Antanas_Skema       Antanas Škėma – vienas žymiausių katastrofinio modernizmo atstovų, vienas reikšmingiausių XX a. lietuvių literatūros novatorių – rašė ir eilėraščius. Keli jų buvo publikuoti „Metmenyse“, likusieji surinkti iš autoriaus rankraščių. Kaip ir A. Škėmos prozai, jo eilėraščiams būdingas autobiografiškumas, laisvas sąmonės srautas, valdomas atsitiktinių impulsų ir subjektyvių nuotaikų. Eilėraščiai buvo išleisti 1994 m. A. Škėmos „Rinktinių raštų“ II-ajame tome.

 

 

 

 

       TRANSCENDENCIJA

 

       Ir vieną kartą ištirps visos žvaigždės,

 

              O saulė trauksis.

 

       Teliks geltona plaštakė,

       Kol ji sudegs savo sparnų karštyje,

       Ir vaikai nebežais sviediniu,

       Ir motina nelauks jų vakarinio bučinio.

 

              Kai nebebus manęs,

              Kai nebebus jūsų.

 

       Ir vieną kartą nebepakils ostija,

 

              O riksmas plėsis,

 

       Riksmas, prilygstąs tylai,

       Kol ji subliūkš nuo tamsos slėgimo.

       Ir bus tylu, dirigentui iškėlus batutą,

       Ir bažnyčių varpai linguos, vėjui pučiant.

 

              Ir nebebus manęs,

              Ir nebebus jūsų.

 

       Ir vieną kartą, argi reikia kartoti,

       Kad akys iššoks iš orbitų,

       Kad pienas suledės Izidos krūtinėje,

       Kad Botičeli angelas, ūkininkai

       Apkabins seną laikraštį,

 

              Kur parašyta —

 

       Smithas užmušė Browną,

 

              Kad nebebus manęs,

              Kad nebebus jūsų.

 

       Ir vieną kartą, argi reikia kartoti,

       Kad nebeurgs pasenę šaldytuvai,

       Kad mylimosios pirštai nevaikščios jo pašiurpusia oda,

       Kad vorai apglėbs muses tinkluose,

       Kad paskutinė kometa pražudys akmeninę uodegą.

 

              Ir teliks išblizgintų kaulų vaikiškas tyrumas

 

       Ir neplautų lėkščių keraminis purvas.

       Ir teliks prisiminimas — visa jau pamiršta,—

 

              Ir dievai supus savo sostuose.

 

                      Ir nebebus manęs,

                      Ir nebebus jūsų.

 

       Kai nebebus manęs,

       Kai nebebus mūsų,

       Mūsų vienintelis "draugas — transcendencija

       Mirs tardama:

       Dieve, mano Dieve, kam mane apleidai?

 

        [1958]

 

 

 

       PAŽADAS

 

       Palikite savo nudėvėtus apsiaustus ant Šatrijos kalno.

       Tada svarstykite.

       Pavyzdžiui, jei siūlomas sprendimas.

       Perdžiūvę baltiniai, kurie karo ant ištemptos virvės,

       tokia pat tiesa kaip Kolumbas, plaukiąs Atlantu.

       Pabandykite ištatuiruoti pelės snukutį

       savo krūtinėje.

       Pelė, moteris, inkaras — ar tai reiškia,

       kad jūs jūrininkas?

       Kur yra žindyvė?

       Ta pati, kurios krūtis čiulpė Cezaris?

       Aprašykite ją, aš, prižadu, išspręsiu —

       — kodėl vyšnių lapai lipnūs pavasarį.

 

       1960

 

 

 

       PRAŠYMAS NR. 1

 

       Kai viena žvaigždė nukrinta, kitos tebeskrieja

       laukdamos kritimo.

       Kai vienas žmogus numiršta, kiti sako:

       „Ačiū Dievui — ne aš".

       Kai varlė kurkia liūne užvertusi galvą,

       šuo nuleidžia savąją.

       Jis negali varlės nutverti.

       Kai pietuose noksta apelsinai, ašigalyje

       labai norėtų akmens samanos.

       Ir moteris žiūri į veidrodį.

       „Kuria spalva nudažyti pražilusius plaukus?",

       klausia ji savo raukšlių.

       Gal, žvaigždės, žmonės, varlės, šunys, apelsinai, samanos,

       gal jūs paaiškinsite man gyvenimo prasmę?

 

       1960

 

 

 

       PRAŠYMAS NR. 2

 

       Aš niekad nemačiau žiemos.

       Užaugau šiaurėje, kur vasaros trumpos.

       Aš niekad negirdėjau vargonų.

       Visus vaikystės sekmadienius praleidau patarnaudamas

                         Mišioms.

       Aš niekad nemylėjau moters.

       Paskutiniąją mylėjau dar kūdikystėje.

       Aš niekad nenusižudžiau.

       Vieną dieną norėjau šokti žemyn iš penkto aukšto.

       Šaligatviu ėjo nėščioji.

       Ar galėjau ją išgąsdinti?

       Rašykite man laiškus.

       Kaip reikia gyventi?

 

       1960

 

 

 

       MELAS

 

       1

 

       Jam įsakė nušauti žmogų.

       Šautuvas blizgėjo išteptas alyva.

       Pasmerktojo galva blizgėjo prakaito lašais.

