atoslugio juosta.jpg


 


***
Mūsų medžioklės būrelis – šaunūs vyrukai,
ginkluoti dvivamzdžiais (pirmas ir antras galas),
guviai įsiveržia į baltus poezijos plotus.
Įraudę veidai, iškaitę kūnai,
chromo batai ir galifė, sakalų plunksnelės
skrybėlėse. Iš priešingo krašto
jau, girdis, artėja varovai su pagaliais ir tarškynėm.
Pirmieji pakyla paukščiai ir angelai, mes juos
pykšt pokšt, ir čia pat užgeriam degtine,
paskui širdys, žvaigždės, istorinės asmenybės,
kultūros veikėjai, rašto žmonės ir visu tuo
apsikarstę, kenčiantys, nesuprasti, neįvertinti
Asmenys. Mes juos paklojame
zuikiniais šratais, pūsdami degtinėlės garą
į veidą šerkšnotam gamtovaizdžiui. Kartais
prašaunam pro šalį. Tai tęsiasi, kol vaizdiniai
nepradeda dvejintis su atspindžiais mūsų sąmonėse,
kol už kiekvieno daikto ar reiškinio
nepasiunta vaipytis mūsų pačių pamėklės,
kol supainioję taikinius nepaklojame vienas kito.

 

1998 01

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

***
Jambų, chorėjų, ditirambų, sapfinių ir alkajinių strofų
galima užsisakyti tik pagal katalogą –
juos kažkokia įmonėlė tebekala pagal užsakymus.
Lentynose dar užsiliko storai apdulkėjusių
silabotoninių schemų su rafinuotais rimais –
jas vienas kitas dar nuperka.
Savitarnos skyriuje krūvos madingų muliažų –
verlibratorių, vizualizatorių, mitovaginų, metaforbatorių,
plastikinių narcizatorių bei poetinhaliatorių,
savigailesčio, savimelos ir savimylos aparatėlių,
įvairiausių iš-šūdo-vaško-spaudimo prietaisų –
rankinių, pusiau automatinių ir automatinių –
pagal kiekvieno kišenę (nesu turtingas,
perku tiktai gerą daiktą), ir žinoma, žinoma,
licence poetique, kurias dabar galima įsigyti
ir laikraščių kioskuose. Žavi pardavėja
sako: geriausiai eina žodžiapasjansantai,
supakuoti su nuoboduliagra ir prasmevatyvais, sako:
nereikia pirkti visko, geriau išsirinkti savo
derinį, sukomplektuotą pagal akių spalvą ir horoskopą,
kurį būrėja čia pat kampe sudarys nemokamai,
jei pirksiu tris daiktus. Viskas kainuoja šiek tiek,
veltui – tiktai tikrųjų prasmių retušatoriai. Sako:
daugiausia žalos prekybai daro poetpiratai,
falsifikuojantys žinomų firmų gaminius,
nemokantys mokesčių valstybei ir poetų profsąjungai.
Ir aš pasisiūliau pirkti didįjį Master Class komplektą
išsimokėtinai, dešimtį metų šiai įmonei
atiduodamas savo honorarus, ir jie sutiko (matyt,
poetinis biznis dar gyvas). Dabar – drebėkite, drebulės,
laikykis, popieriau, klestėk, kultūra!

 

1997 08

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

POEMA

 

Tai tartum chaotiška poema be pabaigos ir pradžios.
Nežinau, kas ją kuria, gal tai net nesvarbu.
Joj pilna veikėjų, atspindinčių aplinką, vertinančių,
oriai kurpiančių savo didžiąsias istorijas,
kur kas aiškesnes, nors ir menkesnes už visumą,
kuri monotoniškai gaudžia už mūsų kiekvieno sienų.
Gamta tyliai dirba savo įprastus darbus,
žmonių knibžda gatvės, laukai, prekyvietės,
žybsi žodžiai ir santykiai, juda prekės ir pinigai.
Darbo bitės, plušančios skruzdėlės, elgetos, nusikaltėliai,
valdytojai ir valdomieji trinasi, grumdo kits kitą.
Jų paskatos paprastos, bet ne dirbtinos,
jie įstatymams, verslo planams, suplanuotoms apgaulėms
ir netyčinėms saviapgaulėms suteikia pavidalus,
grakštumu pranokstančius daugybę poetinių tekstų.
Jų klasta ir naivumas vienas kitą užkloja,
tarp melo – tiesos įsiterpia nesusigaudymas,
nežinojimas, kurstomas atsitiktinių pergalių
ir pasibaigiantis neišvengiamais pralaimėjimais.
Viskas keičiasi ir nesikeičia niekas.
Kažkas netenka gyvybės arba savęs paties,
kažkas – tik turto, sveikatos ar šiaip jaunystės,
kažkas užgimsta, kažkam kažin kas prasideda.
Poetai tai regi ir jaučia savo bejėgiškumą,
ir nusiramina kalbėdami apie pasaulio pabaigą,
kuri suteiktų prasmę viskam, išgrynintų formą.
Tačiau pabaiga neateina.
Ir jie paslapčia tuo džiaugiasi.

