne taip blogai. Būti „linksmam“ – vien tai
dabar didelis privalumas. O linksmai dirbti – tai tiesiog nuopelnas. Niūrių
darbininkų turėjome pakankamai – ar ne laikas pabandyti kitaip?“ (B. Eichenbaumas).
Formalistai pirmieji deramai įvertino A. Puškino, N. Gogolio, A. Gribojedovo kūrybą,
akcentuodami žaidybinę literatūros prigimtį. „...literatūrinė kultūra linksma ir
lengva, <...> ji – ne „tradicija“, ne padorumas, o supratimas ir mokėjimas
daryti daiktus linksmais bei gražiais“ (Jurijus Tynianovas). „Meno dugne kaip
fermentacijos lizdas guli linksmybė. Ją sunku išsaugoti, sunku paaiškinti ne
specialistui“ (V. Šklovskis) (cit iš: Т ы н я н о в Ю.
Поэтика. История литературы. Кино. – Москва:
Наука, 1977. – С. 462. (Atgal>>>)
17 Žr.: R
a d z i k a u s k a s E. Mūsų literatūros balansas. – Gubos. – 1927.
– P. 154. (Atgal>>>)
18 Žr.: M
y k o l a i t i s V. Keturi Vėjai. – Židinys. – 1926. – Nr. 12. – P.
353. (Atgal>>>)
19 Doc. T
u m a s J. Literatūrinio teismo dėlei. – Lietuvis. – 1927. –
Gruodžio 16. (Atgal>>>)
20 S t r i
o g a i t ė D. Avangardizmo sūkury. – Vilnius: LLTI, – 1998. – P. 34,
35. (Atgal>>>)
21 „Dada
yra dvasinis stovis. <...> Dada yra punktas, kur susieina taip ir ne. <...>
Dada yra mikrobas, kuris prasiskverbia į kiekvieną erdvę, kurios protas neužpildė
žodžiais ir konvencijomis“ (Tzara Tr. Dada. – Keturi vėjai. – Nr. 1. – P. 55.
(Atgal>>>)
22 A. Č.
Keturi vėjai. – BLE XI. – P. 422. (Atgal>>>)
23 Š i m
ė n a s A. Atsiminimai. – L. 16. (A. Belyj vienam „paldieninke“ K
Binkio bute skaitė paskaitą.) (Atgal>>>)
24 Gu –
lči – Veredio. Sutrumpintas Keturių vėjų poezijos katalogas. – „Spaktyva“,
1927. Nr.19–22. – P. 12. (Atgal>>>)
25 N y k a
– N i l i ū n a s A. Dienoraščio fragmentai. – Chicago: Algimanto
Mackaus knygų leidimo fondas, 1998. – P. 462. (Atgal>>>)
26 G u d a
i t i s L. Permainų vėjai. – Vilnius: Vaga, 1986. – P. 81. (Atgal>>>)
27 M i š
k i n i s A. Rinktiniai raštai. I–III t. – Vilnius: Vaga, 1996. – T.
3. – P. 242. (Atgal>>>)
28 M a c k
u s A. Laisvės siekimas ir žemės trupiniai. – Metmenys. – Nr. 9. –
P. 10. (Atgal>>>)
29 V. Bičiūnas
piešė modernius paveikslus, dėstė Meno mokykloje, bet jam trūko vienos, esminės,
savybės – meninės intuicijos. ,,1922 m. laikinoji sostinė turėjo progos susipažinti
su Marco Chagallo kūryba. Gegužės 13–14 dienomis, stabtelėjęs pakeliui iš Maskvos
į Berlyną, šis modernistas „Vilkolakio“ teatro patalpose eksponavo daugiau kaip
šešiasdešimt įvairios stilistikos paveikslų ir grafikos kompozicijų – nuo
realistinių portretų iki ekspresyvių, spalvingų vizijų. Pasveikintas Lietuvių meno
kūrėjų draugijos Plastikų sekcijos pirmininko Justino Vienožinskio bei žydų
bendruomenės atstovų, sausakimšoje „Vilkolakio“ salėje autorius skaitė vėliau
išverstos į įvairias pasaulio kalbas ir daugelio leidimų sulaukusios autobiografinės
knygos „Mano gyvenimas“ rankraščio ištraukas. M. Chagallo vizitas ir paroda tarp
bendrataučių sukėlė kultūrinį pagyvėjimą bei pasididžiavimą. Tačiau lietuviai
reagavo gan skeptiškai. V Bičiūnas ilgoje ironiškoje recenzijoje šį Europoje jau
spėjusį išgarsėti dailininką apibūdino kaip „žmogų ne tik neturintį fantazijos
lakumo, bet ir minties originalumo“. (Atgal>>>)
30 B i č
i ū n a s V. „Keturi vėjai“. – Gairės. – 1924. – Nr. 1. – P.