       Jis nutaikė į pasmerktojo galvą.

       Juodu skyrė erdvė ir, staiga, erdvėje sumirgėjo balandis.

       Jis iššovė, ir balandis persigandęs nuskrido,

       mojuodamas sparnais, baltas kaip mirtinai

       išgąsdintas žmogus, kurį jis nušovė.

       Smilgos šiureno lengvo vėjo liečiamos.

       „Aš noriu valgyti", tarė jis.

       Tai buvo melas.

       Jis melavo, kol numirė.

 

       2

 

       Jis prabudo naktį, ir vienintelė šviesa buvo

       fosforinės rankinio laikrodžio rodyklės ir skaitmenys.

       Tada jis surado cigaretę.

       Degtukai gulėjo kitame kambaryje, ir durys buvo uždaros.

       Jis nepajėgė atsikelti.

       Jis matė fosforinę galvą, kuri žiopčiojo įstatytais

       dantimis, jis matė guminius smegenis.

       Kitą rytą, eidamas į darbą, jis niūniavo seną valsą.

       „Degtukai, degtukai, degtukai..."

       Keletas praeivių atsigrįžo.

       Jų tarpe ir jauna mergaitė mėlynom akim.

       Ji sirgo nepagydomu plaučių vėžiu.

       Netrukus ją nuvežė į ligoninę.

 

       3

 

       Jis spustelėjo rankeną, ir durys prasivėrė.

       Ir už jų buvo kitos durys.

       Jis spustelėjo rankeną, ir kitos durys prasivėrė.

       Šitaip jis atidarė šimtą dvidešimt keturias duris.

       Tada jis pavargo ir sukrito.

       „Už šimtas dvidešimt ketvirtųjų durų yra sodas,

       jame ką tik išsiskleidė rožės", galvojo jis,

       snaudulingai mirdamas.

       Už durų buvo durys.

 

       1960

 

 

 

       PABĖGĖLIS

 

       Repečka bėgo rugių lauku.

       Jo rankos sklaidė palinkusias varpas.

       Galulaukėje laukė apsiputojęs arklys.

       Jis kasė kanopomis cementą, prunkštė ir ašarojo.

       Repečka užšoko ant arklio ir paragino jį.

       Juodu jojo nenušienauta pieva.

       Sunkios buvo Repečkos kojos.

       Sunku minti seno dviračio pedalus.

       O vairas girgždėjo ir tempė į kairę.

       Kairėje laukė užledėjęs ežeras.

       Repečka slydo ledu siūbuodamas, jis nemokėjo čiuožti.

       Kairė pačiūža atsikabino.

       Jis įsmuko į properšą, kurioje augo vandens lelijos.

       „Pačiu laiku", tarė apkasų prižiūrėtojas.

       Šitaip Repečka matė savo bėgimą iš gimtojo krašto.

       Šitaip išrepečkojo Repečka.

 

       1960

 

 

 

       IŠ KETVIRTOSIOS DIMENSIJOS

 

       Yra didelės naktys, ir nėra manęs.

       Seniai nuplaukė žuvys į prieplauką.

       Dideli laivai ir maži laivai

       Skambina prisikėlimo giesmę.

 

       Manęs nėra žuvų akyse,

       Ir kriauklėse aidi senas prisiminimas:

       Uostas, vanduo, žuvų akyse

       Mano meilė.

 

       Guli kaip odaliska.

       Jos žaliam tigriškam kūne

       Atsispindi kosmoso žvaigždės.

 

       Ji šypsosi prakeikimo šypsniu,

       Kurį, atrodo, paskutinį kartą mylėjus.

 

       Ant jos blakstienų nutupia

       Senas ir pavargęs angelas.

 

       [1961]

 

 

 

       1

 

       Mes praradome Didžiąsias Raides.

       Mums jauku mažąsias apkabinus.

               Sidabriniai sieliai, sidabriniai sieliai,

       Argi siela plaukia drumzlinu vandeniu?

               Iš Miuncheno Pinakotekos išplaukė rudeninės krūtys.

               Ponas panašus į sužmogėjusį medį.

       Keturpėsčios moterys ir vynuogių aliejinis sodrumas.

               Sidabriniai sieliai, sidabriniai sieliai,

               Argi siela plaukia rausvojo vyno taurėje?

       Iliuzija — žydra kaip saistantis lavonas.

       Linoleumo kvadratai negyvi, negyvi, mes prie jų

                                                                             pripratom —.

               Sidabriniai sieliai, kodėl nėra amžino gyvenimo?

       Kodėl, nes aš taip nutariau?

 

 

 

       2. ŽINOJIMAS

 

       Kai Kristų prikalė vinimis prie kryžiaus — jis spėjo.

       Kai įsitempė jo šonkauliai ir jis pajuto troškulį —

       tebespėjo.

       Kai Magdalenos veidas virto tekančiu vandeniu, jis

       pradėjo alpti.

       Ir kai jis sušuko didžiu balsu — suprato--

       Reikia mirti.

 

 

       3

 

       Koks mėlynas rūkas buvo vakar Hudsone!

       Koks tikras!

       Koks stebuklas — išsiskėtęs vilkikas stovinčių kaminų

                                                                            rėmuose!

       Sofoklio Antigona!