 

1997 05

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

DIENORAŠČIO PRIVALUMAI

 

Nes paskui viskas susipina, susilieja,
didieji įsivaizdavimai
subyra į tūkstančius šukių, mažų homunkulų,
sekiojančių jūsų sapnus ir apmąstymus.
Nors kalendorinis laikas niekada nesutampa
su sielos istorija, jis vienintelis
sieja ją su „istorija“.
Tad jeigu kitaip negalite gintis nuo susmulkėjimo,
trumpėjančių metų, bunkančių pojūčių, ilgesio,
nuo to, kas duodama per vėlai, kai jau geidžiama
tik iš įpročio, prisiminus būtus geismus,
ir net nebepamenate, ar to iš tikro
buvo trokšta, ar tai – jau vėliau
blogos lektūros ir banalių vaizdinių išperėtos
nusususios sąmonės žiurkės, tada
atsiverčiate savo dienoraštį
ir ten išskaitote savo senuosius melus
sau patiems, ir siedami su pasaulio istorija
sukuriate naujas tiesas, didžiuosius įsivaizdavimus.
Nes atskirų sąmonių tiek, kiek smilčių
vandenyno pakrantėje: jas
vėjas nešioja ir blaško bangos, ir jos nežino, kodėl.

 

1998 02

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

NESIRŪPINU KULTŪRA

 

Laukinė vynuogė baigia
užgožti neapgenėtą slyvą,
kurios šakas nokdami nulaužys vaisiai,
du ąžuoliukai jau stelbia vyšnias
sodo kampe. Visa augina natura,
ji plinta many, virkščias leisdama per kūno
angas, apraizgydama sielą, it bulvių
daigai tamsiame rūsyje tapdama
kažkuo kitu, iškraipydama paprastus
savo instinktus ir fiziologinius poreikius.
Vyšnios mažėja, rūgštėja, apkarsta vaisiai
ir pasekmės. Vynas aitrus
sparčiai neša į juodą užmarštį.

 

1998 07

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

DĖŽUTĖ

 

Obelinė dėžutė
pakraštėliais plaukuotais,
toj dėžutėj lemputė,
uždeganti palietus,

 

inkrustuota vaizdeliais
atsiminimų,
už apvalių ąselių
ima ją, jeigu ima.

 

Jos dugne veidrodėlis.
O ko tu, žmogau, tikėjais?
Drėgmę sugėręs smėlis,
laikas, nuėjęs vėjais...

 

Tad jei vidun įspįsi,
švelniai praskleidęs kailiuką,
nieko nepamatysi,
tik savo paiką veiduką.

 

1998 10

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

NUO ŠIRDUMAS

 

Širdies pavidalo kriauklę,
minkštą, patogią ir plačią lyg dvigulė lova,
išmeta bangos į lėkštą smėlėtą krantą, delfinai
ją bando nutraukti nuo seklumos.
Diržai įsirėžę į odą, išsekę burliokų snukiai.
Staiga širdis atsidaro, ir nuoširdi prabanga
užlieja šykštų gamtovaizdį. Dvigubas perlas,
pagimdęs dvi Veneras, nugrimzta į dugną, jos moja
drėgnom rankutėm ir šypsosi apsikabinusios
per liemenis. Puolu į vandenį.
Pirmiausia ištirpsta batai ir klešnių galai.
Du įnirtę Amūrai jau taikosi man pavymui.
O dar ima snigti širdutėm iš cukraus vatos,
nuo jų pasidaro bloga, bet aš pagaliau nusigaunu
lig išsvajotosios kriauklės, padedu delfinams
nuvilkti ją nuo širdumos ir, spėjęs mitriai
vidun įšokti, užtrenkiu dangtį.

