|
<< Atgal
Kostas Ostrauskas
KAZYS BINKIS
LITERATŪRINIS PORTRETAS
Ir šiandien jį matau; majestotišką, juodą, kaip
Edgar Poe juodvarnį...
J. Aistis, A p i e l a i k ą i r ž m o n e s.
Aš Binkio niekad nesu matęs, tačiau kažkodėl
tikiu J. Aisčio žodžiams: majestotiškas, juodas, kaip Edgar Poe juodvarnis... Ir
gailiuos, jeigu iš viso dera žmogui gailėtis to, kas buvo ne jo gadynėje. Gailiuos jo
nematęs ir nepažinęs, nes tai būta tikrai šaunios ir įdomios asmenybės.
Dar jam gyvam esant, sklido apie jį būtos ir
nebūtos linksmos istorijos. Štai kad ir tokia, kurią pasakoja J. Aistis (Apie laiką
ir žmones. P. 27). Kartą jis lankėsi Binkio nugyventame ūkyje. Beviešint, susėdus
vakarieniauti, užėjo būrys lietaus ir per lubas pradėjo lašėti ant staltiesės ir į
lėkštes. Iš karto jis (Binkis) nekaip pasijuto, bet valgė sau ir nepaisė. O lietus
savo: lyja nuo lubų, kaip lauke. Pakėlė jis galvą, pasidairė ir kreipėsi į žmoną:
Zosyte, ar tu nepaieškotum kur kokio skėčio, ar ką? Nieks, net vaikai
nesijuokė. Ir nuotaika buvo sunki... Galop Binkis atsistojo ir olimpiškai ramiu balsu
pasakė: Paieškokim kur kokios vietos, kur nelaša, ir palaukim, kol lietus praeis.
Sūnus atsiliepė: Tėte, kad jau lauke nelyja! Tas vėl ramiai atsakė: Tuo
geriau jei lauke nelyja, tai ir troboj greit nustos.
Tiesa, ne visos tos istorijos patikimos.
Šiandien, daug metų nuo Binkio mirties nuriedėjus praeitin, dažnai nežinai, ar iš
tikrųjų nutiko taip, kaip pasakojama, ar ne. Tuo labiau kad kai kurias tų istorijų,
sakoma, pats Binkis į svietą paleidęs, nes mėgdavęs ir iš savęs pasijuokti. Keista.
Juk dar tokie neseni laikai, dar paties Binkio kai kurie pažįstami ir artimi bičiuliai
tebėra tarp mūsų, o štai kai kurių istorijų jau ir negali suvest galų.
Žinoma, nėra labai svarbu, ar iš tikrųjų buvo
taip, kaip kurioje nors abejotinoje istorijoje pasakojama, nes juk tai tik smulkmenos,
tiktai žmogaus gyvenimo akimirkos. Tačiau, antra vertus, vis dėlto reikšminga, kad
tokios istorijos kai kurios tikros, kitos jau sukurtos apskritai buvo pasakojamos.
Reiškia, jog kurio nors nutikimo turinys galėjo būti perdėtas, o gal net ir
išgalvotas, tačiau pati istorija buvo vis tiek teisinga ta prasme, kad ji daugiau ar
mažiau atitiko Binkio charakterį, jo nuotaikas ir veiksmus.
Žodžiu, linksmo būta Binkio. Linksmo, bet ne
vulgaraus. Tiesa, pasitaiko jo plunksnai priskiriamų necenzūriškų posmų, žmonių
lūpose, ne raštu, kurie gerokai užgautų ne vieną ausį. Tačiau jų maža.
Apskritai tariant, nors ir linksmas, Binkis buvo orus, gana išdidus, beveik
aristokratiškas. Tad ir jo bohemiškas polinkis buvo gana nuosaikus, neišeinąs į
lankas. Nemėgo jis ir kada kiti peržengdavo ribas. Imkim kad ir tokį atvejį. Kaip ir
dažnas padorus žmogus, Binkis mėgo išgerti. Tačiau štai kas nutiko, kai jis kartą
susidūrė su feljetoniste Liūne Janušyte, kuri, drūčiai stokodama moteriško grožio,
paprastai stengdavosi atsigriebti kitomis priemonėmis. J. Aistis pasakoja (Apie laiką
ir žmones. P. 3536):
Buvo Ukmergėje literatūros vakaras.
Nuvažiavom, atskaitėm ir manėm nakvoti, bet Liūne Janušytė per anksti ant kamščio
užmynė ir šokių salėje ji sau viena pradėjo naują literatūros vakarą. Binkiui tai
nepatiko. Išsikvietė jis ją į koridorių ir, žodžių medvilnėn nevyniodamas,
pasakė jai tiesą į akis, tai yra, kad girta kaip vežikas, kad šiokia ir tokia, ir
taip toliau. Bet ta ar alkoholio, ar garbės apsvaiginta, jam atkirto: Aš ne maža
mergaitė, o tu ne mano tėvas, ir kas tau darbo darau, ką noriu. Binkis
pasikvietė mane ir Miškinį ir sako: Negaliu žiūrėt į tą paleistuvę
važiuojam namo! O mums kas; jei važiuojam, tai važiuojam. Ir išvažiavom.