       Kokie prarūkę sandėliai iš devyniolikto šimtmečio!

       Ir gaisrininkų sirena, kurios neužgesina lietus!

       Gręžianti melodija pagal Čaikovskio šeštąją!

       Rama, Rama, kur tu nudėjai vinių dėžutę?!

       Rama, kareivi, tavo kauliukai pageltę, tu nelaimėsi

                                                           raudono rūbo!

       Kiek daug šauktukų---

       Ir visssad, visssada, visssada lijo.

       Taškais nuo šauktukų.

 

 

       4

 

       Rama nemėgsta pietų pertraukos.

       Jis negali kalti.

       Jis turi valgyti, gerti, kalbėti.

       Jo draugas seniai atvyko iš Berlyno, wer reitet so spaet* jis

                                                                           neužmiršo.

       Tai vienintelis juokas.

       Retkarčiais.

       Ramos draugas rimtas kaip Rama.

       Jis — pakuotojas.

       Fred.

       Es war einmal ein Koenig**, kartą pasakė Rama.

       Juodu ilgai juokėsi.

       Nes buvo šeštadienis, ir ištisą savaitę juodu dirbo

       viršvalandžius, taip gerai sekėsi bendrovei, kuri perka

                                                                         puodus

       Belgijoje, apelsinų spalvos, špižiniai, sunkūs.

       Buvo šventas šeštadienis.

       Tik vieną dieną tereikia ilsėtis.

       Mik saldžiai, užliūliuos nakties glūduma---

       Schuberto akiniai.

 

       * Kas joja nakčia (vok.; taip prasideda Goethe's eilėraštis „Girių karalius").

       ** Kartą buvo karalius (vok.).

 

 

       5

 

       Rama šešiasdešimties metų.

       Jis skuta barzdą du kartu į savaitę.

       Ji žila.

       Žilas, žilas bus vaikelis, kepurytė bus sena.

       Motinos kojos plokščios, purvinos, nagai suskilę.

       Rankos grubios.

       Rama mylėjo motiną.

       Ji mirė.

       Rudmėsių neberaugė.

       Ir niekad nebuvo tėvo.

 

 

       1

 

       Baigta. Jis pradeda. Dirba sandėliuose.

       Tai yra paskutinė juosta, ir už jos Hudsonas.

       Rama žiūri į keltą, jis negirdi, bet žino — keltas purškia.

       Vandenys prasiskyrė, vandenys susiglaudė.

       Kaminai išalsavo dūmus.

       Rama mylėjo rūką.

       Dabar Rama ramus.

       Odisėjas, nužudęs jaunikius.

       Skulptūrinės svarstyklės teismo salėje.

       Nepasvyrančios nei į gerus, nei į blogus darbus.

       (Ramos pavardė Ramonis, Rama jį vadino vaikystėje.)

       Rama mylėjo rūką.

       Rama mylėjo sandėlius.

 

 

 

       2

 

       Lietus šlapias, sako protingieji.

       Vinys aštrios.

       Dėžės medinės.

       Et cetera.

       Dėžės užkalamos plaktuku.

       Toks Ramos darbas.

       Lietus lyja ištisą dieną.

       Et cetera.

       Srovelytės teka veidu, kai išveži dėžes į platformą,

       srovelytės

       teka negro veidu, kuris padeda krauti, autovežimiu teka.

       Teka Ramos et cetera.

       Te  ka.

       Pritildytas šniokštimas Ramos dvasioje: ji plokščia.

       Ir lentos plokščios.

       Ir et cetera.

 

 

 

       ***

 

       Aš norėčiau, kad senyva moteris ateitų pas mane ir tartų:

       „O vargšeli, man tavęs gaila“.

       Tada dingtų tarp molinių kapinių paminklų.

       Man būtų lengviau, ir aš daug sau, ir aš daug kitiems —

       atleisčiau.

       Dabar – – –

       Neapkenčiu autobusų ir drėgnų vairuotojų rankų.

       Pagarbinusių save poetų, žvairomis akimis sausoje eilutėje

       harmonijos beieškant.

       Moterų, kurių akių baltymai stena: jos jau seniai

       įsivaidino, kaip reikia mylėti.

       Drabužinio dvokimo keliaujančiųjų požemiais.

       Nudažytųjų, kurie spokso į batų kainas vitrinose.

       Gyvenimo: kodėl nemoku jo atsisakyti?

       Savo artimųjų: jie sako, esu nevykęs benkartas, nes to

       noriu.

       Jie teisūs: noriu ir būsiu nevykęs benkartas; šitokį save

       sutvėriau, šitokį mane sutvėrė.

       Bet jeigu – – –

       Nepažįstama ir senyva moteris paglostytų mano plaukus,

       jeigu ji tartų:

       O vargšeli, man tavęs gaila“, tikiu, pranykčiau tarp

       molinių kapinių paminklų.

 

       Bažnyčia tuščia. Vitražiniai angelai vieniši, vargonų

       aidas neatsimuša į juos. Tuščios išrikiuotos klaupkos.

       Neuždegtos žvakės. Iškrakmolyti altoriaus užtiesalai.

       Paklodės, suglamžytos lovose.

       Tiltas nuo žmogaus kūno.

       Bažnyčia tuščia. Dievas sėdi sakykloje ir šnabžda: „O

       ateik, mano meile, tu matai kilpą virš mano galvos".