 

1997 12

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

VIDURAMŽIO DROBULĖ

 

Pilkame metale ištirpusios sparno plunksnos –
jaunystės svajonių sruogos ir kvaituliai,
sustingę į pilką keistos substancijos luitą,
vaizduoti turintį jūrą, toliau banaliai

 

kalkėja kraujagyslės ir atrofuojasi smegenys,
į užmarštį stingdamos, saistomą nebegyvų
dieviško laiko pluoštų. O dar toliau murzinos varnos
ant dangų parėmusių dvokiančio šlako kalvų.

 

1995 03

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

PRIE TVENKINIO

 

Žvelgiau į gelmę tvenkinio skaidraus,
Nuo žvilgsnio jo tamsa iš lėto sklaidės,
Gelmėn žiūrėjau tvenkinio skaidraus.

 

Ir savo veidą temačiau,
                       ir mano veido akyse
Iš gilumos mane stebėjo mano veidas.

 

1977 01

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

RUGPJŪTIS

 

Mes lyg pjautume tai, ką pasėjom ant vėjo sparnų.
Tarp dviejų rugpjūčio žiedų apsunkusi bitė
Tyliai dūzgia it rinktų ant savo kojelių sapnus
Iš gyvybės brūzgynų, kurie mūsų gyslose plyti.
Mes dalinamės tuo, kas nepasiekė niekad kalbos
Šiąpus lūpų net, brendo gelmėj, stabarėjo ir noko
Po standžia suvokimų ir vaisių žieve, už ribos,
Kur nesiekdavo sėklos puvimo ir sandėrių dvokas.
Rudeniop senka syvai, atslūgsta augimo banga,
Andai kilus aistrų burbulais, asmenų muilo putom,
Įsapnuoja vaikystėn mus dužūs paviršiai, degą
Atminimų gaisais, ir susprogsta. Jautiesi lyg būtum
Bitė žiedo taurėj, supama nenustygstančio vėjo,
Amžina ir tuščia kaip eilėraštis be suvokėjo.

1997 05-1998 02

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

 

 

 

 

NETIKĖK SENAISIAIS POETAIS

 

Jie rašė odes ir panegirikas
mecenatų vardams bei kapšams,
nepaisydami „tiesos“, neieškodami jos savo sąžinėse,
jie poeziją laikė išraiškos menu (Aristoteliui
teigiant ką kita), o ne sielų kalba ar dar kuo.
Jie nepažino ir „melo“, kurdami iliuzinį rojų
tarp kančių ir kūniškų malonumų.
Jie tiesą siejo su žodžių skambesiu
ir siaubingai sklandžia jų reikšmių tėkme,
budriai saugodami poezijos teritoriją
nuo bet kokių beprotysčių,
kurios vėliau mus apniko.
Jie vaikščiojo aukso viduriu ir neniekino aukso,
už kurį mielai parduodavo malonius žodžius,
tačiau nė už ką nebūtų pažeidę kanono.
Jie šaukdavosi mūzų,
kad laimindamos žodžio ir reiškinio ryšį
jos tekstui įkvėptų gyvybės,
padėtų išreikšti tai, kas ir taip jau žinoma,
o ne tai, kas nusėdę į sielos užkaborius
ir ten tuokęsi, jungęsi, maišęsi, puvę
pagimdė tarsi-naujas pabaisas. O taip,
jie pažinojo pabaisų, bet prieš vaizduodami
uždėdavo joms pažįstamas kaukes,
tokias pat netikras, kiek tikras.

 

Todėl netikėk senaisiais poetais
kaip meilės priesaikom, kurių dievai nesiklauso.
Juos vertė kalbėti ne geismas teigti save,
ir ne išpuikę protai judino lūpas.
Ženk į jų žodžių srautus kaip į Letos vandenis,
panirk į jų perkeistą aistrą,
gerk jų poezijos vyną, kuris dar rūgdamas
išgarino daiktus, tyliai išburbuliavo
tiesas ir melus. Netikėk jais.
Jų žodžiuos nėra kuo tikėti.

 

1995 10

 

 

Platelis, Kornelijus. Atoslūgio juosta: Eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2000.