Taigi Binkis neatlaikė.
Šios istorijos čia pasakojamos ne tam, kad linksma
būtų (nors ir tai ne pro šalį), tačiau štai dėl ko. Kiekvieno rašytojo kūryba
turi autobiografinį (plačiai jį suprantant) pradą, o kai kurių charakteris ir
gyvenimas yra ypač glaudžiai susiję su jų kūriniais. Taip ir su Binkių. Jo giedra
nuotaika bei sąmojus ryškiai atsispindi kūriniuose, ypač humoristinėse poemose.
Savo charakteriu ir lakiomis mintimis Binkis paveikė
ne vieną to meto, ypač jam artimesnį, pradedantį rašytoją. Kai kuriems jo asmenybė
taip imponavo, jog galima net teigti, kad jeigu jis ir nieko nebūtų parašęs, jo svoris
ir įtaka mūsų literatūriniam gyvenimui vis tiek būtų jaučiama. Šiuo atveju jis
primena tuos prancūzų bohemiškuosius intelektualus, kurie, nors ir turėdami didelių
kūrybinių gabumų, patys dažnai beveik nieko nesukuria, bet, apsupti kurioje nors
Paryžiaus kavinėje ar restorane jaunųjų gerbėjų būrelio, savo šnekomis juos
inspiruoja, uždega ir nejučiom apdalina kūrybinėmis mintimis. Šia prasme Binkis yra
labai daug prisidėjęs prie bendrojo mūsų to meto literatūrinio gyvenimo judrumo. Jo
įtaka, aišku, turi ir gilesnes šaknis, jis veikė ir savo kūryba, ypač lyrika.
Tad J. Aistis, šiaip jau kitokios krypties poetas negu Binkis, pagrįstai išreiškė ne
tik savo, bet ir ne vieno kito tuo metu jauno lyriko mintį, sakydamas, jog jam Binkis
tada buvo patsai Helikonas, pati mūzų buveinė, Binkis, ne kuris kitas, buvo
ateinančių poetų stabas (Apie laiką ir žmones. P. 14, 20).
Dvidešimt aštuonerių metų Binkis davė štai
kokią autobiografiją (Vainikai. P. 213):
Iki 14 metų gyvenau Gudelių sodžiuj,
teisingiau, parovejy ir šilely. Grybaudavau, žūklaudavau, jodavau nakties, o žiemą
gaudydavau sniegenas ir dagiliukus ir vėl juos paleisdavau, nes gryčia kartais prieidavo
smalkumo ir paukščiukai pasigerdavo.
Su vaikais retai tesimušdavau.
Prieš kiaulių ir galvijų ganymą buvau griežtai
ir principiniai nusistatęs, kad nevaržyt gyvuliams laisvės.
Be galo mėgdavau gaisrus ir vaidinuoklius, kurių
savo akim daugybę esu matęs. Užtat iki šiol šventai tikiu, kad vaidenas.
Sodžiuj turėjau nekokią renomė, kuri net iki
šiol nepasitaisė. Praminė mane vėjavaikiu. Toksai vardas man be galo patikdavo,
nes vėjui jau nuo mažų dienų pavydėdavau.
Knygų gaudavau iš tėvelio ir iš Papilio klebono
kun. Prialgauskio bibliotekos. Vienažinskio dainos, Robinzonas Kruzo ir Šventųjų
Gyvenimas buvo geriausi mano jaunystos draugai.
Kitus 14 metų mokiaus... Buvau įvairiose
mokyklose, pradedant Papilio liaudies mokykla ir baigiant Berlyno universitetu, bet nė
vienos nebaigiau, išskyrus vieną gyvenimo mokyklą, kurią pasiryžęs esu eit iki
grabo, t. y. kol pabaigsiu.
Dalyvavau įvairiuose judėjimuose,
užiminėjau įvairiausias vietas ir galų gale įsitikinau, kad tėvelis teisingai vieną
kart yra pasakęs, kad iš manęs nieko gera neišeisią. Bet, tiek to.
Pirmą kart gimiau 1893 m., mirti, kiek pamenu, nė
karto visiškai nenumiriau.
Autobiografija gana manieringa. Tačiau nieko
nuostabaus tokia tada buvo mada: dažnas jaunas rašytojas tuomet kalbėjo, jog gimė
per apsirikimą, be jo valios ir sutikimo, dar tebėra gyvas, nes nenumirė, ir t.t.
Binkio charakteriui tokia maniera, galima sakyti, net ir tiko.
Jokių mokslų jis iš tiesų nebaigė.
Aukščiausiai nusikasė, kaip pats pasisako, iki Berlyno universiteto, kur, gavęs
valstybinę stipendiją, 19201923 metais klausė su pertraukomis literatūros ir
filosofijos paskaitų. Tačiau ir šioji jo mokslų aukštybė nėra visai grynas pinigas.