65, 66. (Atgal>>>)
31 Lietuva.
– 1923. – Gruodžio 23–26. (Atgal>>>)
32 B i č
i ū n a s V. –Ten pat. – P. 72–74. (Atgal>>>)
33 M u l e
v i č i ū t ė J. Modernizmo link: Dailės gyvenimas Lietuvos Respublikoje
1918–1940. – Kaunas: Nacionalinis M. K. Čiurlionio dailės muziejus, 2001. – P.
170. (Atgal>>>)
34 Žurnale,
be kita ko, atkreipiamas dėmesys ir į „žmonių žodį“ – liaudies išmintį.
(Atgal>>>)
35 G a l a
u n ė P. Lietuvių liaudies skulptūros problemos. – Vairas. – 1932. –
Nr. 2. – P. 185, 186. (Atgal>>>)
36 T u m a
s J. Mūsų dailioji 1924 m. literatūra. – Baras. – 1925. – Nr.1. –
P. 56. (Atgal>>>)
37 H e r b
a č i a u s k a s J. A. Variacijos mūsų, lietuviško, meno tema. –
Baras. – 1925. – Nr. 8. – P.48. (Atgal>>>)
38 G u d a
i t i s L. Plunksna ir ugnimi. – Vilnius: Mintis, 1974. – P. 72. (Atgal>>>)
39 G u d a
i t i s L. Permainų vėjai. – Vilnius: Vaga, 1986. – P. 68. (Atgal>>>)
40 Juozas
Tysliava apie keturvėjininkus. – „Vienybė“. – 1962. – Balandžio 6. (Atgal>>>)
41 Juozo
Petrėno laiškas Baliui Sruogai. – 1923 10 20 LLTI BR. – F 53 830. – L. 1. (Atgal>>>)
42 Naujasis
Dienovidis. – 1994. – Liepos 1. (Atgal>>>)
43 Juozo
Petrėno laiškas Raimundui Samulevičiui. – 1974 10 16 MLM 35042 – 43 ER2 1194.
(Atgal>>>)
44 Ž e m
a i t y t ė Z. Paulius Galaunė. – Vilnius: Vaga, 1988. – P. 121.
(Atgal>>>)
45 A i s t
i s J. K. Binkio gyvenimas ir kūryba // Binkis K. Lyrika.– Chicago:
TERRA, 1952.– – P. 11, 12. (Atgal>>>)
46 Kad
šį rašinį, kuriame prikišamai parodyta V Majakovskio įtaka kai kuriems K. Binkio
eilėraščiams, maksimalistiškai nusiteikęs įdėjo į „Keturis vėjus“, J.
Petrėnas vėliau gailėjosi: santykiai su K. Binkiu, kuris buvo jo „viso gyvenimo
artimiausias ir nuoširdžiausias draugas“ (Juozo Petrėno laiškas Raimundui
Samulevičiui, 1978 04 11– MLM 35042 ER2 1203), tapo nebe tie kaip anksčiau. (Niekas
turbūt, be J. Petrėno, nėra matęs K. Binkio su ašaromis akyse, nežinojo asmeninio jo
gyvenimo dramos.) Kiti keturvėjininkai – S. Šemerys, Antanas Rimydis – „Majakovskį
nurašinėjo dar įžūliau“ (S t r i o g a i t ė D. Avangardizmo sūkury.
– Vilnius: LLTI, 1998. – P. 61). (Atgal>>>)
47 P e t r
ė n a s J. –Ten pat. – L. 11. (Atgal>>>)
48 Я м
п о л с к и й М. Беспамятство как исток (Читая
Хармса). – Москва: Новое литературное обозрение,
1998. – С. 17. (Atgal>>>)
49 Ten
pat. – P. 372. (Atgal>>>)
50 S t r i
o g a i t ė D. Avangardizmo sūkury. – Vilnius: LLTI, 1998. – P. 64.
(Atgal>>>)
51 Š i m
ė n a s A. – Ten pat. – P. 17. (Atgal>>>)
52 Pe.,
Keista recenzija. – Keturi vėjai. – Nr. 3. – P. 14. (Atgal>>>)
53 Z ü r
c h e r Ch. Lietuvių avangardo pavasaris. – Vilnius: LLTI, 1998. – P.