Absoliuta Andželika Lukaitė 4 Achille Campanile 4 Adolfas Juršėnas 1 Adolfas Mekas 1 Adomas Lastas 5 Agnė Biliūnaitė 9 Agnė Klimavičiūtė 1 Agnė Narušytė 1 Agnė Žagrakalytė 29 Aidas Jurašius 2 Aidas Marčėnas 45 Aistė Ptakauskaitė 9 Aivaras Veiknys 8 Albertas Zalatorius 3 Albert Camus 4 Albinas Bernotas 3 Albinas Žukauskas 3 Aldona Liobytė 1 Aldona Ruseckaitė 4 Aldona Veščiūnaitė 14 Aldous Huxley 15 Aleksandra Fomina 22 Alfas Pakėnas 6 Alfonsas Andriuškevičius 29 Alfonsas Bukontas 2 Alfonsas Gricius 2 Alfonsas Nyka-Niliūnas 22 Alfonsas Šimėnas 1 Alfredas Guščius 22 Algimantas Baltakis 27 Algimantas Julijonas Stankevičius 3 Algimantas Krinčius 9 Algimantas Lyva 11 Algimantas Mackus 12 Algimantas Mikuta 33 Algirdas Landsbergis 23 Algirdas Titus Antanaitis 3 Algirdas Verba 7 Algis Kalėda 1 Alis Balbierius 29 Allen Ginsberg 3 Almantas Samalavičius 2 Alma Riebždaitė 6 Almis Grybauskas 8 Alvydas Surblys 2 Alvydas Valenta 12 Alvydas Šlepikas 25 Andrej Chadanovič 5 Andrius Jakučiūnas 20 Andrius Jevsejevas 1 Andrius Konickis 1 Andrius Pulkauninkas 2 Andrius Sietynas 2 Andrzej Bursa 4 Andrzej Stasiuk 2 Andrė Eivaitė 1 Angelė Jasevičienė 10 Antanas A. Jonynas 28 Antanas Andrijauskas 1 Antanas Gailius 4 Antanas Gustaitis 6 Antanas Jasmantas 4 Antanas Jonynas 1 Antanas Kalanavičius 2 Antanas Masionis 3 Antanas Miškinis 2 Antanas Ramonas 8 Antanas Rimydis 10 Antanas Vaičiulaitis 9 Antanas Venclova 8 Antanas Šimkus 15 Antanas Škėma 9 Arkadij Averčenko 6 Arkadij Strugackij 2 Arnas Ališauskas 11 Arnas Dubra 1 Artūras Gelusevičius 5 Artūras Imbrasas 4 Artūras Tereškinas 7 Artūras Valionis 13 Arvydas Genys 2 Arvydas Sabonis 1 Arūnas Spraunius 23 Arūnas Sverdiolas 1 Asta Plechavičiūtė 11 Audinga Tikuišienė 1 Audronė Barūnaitė Welleke 1 Audronė Urbonaitė 1 Audronė Žukauskaitė 2 Augustinas Raginis 11 Aurelija Mykolaitytė 1 Aurimas Lukoševičius 1 Auris Radzevičius-Radzius 2 Austėja Čepauskaitė 1 Austė Pečiūraitė 1 Aušra Kaziliūnaitė 24 Balys Auginas 4 Balys Sruoga 19 Belcampo 4 Benediktas Januševičius 39 Bernardas Brazdžionis 3 Birutė Jonuškaitė 28 Birutė Marcinkevičiūtė-Mar 2 Birutė Pūkelevičiūtė 19 Bogdan Chorążuk 2 Boris Strugackij 2 Brigita Speičytė 17 Bronius Radzevičius 8 Bronius Vaškelis 5 Castor&Pollux 74 Catherine Tice 1 Charles Baudelaire 5 Charles Bukowski 18 Charles Simic 6 Christoph Zürcher 4 Crying Girl 1 Dainius Dirgėla 5 Dainius Gintalas 21 Dainius Razauskas 5 Dainius Sobeckis 6 Daiva Ausėnaitė 2 Daiva Molytė-Lukauskienė 4 Daiva Čepauskaitė 13 Dalia Bielskytė 6 Dalia Jakaitė 7 Dalia Jazukevičiūtė 17 Dalia Kuizinienė 8 Dalia