Iš tikrųjų Binkis ne studijavo, o studentavo. V. Krėvė, kuris knygų leidimo
reikalais tuo metu dažnai lankydavosi Berlyne, pasakojo, jog Binkį nuolat galėdavai
užtikti rusų emigrantų restorane Medvedj (Lokys). Anot V. Krėvės
linksmos, bet ne visai be pagrindo, pastabos, Binkio studijų Berlyne nauda buvusi ta, kad
ten, Medvedj restorane, jis geriau negu anksčiau pramokęs rusiškai.
Grįžęs į Lietuvą, iki mirties jis neturėjo
jokios nuolatinės tarnybos ir, kaip labai retas kuris mūsų rašytojas, gyveno tik iš
rašto.
Rašyti Binkis pradėjo gana anksti. Tačiau
kūrybinis jo palikimas, palyginti, mažas. Mat nors rašė jis lengvai ir greitai,
tačiau rašyt nemėgo. Antra vertus, kad ir negausiai, jis pasireiškė įvairiuose
žanruose. Be to, buvo literatūrinių leidinių redaktorius paruošė poezijos
antologijas Vainikai (1921), Antrieji vainikai (1936), liaudies dainų
rinkinį Dainos (1922); taip pat nemaža vertė išvertė keliolika A. Puškino
eilėraščių, jo Mocartą ir Saljerį, Akmeninį svečią ir Puotą
maro metu, Eugenijaus Oniegino pradžią, kelis A. Mickevičiaus ir E. A. Poe
eilėraščius, pluoštą H. Heinės eilėraščių, Fausto ir Aidos
libretus ir kt. Pagaliau ypač daug dirbo publicistikoje rašė įvairiais klausimais
spaudoje, parengė (kartu su P. Taruliu, t. y. J, Petrėnu) monografiją Vilnius
(1923), išspausdino knygeles Kaip Vytautas Didysis sutriuškino kryžiuočių galybę
(1930), Antanas Smetona (1934), Motiejus Valančius (1935), Naujoji
Lietuva (1938) ir kt. Būdinga, kad šie leidiniai sudaro didelę Binkio raštų
dalį. Tai gana įdomu, nes juk rašymui jis nebuvo paslankus. Tad kodėl tiek laiko buvo
paskirta šiems publicistiniams raštams? Visų pirma reikia pastebėti, jog
vėjavaikiškas, tiesiog bohemiškas Binkis buvo ir plačių visuomeninių polinkių bei
interesų žmogus: jis domėjosi įvairiais gyvenimo įvykiais, juos vertino ir pats daug
kur dalyvavo. Todėl tokia publicistinė tematika jam, toli gražu, nebuvo svetima.
Tačiau vis dėlto pagrindinė minėtų knygų parašymo priežastis buvo, atrodo, noras
sugriebti kiek daugiau pinigų. Binkis mėgo plačiai, gana aristokratiškai gyventi.
Ypač jį traukė noras šauniai įsikurti ūkyje. Tačiau jokiu būdu ne ūkininkauti!
Kartą, įsigijęs vieną ūkį, džiaugėsi J. Aisčiui (Apie laiką ir žmones
P. 2728), jog, girdi, tai esąs idealus ūkis, apie kurį jis visą gyvenimą
svajojęs: Žemės tik septyniasdešimt hektarų ir visa... nedirbama! Tik medžiok,
meškeriok ir grybauk! Taip ūkininkaudamas, jis nugyvenęs berods tris ar keturis
ūkius ir dvarą su trisdešimt septynių kambarių rūmais ir kelių dešimčių
hektarų parku. Tokiai gaspadorystei, žinoma, reikėję pinigų, nes antstolis
nuolat ant kulnų lipęs. Tad štai, tokių reikalų verčiamas, Binkis ir ėmėsi
minėtųjų knygų, kurios, išleistos dideliais tiražais, davė nemažą honorarą.
Žodžiu, tai buvo daugiausia raštai, kurie tenkino jo plačiamostes gyvenimo užgaidas.
Literatūrinį Binkio palikimą sudaro lyrika,
humoristinės poemos, eiliuoti kūrinėliai vaikams ir kelios dramos.
Pradėjęs kūrybini darbą prozos vaizdeliais
(pirmieji buvo išspausdinti Viltyje (1909), Binkis netrukus perėjo į lyriką ir
dar prieš Pirmąjį pasaulinį karą ir jo metu parašė pluoštą eilėraščių, kurie
sudarė pirmąjį jo rinkinį Eilėraščius (1920). Jame tebuvo tik arti
trisdešimties eilėraščių, tačiau kiekvienas apgalvotai atrinktas. Šiame rinkinyje
jau skambėjo mūsų poezijoje nauja gaida estetinio polinkio grynoji, tyroji lyrika.
Tiesa, bendras rinkinio veidas buvo dar gana tradicinis, tačiau, kita vertus, Binkis jau
ieškojo ir surado naujesnių formų bei poetinės išraiškos priemonių, kūrybiškai
panaudodamas liaudies dainų stilistiką:
Aš surinksiu aliai vieno
Visus pievų žiedelius
Iš nupjauto rytą šieno
Ir svirnelio kampelius
Jų galvutėms išdabinsiu.
O kai grįš jis iš lankos
Ir prie kiemo apsistos,
Aš jį tyliai prakalbinsiu
Ir svirnelin pavadinsiu
Atsikvėpti nuo kaitros.