       Kažkur yra pavojus, kažkur sudegė vaikas. „O ateik, mano

                                                                                     meile".

       Koks didelis ilgesys nesuprantamo.

       Tylu, tylu, tylu, tylu. Kiek kartų?

 

       Vargšui Dievui nutirpo sąnariai. Ir paklodė atšalo.

       Žmogus seniai nuėjo dirbti.

 

       Vilniaus bokštai aukštajam danguj.

       Senas žydas seniai jau mirė,

       Smailūs bokštai į dangų nulydėjo.

       Senas žydas seniai jau mirė:

       Jis pražingsniavo Raudonos jūros  akmenis  ir nuėjo

       Vilniaus gatvėmis.

       Žydi žiedai žydo žieduose.

       Seno žydo, kuris seniai jau mirė.

       Niekas neklausia, ar naktis liepsnos,

       Niekas neklausia, niekas ir neprašo.

       Senas žydas pomirtinį laišką rašo.

       Vilniaus bokštai aukštajam danguj,

       Kur nuskandinsite Raudonąją jūrą?

 

 

 

       ATSISVEIKINIMAS

 

       Atsisveikinti būtina.

       Tokia yra tradicija.

       Kuri galingesnė už žinojimą.

       Mažą Žinojimą. Didelį Žinojimą. Nežinojimą.

       Čyru vyru vyturys.

       Išsiskleidė lapai

       Medžio už ligoninės lango.

       Kur tu, mano džiaugsme?

       Pirmiausia su Poniom.

       Tokia yra tradicija.

       Kuri stipresnė už meilę.

       Lovinę meilę. Stovimą meilę. Džiaugsmą.

       Išsiskleidė lapai.

       Už ligoninės lango.

       Kur tu, mano džiaugsme?

       Kur tu, mano meile?

       Tyliai čeža lova.

       Stovi, stovi namas.

       Kur tu

                 tu

                    tu?

       Čyru vyru vyturys.

 

 

 

       SNIEGAS

 

       Apie sniegą parašyta, kad jis baltas.

       Angelų sparnai iš netirpstančio sniego

       Ir kūdikių sielos motinų įsčiose.

       Ir daugelis palyginimų.

       Kur yra mano dvasios draugas, kuris sniegą pavertė ostija,

       Atsisveikinimo pabučiavimu,

       Tundrų mirtimi

       Ir manąja senatve?

       Kas yra mano dvasios draugas, kuris niekados negimė, nes

                   nuolatos gyvena?

       Kur jį surasti?

       Bet tai beprasminga.

       Argi aš norėčiau jo netekti susiradęs?

       Ieškočiau sutirpusio sniego.

 

       _______________________________      

 

       TRANSCENDENCIJA

       Šį eilėraštį A. Škėma skaitė dviejose paskaitose 1958 metais. Viena jų („Miesčioniškumo manifestacija“) skaityta gegužės mėn. Bostone, kita („Lietuvių tremties literatūros mirtis?“) —Santaros-Šviesos federa­cijos suvažiavime rugsėjo mėn.

 

       PAŽADAS, PRAŠYMAS NR. 1, PRAŠYMAS NR. 2, MELAS, PABĖGĖLIS

       Tekstai iš: Metmenys.— 1960.— Nr. 2.— P. 57—61.

 

       IŠ KETVIRTOSIOS DIMENSIJOS

       Tai paskutinysis A. Škėmos kūrinys, parašytas per Santaros-Švie­sos suvažiavimą 1961 m. Apie šio eilėraščio sukūrimo aplinkybes V. Ka­volis pasakoja taip: „Buvo antra valanda ryto, prikeltas iš miego (Škė­ma — L. M.) ir pristatytas rašyti į humoro laikraštį. Buvo Škėma, V. Gegevičiūtė, D. Marcinkutė, mano žmona ir aš. Kiekvienas bandė ką nors improvizuoti. Škėma suimprovizavo (ir padiktavo) pirmus du eilėraščio posmus.

       Eilėraščius Škėma improvizavo gulėdamas skersai lovos, o Marcin­kutė ir/ar Gegevičiūtė juos užrašinėjo ir perrašinėjo mašinėle. Paskui jis su moteriškėm juos diskutavo ir nutarė padaryti kai kuriuos pakei­timus. Pakeitimus darė drauge, ir Škėma juos — taip kaip atspausdinta — priėmė" (iš 1962.VIII.3 ir 1972.IV.27 laiškų K. Ostrauskui).

       Eilėraštis buvo įdėtas į „Fluxus“ — vienkartinį humoro laikraštį, leistą minėto suvažiavimo metu.

       Visi kiti A. Škėmos eilėraščiai paimti iš rankraščių.

 

       Antanas Škėma. Rinktiniai raštai. II tomas. Vilnius: Vaga, 1994.