Satkauskytė 8 Dalia Striogaitė 11 Danguolė Sadūnaitė 9 Daniela Strigl 1 Danielius Mušinskas 47 Daniil Charms 10 Danutė Labanauskienė 1 Danutė Paulauskaitė 4 Darius Pocevičius 33 Darius Šimonis 9 Deimantė Daugintytė 1 Dino Buzzati 3 Dmytro Lazutkinas 2 Donaldas Apanavičius 2 Donaldas Kajokas 35 Donald Barthelme 4 Donata Mitaitė 25 Donatas Paulauskas 3 Donatas Petrošius 33 Dovilė Zelčiūtė 31 Dovilė Švilpienė 4 Edas Austworkas 4 Edita Nazaraitė 8 Edmondas Kelmickas 4 Edmundas Janušaitis 3 Edmundas Kazlauskas 1 Edmundas Steponaitis 6 Eduardas Cinzas 9 Eduardas Mieželaitis 6 Eduard Limonov 1 Edvardas Čiuldė 4 Egidijus Darulis 2 Eglė Bazaraitė 1 Eglė Juodvalkė 7 Eglė Sakalauskaitė 11 Elena Baliutytė 11 Elena Baltutytė 1 Elena Bukelienė 18 Elena Darbutaitė 1 Elena Karnauskaitė 6 Elena Mezginaitė 7 Elena Žukauskaitė 4 Elina Naujokaitienė 3 Elona Varnauskienė 1 Elvina Baužaitė 1 Elžbieta Banytė 16 Enrika Striogaitė 4 Erika Drungytė 20 Ernestas Noreika 8 Ernesto Che Guevara 5 Eugenija Vaitkevičiūtė 20 Eugenija Valienė 3 Eugenijus Ališanka 40 Evelina Bondar 2 Faustas Kirša 6 Fethullah Gülen 1 Gabriela Eleonora Mol-Basanavičienė 1 Gabrielė Klimaitė 16 Gabrielė Labanauskaitė 13 Gasparas Aleksa 28 Gediminas Cibulskis 1 Gediminas Kajėnas 16 Gediminas Pilaitis 2 Gediminas Pulokas 5 Genovaitė Bončkutė-Petronienė 1 George Orwell 6 Georges Bataille 2 Giedra Radvilavičiūtė 3 Giedrius Viliūnas 5 Giedrė Kazlauskaitė 44 Giedrė Šabasevičiūtė 1 Ginta Gaivenytė 3 Gintaras Beresnevičius 57 Gintaras Bleizgys 32 Gintaras Grajauskas 19 Gintaras Gutauskas 1 Gintaras Patackas 38 Gintaras Radvila 3 Gintarė Bernotienė 7 Gintarė Remeikytė 2 Gintautas Dabrišius 9 Gintautas Mažeikis 1 Ginta Čingaitė 5 Gitana Gugevičiūtė 3 Goda Volbikaitė 2 Gražina Cieškaitė 15 Gražvydas Kirvaitis 3 Grigorijus Kanovičius 8 Grigorij Čchartišvili 5 Guillaume Apollinaire 2 Guoda Azguridienė 1 Gytis Norvilas 24 Gytis Rimonis 2 Gábor Csordás 1 Hakim Bey 2 Hans Arp 5 Hans Carl Artmann 5 Henrikas Algis Čigriejus 19 Henrikas Nagys 15 Henrikas Radauskas 14 Henrikas Stukas 1 Henrykas Sienkiewiczius 1 Henry Miller 2 Herkus Kunčius 29 Hugo Ball 4 Hunter S. Thompson 3 Ieva Gudmonaitė 8 Ignas Kazakevičius 1 Ignas Narbutas 1 Ignas Šeinius 7 Ilona Gražytė-Maziliauskienė 1 Ilse Aichinger 5 Ilzė Butkutė 4 Indrė Meškėnaitė 3 Indrė Valantinaitė 11 Ineza Juzefa Janonė 5 Ingmar Villqist 3 Ingrida Korsakaitė 2 Irena Bitinaitė 2 Irena Potašenko 4 Irena Slavinskaitė 2 Irvin D. Yalom 1 Irvine Welsh 2 Italo Calvino 6 Ivan Vyrypajev 3 J. G. Ballard 3 Jadvyga Bajarūnienė 1 Jan Brzechwa 2 Janina Žėkaitė 