,,Gėlės iš šieno
Jo paties žodžiais, tie eilėraščiai ,,gimė
sodžiuj, tenai norėtų ir grįžt. Nors rinkinio skambumui kiek pakenkė gana gausūs
bendrinei kalbai svetimi kirčiai, atsiradę dėl Binkio gimtosios tarmės įtakos,
tačiau rinkinys vis dėlto yra labai muzikalus, forma grakšti, lankstus ir plastiškas
vaizdas ir įvairus ritmas. Beveik kiekviename eilėraštyje jaučiama formos
virtuoziškumas, ypač trioletų cikle Utos:
Vien tik mėlyna akyse,
Žemėj, ore ir danguj,
Daugiau nieko nebmatysi,
Vien tik mėlyna akyse...
Užsimerksi, pamąstysi,
Nusijuoksi... O paskui
Vien tik mėlyna akyse,
Žemėj, ore ir danguj...
Rugiagėlės
Eilėraščiai užėmė reikšmingą vietą
mūsų poezijoje. Tai buvo, šalia Sruogos ir Putino, vienas gaiviausių balsų
tuometinėj pomaironinėj lyrikoj. (Reikia pasakyti, kad ir mūsų kompozitoriai,
šiaip jau nepasižymį ypatingu skoniu, pasirenkant poetinius tekstus muzikinei kūrybai,
negalėjo nepastebėti šio rinkinio muzikalumo ir gausiai jį panaudojo savo dainoms,
ypač J. Gruodis, V. K. Banaitis ir V. Jakubėnas. Greta Maironio Pavasario balsų,
tai yra bene daugiausia kompozitorių dėmesio susilaukęs mūsų lyrikos rinkinys.)
Tačiau, net ir pasiekęs Eilėraščiais
nemažų kūrybinių laimėjimų, Binkis toj pačioj vietoj neliko stovėti. Tai, iš
dalies, būtų buvę priešinga ir jo charakteriui, nes jis buvo kraštutinumų ir
nuotaikos žmogus. Daug nelaukęs, jis padarė savo lyrinėje kūryboje staigų salto
mortale. Būdamas Berlyne, Binkis arčiau susipažino su moderniąja lyrika ir,
užsidegęs jam būdingu entuziazmu, sukėlė visai naujus vėjus ne tik savo, bet ir
apskritai lietuvių poezijoje. Tai buvo vadinamasis ,,Keturių vėjų sąjūdis, kurio
pagrindas rusiškoji (majakovskinė) futurizmo kryptis ir, iš dalies,
ekspresionizmas. Binkis buvo šio sąjūdžio įkvėpėjas ir vadas, jis davė toną:
Ne mums pataikauti nabašninkų manijai
Ir svarstyt poezijos mirusius atomus.
Metam sudie sušukuotai kompanijai
Ir žengiam jauni į gyvenimo platumas.
Kam nenubodo su mūzoms laižytis,
Teverda sau lyriką.
O mums pasaulis daiktais pražydęs
Širdyse mirga.
Išsirikiavo senatvė
Binkiui iš paskos sekė kiti keturvėjininkai,
puldami nusistojusias kūrybos ir gyvenimo tradicijas, pajuokdami ir atmesdami romantinę,
estetinę ir simbolistinę kūrybą ir įvairiausiomis eksperimentinėms priemonėmis
gamindami literatūrą apie mašinos bei moderniosios civilizacijos pulsą,
kviesdami griauti iš pagrindų senąjį pasaulį ir jo vieton statyti naują ir t.t. ir
t.t.
Tokio maždaug turinio ir nuotaikos buvo antrasis
Binkio lyrikos rinkinys 100 pavasarių (1923, antroji laida 1926). Kaip ir
pirmasis, jis nedidelis vos apie dvi dešimtys eilėraščių. Tačiau tai
reikšmingiausias keturvėjininkų įnašas mūsų literatūron. Tiesa, šiame rinkinyje
gana ryški formali Majakovskio įtaka. Vienok Binkis savo veido, toli gražu, nepraranda
ir futuristinė jo kūryba yra savitai binkiška. Čia, atrodo, turėjo reikšmės ir
tai, kad Binkis, ne taip kaip kai kurie kiti keturvėjininkai, išvengė perdėtai
nenatūralių, visiškai dirbtinių kraštutinumų ir nepasidavė aklai manierai. Todėl
neatsitiktinai randame rinkinyje ir tokių eilėraščių kaip štai populiarusis
Vėjavaikis:
Pasikinkęs jauną vėją,
Vėtrą šaunią apkabinęs,
Leidžiuos per padangių plynes
Su pavasariu lenktyniais.
Gulbės kelią!
Gervės kelią!
Debesų keliu didžiuoju
Aš važiuoju!
Tai ne tik futuristiški, bet ir šiaip sau
vėjavaikiški, nerūpestingos ir gaivios nuotaikos posmai.