 

       Skema_virselis

Absoliuta Andželika Lukaitė 4 Achille Campanile 4 Adolfas Juršėnas 1 Adolfas Mekas 1 Adomas Lastas 5 Agnė Biliūnaitė 9 Agnė Klimavičiūtė 1 Agnė Narušytė 1 Agnė Žagrakalytė 29 Aidas Jurašius 2 Aidas Marčėnas 45 Aistė Ptakauskaitė 9 Aivaras Veiknys 8 Albertas Zalatorius 3 Albert Camus 4 Albinas Bernotas 3 Albinas Žukauskas 3 Aldona Liobytė 1 Aldona Ruseckaitė 4 Aldona Veščiūnaitė 14 Aldous Huxley 15 Aleksandra Fomina 22 Alfas Pakėnas 6 Alfonsas Andriuškevičius 29 Alfonsas Bukontas 2 Alfonsas Gricius 2 Alfonsas Nyka-Niliūnas 22 Alfonsas Šimėnas 1 Alfredas Guščius 22 Algimantas Baltakis 27 Algimantas Julijonas Stankevičius 3 Algimantas Krinčius 9 Algimantas Lyva 11 Algimantas Mackus 12 Algimantas Mikuta 33 Algirdas Landsbergis 23 Algirdas Titus Antanaitis 3 Algirdas Verba 7 Algis Kalėda 1 Alis Balbierius 29 Allen Ginsberg 3 Almantas Samalavičius 2 Alma Riebždaitė 6 Almis Grybauskas 8 Alvydas Surblys 2 Alvydas Valenta 12 Alvydas Šlepikas 25 Andrej Chadanovič 5 Andrius Jakučiūnas 20 Andrius Jevsejevas 1 Andrius Konickis 1 Andrius Pulkauninkas 2 Andrius Sietynas 2 Andrzej Bursa 4 Andrzej Stasiuk 2 Andrė Eivaitė 1 Angelė Jasevičienė 10 Antanas A. Jonynas 28 Antanas Andrijauskas 1 Antanas Gailius 4 Antanas Gustaitis 6 Antanas Jasmantas 4 Antanas Jonynas 1 Antanas Kalanavičius 2 Antanas Masionis 3 Antanas Miškinis 2 Antanas Ramonas 8 Antanas Rimydis 10 Antanas Vaičiulaitis 9 Antanas Venclova 8 Antanas Šimkus 15 Antanas Škėma 9 Arkadij Averčenko 6 Arkadij Strugackij 2 Arnas Ališauskas 11 Arnas Dubra 1 Artūras Gelusevičius 5 Artūras Imbrasas 4 Artūras Tereškinas 7 Artūras Valionis 13 Arvydas Genys 2 Arvydas Sabonis 1 Arūnas Spraunius 23 Arūnas Sverdiolas 1 Asta Plechavičiūtė 11 Audinga Tikuišienė 1 Audronė Barūnaitė Welleke 1 Audronė Urbonaitė 1 Audronė Žukauskaitė 2 Augustinas Raginis 11 Aurelija Mykolaitytė 1 Aurimas Lukoševičius 1 Auris Radzevičius-Radzius 2 Austėja Čepauskaitė 1 Austė Pečiūraitė 1 Aušra Kaziliūnaitė 24 Balys Auginas 4 Balys Sruoga 19 Belcampo 4 Benediktas Januševičius 39 Bernardas Brazdžionis 3 Birutė Jonuškaitė 28 Birutė Marcinkevičiūtė-Mar 2 Birutė Pūkelevičiūtė 19 Bogdan Chorążuk 2 Boris Strugackij 2 Brigita Speičytė 17 Bronius Radzevičius 8 Bronius Vaškelis 5 Castor&Pollux 74 Catherine Tice 1 Charles Baudelaire 5 Charles Bukowski 18 Charles Simic 6 Christoph Zürcher 4 Crying Girl 1 Dainius Dirgėla 5 Dainius Gintalas 21 Dainius Razauskas 5 Dainius Sobeckis 6 Daiva Ausėnaitė 2 Daiva Molytė-Lukauskienė 4 Daiva Čepauskaitė 13 Dalia Bielskytė 6 Dalia Jakaitė 7 Dalia Jazukevičiūtė 17 Dalia Kuizinienė 8 Dalia Satkauskytė 8 Dalia Striogaitė 11 Danguolė Sadūnaitė 9 Daniela Strigl 1 Danielius Mušinskas 47 Daniil Charms 10 Danutė Labanauskienė 1 Danutė Paulauskaitė 4 Darius Pocevičius 33 Darius Šimonis 9 Deimantė Daugintytė 1 Dino Buzzati 3 Dmytro Lazutkinas 2 Donaldas Apanavičius 2 Donaldas Kajokas 35 Donald Barthelme 4 Donata Mitaitė 25 Donatas Paulauskas 3 Donatas Petrošius 33 Dovilė Zelčiūtė 31 Dovilė Švilpienė 4 Edas Austworkas 4 Edita Nazaraitė 8 Edmondas Kelmickas 4 Edmundas Janušaitis 3 Edmundas Kazlauskas 1 Edmundas Steponaitis 6 Eduardas Cinzas 9 Eduardas Mieželaitis 6 Eduard Limonov 1 Edvardas Čiuldė 4 Egidijus