3 Janusz Anderman 6 Jaroslavas Melnikas 25 Jaunius Čemolonskas 4 Jeanette Winterson 4 Jehuda Amichaj 2 Jerzy Pilch 2 Jevgenij Zamiatin 3 Johanas Volfgangas fon Gėtė 1 Johan Borgen 3 Johannes Bobrowski 3 John Fante 9 John Lennon 1 Jolanta Malerytė 4 Jolanta Paulauskaitė 1 Jolanta Tumasaitė 1 Jolita Skablauskaitė 23 Jonas Aistis 1 Jonas Dovydėnas 1 Jonas Jackevičius 12 Jonas Kalinauskas 7 Jonas Lankutis 7 Jonas Mačiukevičius 8 Jonas Mekas 24 Jonas Mikelinskas 16 Jonas Papartis 1 Jonas Radžvilas 3 Jonas Strielkūnas 24 Jonas Thente 1 Jonas Vaiškūnas 2 Jonas Zdanys 8 Jonas Šimkus 8 Jorge Luis Borges 17 Josef Winkler 3 José Saramago 7 Jovita Jankauskienė 1 Juan Bonilla 2 Juan Rulfo 3 Judita Polovinkina 1 Judita Vaičiūnaitė 27 Julijonas Lindė-Dobilas 3 Julius Janonis 3 Julius Kaupas 12 Julius Keleras 29 Julius Žėkas 2 Juozapas Albinas Herbačiauskas 8 Juozas Aputis 40 Juozas Baltušis 7 Juozas Brazaitis 7 Juozas Erlickas 17 Juozas Glinskis 10 Juozas Grušas 7 Juozas Kralikauskas 5 Juozas Kėkštas 6 Juozas Mečkauskas-Meškela 1 Juozas Tysliava 8 Juozas Šikšnelis 9 Juozas Žlabys-Žengė 8 Jurga Ivanauskaitė 26 Jurga Katkuvienė 2 Jurga Lūžaitė 2 Jurga Petronytė 2 Jurga Tumasonytė 7 Jurgis Baltrušaitis 6 Jurgis Gimberis 13 Jurgis Janavičius 1 Jurgis Jankus 10 Jurgis Kunčinas 44 Jurgis Mačiūnas 1 Jurgis Savickis 5 Jurgita Butkytė 7 Jurgita Jėrinaitė 1 Jurgita Ludavičienė 1 Jurgita Mikutytė 2 Justinas Bočiarovas 5 Jūratė Baranova 26 Jūratė Sprindytė 52 Karolis Baublys 23 Karolis Gerikas 1 Karolis Klimas 4 Kasparas Pocius 3 Kazimieras Barėnas 17 Kazys Almenas 6 Kazys Binkis 27 Kazys Boruta 43 Kazys Bradūnas 11 Kazys Jakubėnas 5 Kazys Jonušas 3 Kazys Puida 6 Kazys Saja 25 Kerry Shawn Keys 7 Kleopas Jurgelionis 8 Kornelijus Platelis 27 Kostas Ostrauskas 27 Kristina Sabaliauskaitė 9 Kristina Tamulevičiūtė 2 Kurt Vonnegut 12 Kęstutis Keblys 4 Kęstutis Nastopka 9 Kęstutis Navakas 53 Kęstutis Rastenis 3 Kęstutis Raškauskas 2 Laima Kreivytė 1 Laimantas Jonušys 39 Laimutė Adomavičienė 4 Laura Auksutytė 3 Laura Liubinavičiūtė 10 Laura Sintija Černiauskaitė 48 Laurynas Katkus 7 Laurynas Rimševičius 2 Lena Eltang 3 Leokadija Sušinskaitė 1 Leonardas Gutauskas 35 Leonard Cohen 1 Leonas Gudaitis 4 Leonas Lėtas 3 Leonas Miškinas 3 Leonas Peleckis-Kaktavičius 22 Leonas Skabeika 7 Leonas Švedas 5 Leonidas Donskis 5 Lev Rubinštein 3 Lidija Šimkutė 25 Lina Buividavičiūtė 1 Linas Jegelevičius 1 Linas Kanaras 1 Linas Kranauskas 5 Lina Spurgevičiūtė 1 Liudas Giraitis 2 Liudas Gustainis 8 Liudas Statkevičius 2 Liudvikas Jakimavičius 31 Liutauras Degėsys 9 