Keturių vėjų sąjūdis turėjo didelės
reikšmės mūsų literatūrai. Nors ypač svarių kūrinių jis nedavė, tačiau,
pasipriešinęs tradicijai ir rutinai, gerokai išjudino literatūrinį gyvenimą,
įnešė naujų kūrybinių formų, šviežių ekspresyvių poetinių priemonių ir tokiu
būdu žymiai prisidėjo prie tolimesnės mūsų poezijos raidos. Binkis, to sąjūdžio
įkvėpėjas ir spiritus movens, suvaidino šiuo atveju itin svarbų vaidmenį.
Tačiau Binkis nebūtų Binkis: kaip greitai jis
keturvėjiškumu užsidegė, ne mažiau greitai ir perdegė; pats sąjūdį pradėjęs,
jis vienas pirmųjų nuo jo ir nutolo. Be jo netrukus nustojo pūtę ir ,,Keturi
vėjai. O Binkis nuėjo dar toliau: 100 pavasarių buvo paskutinis jo lyrikos
rinkinys. Galimas daiktas, kad jį paveikė gana šalta (kartais net pajuokianti) 100
pavasarių sutikusi kritika ir, pagaliau, gal ir patį rinkinį lydėjusi nesėkmė.
A. Miškinis teigia (Pokalbis su per pusę už mus jaunesniais // Literatūra ir menas.
1953. Nr. 42. P. 2), jog nors 100 pavasarių pasirodė 1926 m., tačiau iš
tikrųjų tai jau buvo antrasis leidimas. Pirmasis buvo išspausdintas prieš kelerius
metus [t. y. 1923] ir puošniau, bet leidėjas neturėjo lėšų išpirkti knygos iš
spaustuvės. Tada tiražas ir buvo spaustuvininko paleistas makulatūrai vyniojimui;
kurį laiką šį gana gražų 100 pavasarių leidinį buvo galima nusipirkti už
centus Šiaulių turguje... Antra vertus, šios prielaidos gal neturi jokio pagrindo:
būdamas kūrybinis nenuorama, Binkis savaime turėjo griebtis ko nors naujo. Kaip ten
bebūtų, išskyrus keletą vėliau parašytų eilėraščių, jis paliko lyriką ir
perėjo prie humoristinės poemos.
19271931 metų laikotarpyje Binkis, Alijošiaus
slapyvardžiu, spausdino periodikoje, ypač Mūsų rytojaus žurnale, humoristinio
pobūdžio eiles dainuškas ir poemas. Jų susidarė nemažas pluoštas, kai kurios
išėjo ir atskirais leidiniais: Tamošius Bekepuris ir kitos Alijošiaus dainuškos
(1928), ir t.t. (1931) ir pagaliau platus pomirtinis rinkinys Kriaučius Motiejus
(1947). Stambesnieji šie kūriniai gana įvairiai vadinami: dažniausiai jiems taikoma
eiliuotų feljetonų vardas, kiek rečiau jie vadinami satyrinėmis ir tik retkarčiais
humoristinėmis poemomis arba tiesiog poemomis. Nors ir pats Binkis pirmąjį rinkinį yra
pavadinęs eiliuotais feljetonais, tačiau vis dėlto atrodo, kad geriausiai čia tiktų
humoristinės poemos terminas, nes šie ilgesnieji kuriniai yra daugiau negu feljetonai, o
kita vertus ten ne tik satyra, bet ir humoras, o vadinant juos vien tik poemomis, ne
viskas pasakoma ir net klaidinama. Be to, dažnai ši Binkio kūryba laikoma jo lyrikos
dalimi. Tačiau tai ne visai tikslu, nes ji yra gerokai nutolusi nuo tikrosios lyrikos.
Šių humoristinių poemų meninis lygis yra labai
nevienodas. Mat sąmoningai skirtos lengvam, tiesiog pramoginiam, daugiausia kaimo
žmonių, pasiskaitymui, jos buvo reguliariai spausdinamos periodikoje maždaug vienodo
ilgio dalimis, todėl nelabai paslankiam raštui Binkiui dažnai tekdavo tiesiog
galvotrūkčiais skubėti, kad suspėtų. Pasakojama, jog Mūsų Rytojaus
redaktorius A. Bružas kartais jį (kartu su pusbuteliu) užrakindavęs šalutiniame
redakcijos kambaryje ir neišleisdavęs tol, kol tas reikiamo poemos tęsinio
neparašydavęs. Ir ką gi, po valandėlės kitos, žiūrėk, Binkis jau ir beldžiasi į
duris: poemos tęsinys gatavas. Todėl nenuostabu, kad tos poemos dažnai padrikos
kompozicijos ir apskritai skubotos. Be to, kad patenkintų pilko skaitytojo skonį,
įpinta nemaža plikų, lėkštų aktualijų ir tuščių nuotykių. Tačiau, nors ir su
trūkumais, kai kurios poemos (ar bent atskiros jų dalys) yra gerokai aukščiau pigios
lektūros, ypač Tamošius Bekepuris, Kriaučius Motiejus ir, iš dalies, Jauniausia
Lietuva kandi Maironio Jaunosios Lietuvos parodija.