Darulis 2 Eglė Bazaraitė 1 Eglė Juodvalkė 7 Eglė Sakalauskaitė 11 Elena Baliutytė 11 Elena Baltutytė 1 Elena Bukelienė 18 Elena Darbutaitė 1 Elena Karnauskaitė 6 Elena Mezginaitė 7 Elena Žukauskaitė 4 Elina Naujokaitienė 3 Elona Varnauskienė 1 Elvina Baužaitė 1 Elžbieta Banytė 16 Enrika Striogaitė 4 Erika Drungytė 20 Ernestas Noreika 8 Ernesto Che Guevara 5 Eugenija Vaitkevičiūtė 20 Eugenija Valienė 3 Eugenijus Ališanka 40 Evelina Bondar 2 Faustas Kirša 6 Fethullah Gülen 1 Gabriela Eleonora Mol-Basanavičienė 1 Gabrielė Klimaitė 16 Gabrielė Labanauskaitė 13 Gasparas Aleksa 28 Gediminas Cibulskis 1 Gediminas Kajėnas 16 Gediminas Pilaitis 2 Gediminas Pulokas 5 Genovaitė Bončkutė-Petronienė 1 George Orwell 6 Georges Bataille 2 Giedra Radvilavičiūtė 3 Giedrius Viliūnas 5 Giedrė Kazlauskaitė 44 Giedrė Šabasevičiūtė 1 Ginta Gaivenytė 3 Gintaras Beresnevičius 57 Gintaras Bleizgys 32 Gintaras Grajauskas 19 Gintaras Gutauskas 1 Gintaras Patackas 38 Gintaras Radvila 3 Gintarė Bernotienė 7 Gintarė Remeikytė 2 Gintautas Dabrišius 9 Gintautas Mažeikis 1 Ginta Čingaitė 5 Gitana Gugevičiūtė 3 Goda Volbikaitė 2 Gražina Cieškaitė 15 Gražvydas Kirvaitis 3 Grigorijus Kanovičius 8 Grigorij Čchartišvili 5 Guillaume Apollinaire 2 Guoda Azguridienė 1 Gytis Norvilas 24 Gytis Rimonis 2 Gábor Csordás 1 Hakim Bey 2 Hans Arp 5 Hans Carl Artmann 5 Henrikas Algis Čigriejus 19 Henrikas Nagys 15 Henrikas Radauskas 14 Henrikas Stukas 1 Henrykas Sienkiewiczius 1 Henry Miller 2 Herkus Kunčius 29 Hugo Ball 4 Hunter S. Thompson 3 Ieva Gudmonaitė 8 Ignas Kazakevičius 1 Ignas Narbutas 1 Ignas Šeinius 7 Ilona Gražytė-Maziliauskienė 1 Ilse Aichinger 5 Ilzė Butkutė 4 Indrė Meškėnaitė 3 Indrė Valantinaitė 11 Ineza Juzefa Janonė 5 Ingmar Villqist 3 Ingrida Korsakaitė 2 Irena Bitinaitė 2 Irena Potašenko 4 Irena Slavinskaitė 2 Irvin D. Yalom 1 Irvine Welsh 2 Italo Calvino 6 Ivan Vyrypajev 3 J. G. Ballard 3 Jadvyga Bajarūnienė 1 Jan Brzechwa 2 Janina Žėkaitė 3 Janusz Anderman 6 Jaroslavas Melnikas 25 Jaunius Čemolonskas 4 Jeanette Winterson 4 Jehuda Amichaj 2 Jerzy Pilch 2 Jevgenij Zamiatin 3 Johanas Volfgangas fon Gėtė 1 Johan Borgen 3 Johannes Bobrowski 3 John Fante 9 John Lennon 1 Jolanta Malerytė 4 Jolanta Paulauskaitė 1 Jolanta Tumasaitė 1 Jolita Skablauskaitė 23 Jonas Aistis 1 Jonas Dovydėnas 1 Jonas Jackevičius 12 Jonas Kalinauskas 7 Jonas Lankutis 7 Jonas Mačiukevičius 8 Jonas Mekas 24 Jonas Mikelinskas 16 Jonas Papartis 1 Jonas Radžvilas 3 Jonas Strielkūnas 24 Jonas Thente 1 Jonas Vaiškūnas 2 Jonas Zdanys 8 Jonas Šimkus 8 Jorge Luis Borges 17 Josef Winkler 3 José Saramago 7 Jovita Jankauskienė 1 Juan Bonilla 2 Juan Rulfo 3 Judita Polovinkina 1 Judita Vaičiūnaitė 27 Julijonas Lindė-Dobilas 3 Julius Janonis 3 Julius Kaupas 12 Julius Keleras 29 Julius Žėkas 2 Juozapas Albinas Herbačiauskas 8 Juozas Aputis 40 Juozas Baltušis 7 Juozas Brazaitis 7 Juozas Erlickas 17 Juozas Glinskis 10 Juozas Grušas 7 Juozas Kralikauskas 5 Juozas Kėkštas 6 Juozas Mečkauskas-Meškela 1 Juozas Tysliava 8 Juozas Šikšnelis 9 Juozas Žlabys-Žengė 8 Jurga Ivanauskaitė 26 Jurga Katkuvienė 2 Jurga Lūžaitė 2 Jurga Petronytė 2 Jurga Tumasonytė 7 Jurgis Baltrušaitis 6 Jurgis Gimberis 13 Jurgis Janavičius 1 Jurgis Jankus 10 Jurgis