Liutauras Leščinskas 2 Livija Mačaitytė 1 Liūnė Sutema 9 lona Bučinskytė 1 Loreta Jakonytė 14 Loreta Mačianskaitė 1 Lukas Devita 1 Lukas Miknevičius 11 Manfredas Žvirgždas 7 Mantas Areima 1 Mantas Gimžauskas-Šamanas 18 Manuel Rivas 2 Marcelijus Martinaitis 38 Margot Dijkgraaf 1 Marguerite Yourcenar 3 Marija Macijauskienė 8 Marijana Kijanovska 1 Marija Stankus-Saulaitė 11 Marijus Šidlauskas 10 Mari Poisson 18 Marius Burokas 57 Marius Ivaškevičius 7 Marius Katiliškis 13 Marius Macevičius 4 Marius Plečkaitis 5 Mariusz Cieślik 4 Markas Zingeris 3 Mark Boog 2 Marta Wyka 2 Martin Amis 2 Matt McGuire 1 Michael Augustin 4 Michael Katz Krefeld 2 Milda Kniežaitė 3 Mindaugas Jonas Urbonas 1 Mindaugas Kiaupas 1 Mindaugas Kvietkauskas 18 Mindaugas Nastaravičius 8 Mindaugas Peleckis 11 Mindaugas Valiukas 18 Mindaugas Švėgžda 3 Mirga Girniuvienė 1 Monika Kutkaitytė 13 Monika Šlančauskaitė 3 Motiejus Gustaitis 6 Mykolas Karčiauskas 8 Mykolas Sluckis 5 Narlan Martos Teixeira 1 Narlan Matos Teixeira 1 Nerijus Brazauskas 9 Nerijus Cibulskas 11 Nerijus Laurinavičius 3 Neringa Abrutytė 15 Neringa Klišienė 1 Neringa Mikalauskienė 18 Nicolas Born 2 Nida Gaidauskienė 14 Nida Matiukaitė 1 Nijolė Miliauskaitė 14 Nijolė Simona Pukinskaitė 2 Nijolė Storyk 1 Noam Chomsky 1 Ona Ališytė-Šulaitienė 2 Ona Mikailaitė 3 Onutė Bradūnienė 1 Onė Baliukonė 16 Orbita 4 Paul Celan 4 Paulina Žemgulytė 6 Paulius Norvila 10 Paulius Širvys 4 Pedro Lenz 4 Peter Bichsel 2 Petras Babickas 6 Petras Bražėnas 7 Petras Cvirka 8 Petras Dirgėla 16 Petras ir Povilas Dirgėlos 5 Petras Kubilevičius-Kubilius 2 Petras P. Gintalas 5 Petras Rakštikas 5 Petras Tarulis 14 Philip Roth 3 Povilas Šarmavičius 3 Pranas Morkūnas 4 Pranas Naujokaitis 2 Pranas Visvydas 14 Predrag Matvejević 2 Pulgis Andriušis 18 Raimondas Dambrauskas 1 Raimondas Jonutis 2 Ramunė Brundzaitė 7 Ramutė Dragenytė 34 Ramūnas Gerbutavičius 10 Ramūnas Jaras 17 Ramūnas Kasparavičius 26 Ramūnas Čičelis 11 Rasa Aškinytė 1 Rasa Drazdauskienė 2 Rasa Norvaišaitė 1 Rasa Petkevičienė 1 Regimantas Tamošaitis 86 Regina Varanavičiūtė 1 Renata Radavičiūtė 2 Renata Šerelytė 85 Richard Brautigan 9 Rima Juškūnė 1 Rimantas Kmita 32 Rimantas Černiauskas 11 Rimantas Šalna 1 Rima Pociūtė 6 Rimas Burokas 15 Rimas Užgiris 3 Rimas Vėžys 4 Rimvydas Stankevičius 31 Rimvydas Šilbajoris 32 Rita Kasparavičiūtė 1 Rita Tūtlytė 9 Ričardas Gavelis 19 Ričardas Šileika 21 Robertas Kundrotas 8 Roberto Bolano 3 Rolandas Mosėnas 2 Rolandas Rastauskas 22 Romas Daugirdas 33 Romualdas Granauskas 15 Romualdas Kisielius 1 Romualdas Rakauskas 1 Ryszard