Be Raulo keliauninko, kur vaizduojama
Brazilijon emigravusio išeivio nuotykiai ir vargai, kitose humoristinėse poemose
tematikos atžvilgiu Binkis laikėsi tuo metu ypač populiarios ,,juoda balta
pažiūros į kaimo ir miesto santykius: jis idealizavo kaimą ir jo žmogų ir lupo
pliekė miestą ir miesčionį: arba veltui kaimo duona mintantį, arba sulindusi į
visokias raštines, partijas ir valdžias, subiurokratėjusį, karjeristą, be protekcijų
nė nepakrutantį, suėdantį dorą kaimo žmogų, kuris (neduok, Dieve!), susigundęs
ponišku gyvenimu, apsigyvena mieste, papuola vargšas į jo nelemtą sūkurį,
nugrimzta ir, tik po ilgų vargų ir bėdų vėl parėjęs į protą, grįžta į sveiką
kaimą, kur ir kūnas, ir dūšia tuoj pat atsigauna.
Štai, pavyzdžiui, Laurynas Kibiras, Lauryno
kanceliaristo poemos nelaimingas herojus. Tiesiog beviltiškai jam susisuko galva,
išvydus panelę Vandą, išpaikusią raštinės mašininkę. Tačiau, deja, ji abejinga
kilniems Lauryno jausmams, nes Laurynas, tik neseniai palikęs kaimą, dar žalias,
,,netašytas jis nežino meilės meno, jo plonybių. Panelės Vandos širdis be
jokių abejonių linksta prie buhalterio.
Nes jis kavalierius geras:
Pakalbėt linksmai jis moka,
Puikiai groja ant gitaros,
Puikiai ir fokstrotą šoka.
Niekur nieko nepamiršta,
Kad tik palaikyt fasoną,
O, be to, jis vienu pirštu
Groja ant fortepijono...
Taip reikalams susiklosčius, Laurynas, aišku,
liko bejėgis, Vanda atidavė širdį buhalteriui. Ir Laurynas visai palūžo:
Na, tai viskas, viskas baigta,
Visur tuščia, visur dyka...
Dabar jokio švento daikto
Man širdyje nebeliko...
Čiupinėja šaltą plieną,
Šiandien paskutinė diena...
Tik paspaust į šitą vietą,
Ir išlėks baisusis švinas...
Ir išeis iš šito svieto
Nelaimingasai Laurynas...
Tačiau kaimas pagydo giliausias žaizdas.
Prisiminė Laurynas sodžių, mamą, tėtę, suprato padaręs klaidą, graudžiai
apsiverkė, grįžo į kaimą, kur, stvėręs dalgį paryčiais ir išvaręs šieno
pradalgę plačiausią, išprakaitavo miesto raugą, atkuto, netrukus susirado skaisčią
sodžiaus Marytę, vedė ir laimingai tartum pasakoj gyveno.
Tai nereiškia, kad kaimas visai be grieko. Štai
keletas eilučių iš Tamošiaus Bekepurio, apdainuojančių moterų ,,darbus
ilgais gūdžiais rudens vakarais:
Rudens vakarus nuobodžius
Po senovei leidžia sodžius.
Moterėlės pas kaiminką
Pasiguosti susirinko.
Ir lig pusnakčio jos guodžias.
Plepa, mala tuščius žodžius:
Šitas toks, o tas kitokis,
O nuo to stačiai žegnokis.
Anas pačią vakar mušė,
Tas pardavęs velniui dūšią.
Moterėlių sutartinėj
Verda pletkai kaip virtiniai.
Užu jų vargingą būvį
Dievas davė joms liežuvį.
O štai ir vyriška idilija:
Vyrai, kortas atsinešę,
Užu stalo durnių tašė.
Jie rimtai, sučiaupę burnas,
Nor žinot, kuris jų durnas.
Prisiuosčius pypkės dūmų,
Sunku rodyt protingumą.
Tad visi, garuos apsvaigę,
Dienai auštant kortas baigė,
Ir, pernakt nieko nepešęs,
Kožnas šimtą durnių nešės.
Jei turėtų bačką proto,
Jis ir tą pernakt pragrotų.
Tenka čia ir kaimui, tačiau Binkis nepyksta
jis tik pasijuokia su atlaidžia šypsena, nes juk, pagaliau, sodžius, ne miestas, yra
šių poemų geroji dvasia.
Nors pasitaiko nemaža nelygumų, tačiau šiaip
humoristinių poemų eiliavimas, kaip ir ankstyvuose eilėraščiuose, labai lengvas ir
lakus. Tiesa, eilėdarai, o kartais net veikėjų paveikslams ir gamtos vaizdams jaučiama
Puškino įtaka, kurio kūrybą Binkis ypač mėgęs. Įdomu, kad dažnokai pasitaikąs
tarminis kirčiavimas kartais čia, kitaip negu eilėraščiams, ne tik nekenkia, bet
derinasi sąskambiu prie humoristinės poemų nuotaikos. Kūrybine prigimtimi lyrikas,
Binkis neišvengia lyrinių elementų ir pasakojamojoje poemų formoje:
Rudenį ramu laukuose.
Tik prie kelio šlama uosiai,
Varna tik surėks ar kuosa,
Ir vėl tylu kaip kapuose.