Kunčinas 44 Jurgis Mačiūnas 1 Jurgis Savickis 5 Jurgita Butkytė 7 Jurgita Jėrinaitė 1 Jurgita Ludavičienė 1 Jurgita Mikutytė 2 Justinas Bočiarovas 5 Jūratė Baranova 26 Jūratė Sprindytė 52 Karolis Baublys 23 Karolis Gerikas 1 Karolis Klimas 4 Kasparas Pocius 3 Kazimieras Barėnas 17 Kazys Almenas 6 Kazys Binkis 27 Kazys Boruta 43 Kazys Bradūnas 11 Kazys Jakubėnas 5 Kazys Jonušas 3 Kazys Puida 6 Kazys Saja 25 Kerry Shawn Keys 7 Kleopas Jurgelionis 8 Kornelijus Platelis 27 Kostas Ostrauskas 27 Kristina Sabaliauskaitė 9 Kristina Tamulevičiūtė 2 Kurt Vonnegut 12 Kęstutis Keblys 4 Kęstutis Nastopka 9 Kęstutis Navakas 53 Kęstutis Rastenis 3 Kęstutis Raškauskas 2 Laima Kreivytė 1 Laimantas Jonušys 39 Laimutė Adomavičienė 4 Laura Auksutytė 3 Laura Liubinavičiūtė 10 Laura Sintija Černiauskaitė 48 Laurynas Katkus 7 Laurynas Rimševičius 2 Lena Eltang 3 Leokadija Sušinskaitė 1 Leonardas Gutauskas 35 Leonard Cohen 1 Leonas Gudaitis 4 Leonas Lėtas 3 Leonas Miškinas 3 Leonas Peleckis-Kaktavičius 22 Leonas Skabeika 7 Leonas Švedas 5 Leonidas Donskis 5 Lev Rubinštein 3 Lidija Šimkutė 25 Lina Buividavičiūtė 1 Linas Jegelevičius 1 Linas Kanaras 1 Linas Kranauskas 5 Lina Spurgevičiūtė 1 Liudas Giraitis 2 Liudas Gustainis 8 Liudas Statkevičius 2 Liudvikas Jakimavičius 31 Liutauras Degėsys 9 Liutauras Leščinskas 2 Livija Mačaitytė 1 Liūnė Sutema 9 lona Bučinskytė 1 Loreta Jakonytė 14 Loreta Mačianskaitė 1 Lukas Devita 1 Lukas Miknevičius 11 Manfredas Žvirgždas 7 Mantas Areima 1 Mantas Gimžauskas-Šamanas 18 Manuel Rivas 2 Marcelijus Martinaitis 38 Margot Dijkgraaf 1 Marguerite Yourcenar 3 Marija Macijauskienė 8 Marijana Kijanovska 1 Marija Stankus-Saulaitė 11 Marijus Šidlauskas 10 Mari Poisson 18 Marius Burokas 57 Marius Ivaškevičius 7 Marius Katiliškis 13 Marius Macevičius 4 Marius Plečkaitis 5 Mariusz Cieślik 4 Markas Zingeris 3 Mark Boog 2 Marta Wyka 2 Martin Amis 2 Matt McGuire 1 Michael Augustin 4 Michael Katz Krefeld 2 Milda Kniežaitė 3 Mindaugas Jonas Urbonas 1 Mindaugas Kiaupas 1 Mindaugas Kvietkauskas 18 Mindaugas Nastaravičius 8 Mindaugas Peleckis 11 Mindaugas Valiukas 18 Mindaugas Švėgžda 3 Mirga Girniuvienė 1 Monika Kutkaitytė 13 Monika Šlančauskaitė 3 Motiejus Gustaitis 6 Mykolas Karčiauskas 8 Mykolas Sluckis 5 Narlan Martos Teixeira 1 Narlan Matos Teixeira 1 Nerijus Brazauskas 9 Nerijus Cibulskas 11 Nerijus Laurinavičius 3 Neringa Abrutytė 15 Neringa Klišienė 1 Neringa Mikalauskienė 18 Nicolas Born 2 Nida Gaidauskienė 14 Nida Matiukaitė 1 Nijolė Miliauskaitė 14 Nijolė Simona Pukinskaitė 2 Nijolė Storyk 1 Noam Chomsky 1 Ona Ališytė-Šulaitienė 2 Ona Mikailaitė 3 Onutė Bradūnienė 1 Onė Baliukonė 16 Orbita 4 Paul Celan 4 Paulina Žemgulytė 6 Paulius Norvila 10 Paulius Širvys 4 Pedro Lenz 4 Peter Bichsel 2 Petras Babickas 6 Petras Bražėnas 7 Petras Cvirka 8 Petras Dirgėla 16 Petras ir Povilas Dirgėlos 5 Petras Kubilevičius-Kubilius 2 Petras P. Gintalas 5 Petras Rakštikas 5 Petras Tarulis 14 Philip Roth 3 Povilas Šarmavičius 3 Pranas Morkūnas 4 Pranas Naujokaitis 2 Pranas Visvydas 14 Predrag Matvejević 2 Pulgis Andriušis 18 Raimondas Dambrauskas 1 Raimondas Jonutis 2 Ramunė Brundzaitė 7 Ramutė Dragenytė 34 Ramūnas Gerbutavičius 10 Ramūnas Jaras 17 Ramūnas Kasparavičius 