165. (Atgal>>>)
54 C i p l
i j a us k a i t ė B. Literatūros eskizai. – Vilnius–Kaunas: Lietuvių
katalikų mokslų akademijos leidinys, 1992. – P. 4. (Atgal>>>)
55 Ž l a
by s – Ž e n g ė J. Pavasarių gramatikos. – Vilnius: Vaga, 1992. – P.
16. (Atgal>>>)
56 Ten
pat. (Atgal>>>)
57 S t r i
o g a i t ė D. – Ten pat. – P. 95, 98. (Atgal>>>)
58 Z ü r
c h e r Ch. – Ten pat. – P. 123. (Atgal>>>)
59 M u l e
v i č i ū tė J. – Ten pat. – P. 196, 198. (Atgal>>>)
60 V a l e
š k a A. Lietuvių meno keliai / / Užsienių spaudos atsiliepimai apie
lietuvių dailės parodą Rygoje ir Taline. – Kaunas, 1937. – P. 9. (Atgal>>>)
61 S a k a
l a u s k a s T. Kelionė: Dailininko Vytauto K. Jonyno gyvenimas. –
Vilnius: Vaga, 1991. – P. 46. (Atgal>>>)
62 Š e m
e r y s S. –Ten pat. – P. 155. (Atgal>>>)
63 Jaunoji
Lietuva. – 1939. – Nr. 6–7. – P. 355–368. (Atgal>>>)
64 Šiame
literatūros vakare, be J. Petrėno, dalyvavo A. Miškinis, A. Rimydis ir L. Janušytė
(Literatūros naujienos. – 1935. – Kovo 1. – P. 4). (Atgal>>>)
65 J. Petrėno
kalba, laidojant J. Tysliavą. – MLM R2 – P32442. (Atgal>>>)
66 XX a. lietuvių dailės
istorija. – Vilnius: Mintis, 1982. – T. 1. – P. 222. (Atgal>>>)
67 G u d a i t i s L.
Teisybė daugiaveidė. – Kaunas: Nemunas, 1998. – P. 94, 95. (Atgal>>>)
68 Š i m ė n a s A.
– Ten pat. – L. 12. (Atgal>>>)
69 J. Petrėno laiškas
Stasei ir Raimundui Samulevičiams. – 1976 05 20. – MLM 3504 ER2 1199. (Atgal>>>)
70 Lietuvis. – 1927. –
Gruodžio 16. (Atgal>>>)
71 Keturi vėjai. – Nr.
3. – P. 12. (Atgal>>>)
72 J. Petrėno laiškas
Augustinui Griciui. – 1965 06 08. – LLTI BR. – F1 5950. – L. 3. (Atgal>>>)
73 1975 sausio 8 laiškas
Stasei ir Raimundui Samulevičiams. – MLM ER1 P32420. R. Samulevičius rinko medžiagą
savo dėdės Antano Samulevičiaus-Samuolio biografijai ir žinodamas, kad grupės ARS
manifestą parašė J. Petrėnas, be to, bendravo ir su kitais dailininkais, pasiuntė jam
į Niujorką laišką, teiraudamasis apie dėdę. Taip užsimezgė jų korespondencija,
trukusi iki J. Petrėno mirties. (Atgal>>>)
74 T u m a s J.
Literatūrinio teismo dėlei. – Lietuvis. –1927. – Gruodžio 15,16. (Atgal>>>)
75 Š i m ė n a s A.
– Ten pat. – L. 10. (Atgal>>>)
76 T u m a s J. – Ten
pat. – Gruodžio 16. (Atgal>>>)
77 Б е р б е р о в
а Н. Курсив мой. – Москва: Согласие, 2001. – С.
659. (Atgal>>>)
78 M y k o l a i t i s
V. Keturi vėjai. – Židinys. – 1926. – Nr. 12. – P. 353, 354.
(Atgal>>>)
79 Š e m e r y s S.
– Ten pat. – P. 94. (Atgal>>>)
80 Keturi vėjai. – Nr.
2. – P. 4. (Atgal>>>)
81 G u d a i t i s L.
Permainų vėjai. – Vilnius: Vaga, 1986. – P. 192. (Atgal>>>)
82 Keturi vėjai. – Nr.
3. – P. 14. (Atgal>>>)
Į viršų
tekstai kuriami. jie niekada nebus sukurti
info@tekstai.lt
|
|