Tyli ir miškai išblyškę,
Sutiksi tik kartais kiškį,
Arba lapė sau pakrūme
Kažkur paskubomis dumia.
Šiaip voratinklių raizgyne,
Rodos, viskas susipynė.
Rods, gamta jėgų pristigo,
Susipynė ir užmigo.
Tai binkiška, švelniu humoru nuspalvinta
poezija.
Ankstesnis Binkio noras, kad jo Eilėraščiai,
gimę sodžiuj, tenai norėtų ir grįžt, neišsipildė, o poemos kaimą tikrai
pasiekė. Nors ir perdėtai, tačiau ne visai be pagrindo kartais sakoma, kad jomis Binkis
pripratinęs kaimą skaityti. Neliko abejingas ir miestietis: ir jam buvo įdomu
pažvelgti pro sąmojaus prizmę į savo tikrąsias ir tariamąsias nuodėmes. Žodžiu,
poemos buvo tikrai plačiai skaitomos. Tačiau praėjo nemaža metų, ir šiandien jos,
deja, beveik užmirštos. Daug kas jas net laiko tik šiaip sau rašto pasismaginimu, ne
literatūra. Čia, iš dalies, kaltas ir Binkis: jis pats joms neskyrė didesnės
reikšmės. Pagaliau, atrodo, gerokai kalta ir mūsų lietuviškoji prigimtis: lietuvis
nelabai temoka juoktis. O iš tikrųjų kai kurios šios poemos (Tamošius Bekepuris,
Kriaučius Motiejus) užima reikšmingą vietą ne tik Binkio kūryboje, bet ir
apskritai mūsų literatūroje: tai išskirtinio dėmesio verti mūsų humoristinės
literatūros pavyzdžiai, turėję žymios įtakos ir kitiems to žanro autoriams.
Kurdamas humoristines poemas, Binkis maždaug tuo
pačiu metu davė ir nemaža eiliuotų kūrinėlių vaikams. Tai ilgesni siužetiniai
eilėraščiai, beveik poemėlės. Jos parašytos vaikams aiškia kalba, paprasta poetine
forma, dažnai primenančia jo humoristines poemas daug sąmojaus, švelnaus humoro,
guvaus veiksmo. Vienose glūdi subtiliai apdorotas didaktinis pradas kartais
ryškesnis (pvz., Dirbk ir baiki, Meškeriotojas, Atsiskyrėlis Antanėlis),
kartais ne taip pabrėžtas (Kiškių sukilimas), kitas sudaro pasaka (Baltasai
vilkas) arba tautinis istorinis turinys (Kęstutis pas Gediminą).
Vaikų literatūra yra savaip sunkus žanras, kartais
net ir labai pajėgiems rašytojams neįkandamas. Tačiau Binkio kūryba vaikų buvo
mėgstama ne tik dėl lengvo, skambaus eiliavimo ir patrauklaus turinio, bet ir dėl
to, kad jis puikiai pažino vaikų psichologiją, jų interesus. Tos poemėlės (ypač Kiškių
sukilimas. Baltasai vilkas) turi ne tik auklėjamąją, bet ir literatūrinę meninę
vertę, ir jos neabejotinai priklauso mūsų vaikų literatūros viršūnei.
Pagaliau į gyvenimo pabaigą Binkis praplėtė savo
kūrybą dar vienu žanru drama: 1937 m. jis parašė 5 v. pjesę Atžalynas,
tuoj pat susilaukusią didelio pasisekimo, kurio ji nėra praradusi ir šiandien. Tai
plačiausiai žinomas Binkio kūrinys ir viena populiariausių mūsų dramų. Bet tas
populiarumas dar nereiškia, kad tai tikrai labai aukšto meninio lygio scenos kūrinys.
Tiesa, nors ir pasirinkęs moralizuojamą temą, Binkis vis dėlto išvengė dirbtinės,
įkyrios didaktikos: pjesės veiksmas pagrįstas loginėmis priežastimis, vientisa
dramatine įtampa. Tačiau šiaip temos traktavimas ir sprendimas yra paviršutiniškas,
stokoja gilesnio kūrybinio užmojo. Be to, dramos meninį lygį gerokai smukdo ir
sentimentalumo gaida. Antra vertus, pjesės populiarumas nėra be pagrindo: jis glūdi
gyvuose charakteriuose ir lakiame gyvenimo vaizdavime. Pagaliau, Atžalyną
vertinant, reikia taip pat atsiminti, kad tai buvo pirmoji Binkio drama. Scenos kūrinys
turi specifinius reikalavimus, kurie šiaip prozaikui ir ypač poetui yra dažnai gerokai
svetimi ir sunkiai kūrybiškai apdorojami. Turint tai galvoje, Binkio dramos debiutą
reikia laikyti nusisekusiu.