26 Ramūnas Čičelis 11 Rasa Aškinytė 1 Rasa Drazdauskienė 2 Rasa Norvaišaitė 1 Rasa Petkevičienė 1 Regimantas Tamošaitis 86 Regina Varanavičiūtė 1 Renata Radavičiūtė 2 Renata Šerelytė 85 Richard Brautigan 9 Rima Juškūnė 1 Rimantas Kmita 32 Rimantas Černiauskas 11 Rimantas Šalna 1 Rima Pociūtė 6 Rimas Burokas 15 Rimas Užgiris 3 Rimas Vėžys 4 Rimvydas Stankevičius 31 Rimvydas Šilbajoris 32 Rita Kasparavičiūtė 1 Rita Tūtlytė 9 Ričardas Gavelis 19 Ričardas Šileika 21 Robertas Kundrotas 8 Roberto Bolano 3 Rolandas Mosėnas 2 Rolandas Rastauskas 22 Romas Daugirdas 33 Romualdas Granauskas 15 Romualdas Kisielius 1 Romualdas Rakauskas 1 Ryszard Kapuściński 3 Rūta Brokert 2 Salman Rushdie 2 Salomėja Nėris 9 Salys Šemerys 12 Samuel Beckett 29 Sandra Avižienytė 1 Sara Poisson 25 Sargis Atsargiai 1 Saulius Keturakis 1 Saulius Kubilius 2 Saulius Repečka 1 Saulius Rimkus 5 Saulius Tomas Kondrotas 10 Saulius Šaltenis 12 Saulė Pinkevičienė 4 Serhij Žadan 6 Sharan Newman 1 Sigitas Birgelis 13 Sigitas Geda 50 Sigitas Parulskis 31 Sigitas Poškus 7 Simona Talutytė 2 Simon Carmiggelt 8 Skaidrius Kandratavičius 11 Skirmantė Černiauskaitė 1 Slavoj Žižek 1 Sofija Kymantaitė-Čiurlionienė 7 Sonata Paliulytė 9 Sondra Simanaitienė 5 Stan Barstow 2 Stanislava Nikolova-Čiurinskienė 2 Stanislovas Abromavičius 4 Stanisław Lem 4 Stasys Anglickis 3 Stasys Jonauskas 13 Stasys Santvaras 8 Stasys Stacevičius 16 Tadas Vidmantas 5 Tadas Žvirinskis 4 Tautvyda Marcinkevičiūtė 19 Tautvydas Nemčinskas 4 Teofilis Tilvytis 16 Thomas Bernhard 5 Thomas Pynchon 1 Titas Alga 4 Toma Gudelytė 2 Tomas Arūnas Rudokas 19 Tomas Kavaliauskas 11 Tomas Norkaitis 4 Tomas S. Butkus-Slombas 9 Tomas Staniulis 14 Tomas Taškauskas 8 Tomas Venclova 45 Tomas Čepaitis 1 Tomas Šinkariukas 18 Ulla Berkewicz 4 Vaidotas Daunys 5 Vainis Aleksa 2 Vaiva Grainytė 7 Vaiva Kuodytė 8 Vaiva Markevičiūtė 1 Vaiva Rykštaitė 1 Valdas Daškevičius 11 Valdas Gedgaudas 11 Valdas Papievis 13 Valdemaras Kukulas 41 Valentinas Sventickas 30 Vanda Zaborskaitė 5 Venancijus Ališas 4 Vidmantė Jasukaitytė 28 Viktoras Rudžianskas 10 Viktorija Daujotytė 114 Viktorija Jonkutė 2 Viktorija Skrupskelytė 11 Viktorija Vosyliūtė 4 Viktorija Šeina 9 Viktor Pelevin 2 Vilis Normanas 6 Vilius Dinstmanas 3 Viljama Sudikienė 1 Vilma Fiokla Kiurė 4 Vincas Mykolaitis-Putinas 19 Vincas Natkevičius 2 Vincas Ramonas 4 Violeta Tauragienė 1 Violeta Šoblinskaitė 22 Virginija Cibarauskė 1 Virginijus Malčius 11 Virginijus Savukynas 1 Vitalija Bogutaitė 7 Vitalija Pilipauskaitė 8 Vitas Areška 13 Vladas Braziūnas 51 Vladas Šimkus 10 Vladas Šlaitas 9 Vladimir Sorokin 4 Vygantas Šiukščius 5 Vytas Dekšnys 15 Vytautas Berenis 4 Vytautas Girdzijauskas 10 Vytautas Janavičius 7 Vytautas Kavolis 4 Vytautas Kirkutis 7 Vytautas Kubilius 63 Vytautas Martinkus 23 Vytautas Mačernis 6 Vytautas Montvila 6 Vytautas P. Bložė 32 Vytautas Rubavičius 37 Vytautas Sirijos Gira 5 Vytautas Skripka 8 Vytautas Stankus 10 Vytautas V. Landsbergis 11 Walter Benjamin 10 Werner Aspenström 2 Wolfgang Borchert 4 Woody Allen 6 Yoko Ono 1 Zigmas Gėlė 6 Šarūnas Monkevičius 1 Švelnus Jungas 1 Žilvinas Andriušis 26 Živilė Bilaišytė 10 Živilė Kavaliauskaitė 1 Žygimantas Kudirka-Mesijus 5 ХХХ Nežinomas rašytojas 1