Kapuściński 3 Rūta Brokert 2 Salman Rushdie 2 Salomėja Nėris 9 Salys Šemerys 12 Samuel Beckett 29 Sandra Avižienytė 1 Sara Poisson 25 Sargis Atsargiai 1 Saulius Keturakis 1 Saulius Kubilius 2 Saulius Repečka 1 Saulius Rimkus 5 Saulius Tomas Kondrotas 10 Saulius Šaltenis 12 Saulė Pinkevičienė 4 Serhij Žadan 6 Sharan Newman 1 Sigitas Birgelis 13 Sigitas Geda 50 Sigitas Parulskis 31 Sigitas Poškus 7 Simona Talutytė 2 Simon Carmiggelt 8 Skaidrius Kandratavičius 11 Skirmantė Černiauskaitė 1 Slavoj Žižek 1 Sofija Kymantaitė-Čiurlionienė 7 Sonata Paliulytė 9 Sondra Simanaitienė 5 Stan Barstow 2 Stanislava Nikolova-Čiurinskienė 2 Stanislovas Abromavičius 4 Stanisław Lem 4 Stasys Anglickis 3 Stasys Jonauskas 13 Stasys Santvaras 8 Stasys Stacevičius 16 Tadas Vidmantas 5 Tadas Žvirinskis 4 Tautvyda Marcinkevičiūtė 19 Tautvydas Nemčinskas 4 Teofilis Tilvytis 16 Thomas Bernhard 5 Thomas Pynchon 1 Titas Alga 4 Toma Gudelytė 2 Tomas Arūnas Rudokas 19 Tomas Kavaliauskas 11 Tomas Norkaitis 4 Tomas S. Butkus-Slombas 9 Tomas Staniulis 14 Tomas Taškauskas 8 Tomas Venclova 45 Tomas Čepaitis 1 Tomas Šinkariukas 18 Ulla Berkewicz 4 Vaidotas Daunys 5 Vainis Aleksa 2 Vaiva Grainytė 7 Vaiva Kuodytė 8 Vaiva Markevičiūtė 1 Vaiva Rykštaitė 1 Valdas Daškevičius 11 Valdas Gedgaudas 11 Valdas Papievis 13 Valdemaras Kukulas 41 Valentinas Sventickas 30 Vanda Zaborskaitė 5 Venancijus Ališas 4 Vidmantė Jasukaitytė 28 Viktoras Rudžianskas 10 Viktorija Daujotytė 114 Viktorija Jonkutė 2 Viktorija Skrupskelytė 11 Viktorija Vosyliūtė 4 Viktorija Šeina 9 Viktor Pelevin 2 Vilis Normanas 6 Vilius Dinstmanas 3 Viljama Sudikienė 1 Vilma Fiokla Kiurė 4 Vincas Mykolaitis-Putinas 19 Vincas Natkevičius 2 Vincas Ramonas 4 Violeta Tauragienė 1 Violeta Šoblinskaitė 22 Virginija Cibarauskė 1 Virginijus Malčius 11 Virginijus Savukynas 1 Vitalija Bogutaitė 7 Vitalija Pilipauskaitė 8 Vitas Areška 13 Vladas Braziūnas 51 Vladas Šimkus 10 Vladas Šlaitas 9 Vladimir Sorokin 4 Vygantas Šiukščius 5 Vytas Dekšnys 15 Vytautas Berenis 4 Vytautas Girdzijauskas 10 Vytautas Janavičius 7 Vytautas Kavolis 4 Vytautas Kirkutis 7 Vytautas Kubilius 63 Vytautas Martinkus 23 Vytautas Mačernis 6 Vytautas Montvila 6 Vytautas P. Bložė 32 Vytautas Rubavičius 37 Vytautas Sirijos Gira 5 Vytautas Skripka 8 Vytautas Stankus 10 Vytautas V. Landsbergis 11 Walter Benjamin 10 Werner Aspenström 2 Wolfgang Borchert 4 Woody Allen 6 Yoko Ono 1 Zigmas Gėlė 6 Šarūnas Monkevičius 1 Švelnus Jungas 1 Žilvinas Andriušis 26 Živilė Bilaišytė 10 Živilė Kavaliauskaitė 1 Žygimantas Kudirka-Mesijus 5 ХХХ Nežinomas rašytojas 1