Paskatintas Atžalyno pasisekimo, Binkis
ėmėsi naujos dramos Generalinės repeticijos. Ji, deja, liko nebaigta ir,
pirmą kartą pastatyta jau išeivijoje Hanau stovykloje 1948 m., tik 1958 m. buvo
išspausdinta Pergalės (Nr. 6) žurnale. (1959 m. pavasari ji pagaliau išvydo
scenos šviesą ir Lietuvoje Kauno Valstybiniame dramos teatre.) Palyginti su Atžalynu,
Generalinė repeticija yra visiškai kitokios krypties dramos veikalas: ir
kūrybiniai užmojai skirtingi, ir forma, ir kompozicija. Šis griežtas pasikeitimas yra
labai panašus į Binkio lyrikos metamorfozę: kaip nuo Eilėraščių jis staigiu
šuoliu persimetė į 100 pavasarių, taip ūmai jis peršoko ir nuo Atžalyno
į Generalinę repeticiją. Tematikos atžvilgiu tai yra žmogaus, patekusio į
košmarišką karo sūkurį, drama, sprendžiama ne tik asmeninėje, bet ir visuotinėje
žmogiškoje plotmėje. Veikalo kompozicija labai moderni: sulaužytas veiksmas vystoma
keliais aukštais, supinama pats gyvenimas su teatriniu veiksmu, veikia ne tik
aktoriai, bet ir režisierius, ir autorius. Deja, nors tema ir kompozicija labai įdomiai
suplanuota, pati drama laukiamo meninio lygio vis dėlto nepasiekia. Gana dažnai visai
aiškiai moralizuojama, kartais pereinama tiesiog į plokščią publicistiką; struktūra
padrika. Atrodo, kad, pasirinkęs modernią, gerokai komplikuotą kompoziciją, Binkis
nesugebėjo jos tinkamai tvarkyti. Galimas daiktas, kad ir jis pats tai jautė, nes Generalinę
repeticiją jis vadina ne drama, bet prologo ir 6 paveikslų dramatiniu
montažu. Tiesa, ji, kaip sakyta, nėra baigta, ir Binkis, atrodo, ją dar būtų
palyginęs, jei ne sunki liga ir mirtis.
Kad ir su rimtais trūkumais, Generalinė
repeticija užima reikšmingą vietą mūsų dramos raidoje. Nors jos kompozicija
nėra originali, čia aiškiai pasinaudota tokios krypties dramomis kaip, sakysime,
Luigi Pirandello Šeši charakteriai ieško autoriaus, bet mums ji vis dėlto
buvo nauja. Tačiau gal svarbiausias teigiamas šios dramos bruožas yra autoriaus teminė
ir kompozicinė drąsa, platus ir gilus kūrybinis mostas, kurio kaip tik stinga Atžalynui.
Tiesa, Binkis žada Generalinėje repeticijoje daugiau, negu ištesi, o meninis
kūrinys vertinamas ne toks, koks jis galėjo ar turėjo būti, bet koks yra. Vienok,
turint net ir tai galvoje, Generalinė repeticija yra labiau imponuojanti drama
negu ribotas, seklus ir sentimentalokas Atžalynas. Būdamas kūrybinis nenuorama,
Binkis ir dramoje ieškojo naujų, platesnių kelių. Ir nors drama nebuvo jo pajėgiausia
sritis, jis ir čia sugebėjo tarti gana svarų žodį.
Tad kurioj tik literatūros šakoj Binkis
besireiškė, ar tai būtų lyrika, ar humoristinės poemos, literatūra vaikams ar,
pagaliau, drama, kiekvienoj jis paliko ryškius pėdsakus, nors ir nedidelį, tačiau
įvairų ir, apskritai tariant, stiprų literatūrinį palikimą. Tačiau savo kūrybine
prigimtimi jis buvo poetas. Tad reikšmingiausia ir vertingiausia jo kūrybos dalis yra
lyrika, ypač pirmasis rinkinys Eilėraščiai. Todėl, tartum simboliškai, jo
paskutinysis plunksnos darbas buvo taip pat poezija: paskutinę savo gyvenimo dieną, 1942
m. balandžio 27, gulėdamas mirties patale, jis taisė savo mėgstamo autoriaus, Edgar
Alan Poe, vieno eilėraščio vertimą.
Eilėraštį padėjęs, visuomenininkas Binkis
atsivertė atlasą ir tarė pas jį atsilankiusiam L Dovydėnui (Kazys Binkis gyvenime // Aidai
1947. Nr. 6.P. 259):
Rommelis prie Tobruko gavo į kailį...
Radijo pranešė. Patinka man Afrikos karas. Ten galima be kelnių kariauti. Kai sumuš
vokiečius, nebereikės nė kelnės numauti, kirsk stačiai, rodė atlase liniją, kur
bėgs vokiečių armija. Visas pasaulis kariauja. Ak, norėčiau dar pamatyti visų
diktatorių galą, žmogų be antsnukio ir laisvą Pasvalį... Bet širdis vis ožiuojasi,
matyt, ji streikuot sumanė.
Tos dienos vakarą Binkis užgeso.
Jis ilgėjosi pamatyti žmogų be antsnukio ir
laisvą Pasvalį. Lakiam vėjavaikiui iš tiesų buvo trošku ir sunku.
Ostrauskas, Kostas. Žodžiai ir
žmonės: Straipsniai, atsiminimai, laiškai. Vilnius: Vaga 1997.
Į viršų
tekstai kuriami. jie niekada nebus sukurti
info@tekstai.lt
|
|