Kuomet sambrėškose išblėsta paskutinis blizgantis daiktas – įdaužtas trilitrinis stiklainis šalia pajuodusio, įmirkusio lentų stalo, į tuščią mūsų kiemą ateina Dovydas. Drėgna asfalto juosta jau nebešvyti ta blandžia lietingo vidurdienio šviesa, kada balos raibuliuoja it vaivorykštės, o vėliau apsiblausia ir išnyksta niaurioje pilkoje masėje. Pro aprasojusius nuo kvėpavimo stiklus, pro mažus užuolaidų keturkampius prietema sliuogia į vidų, smelkiasi į mūsų akis, į apsunkusius nuo ramybės kūnus, įsipina į kasdieniškas mūsų kalbas, į apmirusias nuo laukimo sielas.
       „Koks tikslas spoksoti į šį neryškų, per dienų dienas nepakintantį kiemo vaizdą? -tokiomis valandėlėmis klausia savęs Kleopas Juška ir, neradęs atsakymo, samprotauja toliau.- Užuot žiūrėję įdomias bei nuotaikingas televizijos laidas, užuot skaitę...- jis ilgai laužo galvą, stengdamasis prisiminti, ką dar turiningesnio galima padaryti,- gaištame prie langų lyg sentimentalios, iškvėšusios senmergės ir dejuojame, jog laikas eina, ak, kaip eina tas laikas...“
       Ūmai jam tampa apmaudu dėl be tikslo iššvaistytų dienų, ir tuomet jis ryžtingai nusprendžia gyventi kitaip – be nereikalingų dvejonių ir kitokio balasto. Geisdamas kuo greičiau atsigriebti už tai, ką jau prarado, atsiverčia knygą, kurioje detaliai ir pamokančiai aprašyta labai teigiamo gyvenimo istorija, ir valandą karštligiškai skaito.
       – Uch! – sako jis. – Stipriai užgriebta. Vyriškai! Tikra tiesa. Tai štai ko reikia -pasiryžimo ir tvirtos valios. Uch!..
       Bet netrukus jo entuziazmas išblėsta. Vėl paniuręs stovi prie lango, nenuleisdamas akių nuo ilgais, susivijusiais kabeliais apvedžiotų sienų, vėjyje vos ne vos krentančių vienintelės kieme augančios tuopos šakų, ir daugybė rimtų klausimų kankina jo nusvirusią galvą: „O jeigu aš silpnavalis? Ką man daryti? Kaip tada save įveikti?..“
       Vasarą Dovydas atėjo čia pirmą kartą, atsisėdo stačiai po mūsų langais ir ėmė groti lūpine armonikėle, tuo labai papiktinęs vidinių prieštaravimų draskomą Kleopą ir pralinksminęs svajingai nusiteikusią jo moteriškę. Ji pašaukė Kleopą prie lango, parodė į Dovydą pirštu ir, lengvabūdiškai šyptelėjusi, tarė:
       – Hipis.
       Vienatonė armonikėlės elegija, nors ir tyli, kažkodėl gana aiškiai buvo girdima čia, viduje, trikdė mūsų melancholiją ir netgi šiek tiek erzino. Maždaug tokį priešiškumą dažnai junta perpildyto troleibuso keleivis tam, kas ant jo pakeltos kojos pakabina savo nešulį.
       – Ak, aš taip noriu miego, Kleopai...- tarė jo moteris, grakščiai rąžydamasi ir žiovaudama. – Tu dar skaitysi?
       – Taip, skaitysiu, – Kleopas pašnairavo pro langą, užsilipęs ant kėdės garsiai užtrenkė orlaidę ir piktai treptelėjo. – Skaitysiu!
       – Skaityk, KIeopai. Skaityk....
       Išėjusi iš Kleopo kabineto, moteris keletą minučių nervingai blaškėsi koridoriuje nuo vonios iki miegamojo. Į mano kambarį ji užėjo labai susijaudinusi. Grąžydama rankas, sustojo priešais ir tylėjo.
       – Jurgi, – tarė pagaliau, – aš jau keičiuosi. Tas nesibaigiantis laukimas...
       – Šeimininke, – čiupau jos ranką ir švelniai paglosčiau skruostą. – Neimkite taip giliai į širdį. Viskas bus gerai.
       – Ne, Jurgi, nebus... Nebus! – ji vėl įširdusi sugniaužė kumščius, su neapykanta žvelgdama į sieną. – Kol tas pamišėlis naktimis skaitys!..
       – Skaitys, žinoma, – pritardamas linktelėjau, – kurgi ne. Knyga – išminties draugas ir žmogaus šaltinis.
       – Nieko tu nesupranti, Jurgi! – pasakė, elegantiškai tūptelėdama. – Labanaktis.
       Išgirdęs, kaip garsiai užsitrenkė buto durys ir duslus skubių žingsnių aidas nutolo geležim kaustytais priebučio laiptais, beviltiškai gūžtelėjau pečiais: „Suprasi čia“.
       Lauke dulkė smulkus, drungnas lietus. Dovydas sėdėjo, žemai nulenkęs galvą, kaire ranka apkabinęs kelius, grojo ir net nepažvelgė į Kleopo moterį, atšiauriai stovinčią tarpduryje, ant slenksčio, ir tylomis apžiūrinėjančią muzikantą smalsiomis, šiek tiek smerkiančiomis akimis. Gilus atodūsis išsprūdo iš sučiauptų jos lūpų.
       – Jūs kažkoks keistas...- intymiai sušnibždėjo. Dovydas linktelėjo.
       – Vis grojate?..
       – Aha, grojame, – tuo pačiu balsu atsiliepė Dovydas.
       – Ir man nesimiega, – pasiskundė, garsiai įkvėpdama oro. – Jūs grokite, grokite, aš patylėsiu...
       Jis rankove nušluostė armonikėlę, dėbtelėjo į tamsoje boluojantį moters veidą ir, vėl susigūžęs, palietė lūpomis vos blizgantį instrumento metalą. Valandėlę kieme skambėjo ta pati, šiek tiek monotoniška muzika. Instrumentas, matyt, buvo senas, kartais blerbdavo arba visiškai nutildavo, ir tuomet šiaip jau harmoningą jo skambesį nutraukdavo trumpas detonuojantis šnypštimas.
       – Kaip gražiai jūs mokate! – vėl prabilo moteris. – O kam jūs čia taip grojate sutemose, ir apskritai – ką jūs tuo grojimu norite išreikšti?
       Muzika nutilo. Dovydas atsitiesė, nuleido rankas ir nejudėdamas žiūrėjo į tamsią apleistojo namo sieną.
       Nesulaukusi atsakymo, moteris tęsė:
       – Jūs turbūt bėgate nuo minios? Norite pabūti vienas? O gal jus kas nors labai įskaudino?
       Dovydas palingavo galvą ir nusispjovė.
       – Vadinasi, jūs bėgate nuo savęs...- atlaidžiai šyptelėjo moteris. – Che, nuo savęs nepabėgsit. Ir sienos galva nepramušit.
       Dovydas grikštelėjo dantimis.
       – Jus, be abejo, slegia urbanizacija, kankina žmonių sudaiktėjimo ir susvetimėjimo problemos, ar ne?..
       – Ne! – nebeiškentė jis. – Dabar mane labiausiai jaudina gamtosaugos problema... Ir šiaip – tu niekada neatspėsi, kodėl aš čia groju, moterie, tavo trumpas protas.
       – Ai, nepykit. Jūs toks paslaptingas...- gailiai tarė ji, nutilo ir liūdnai žvalgėsi. aplinkui.
       Smulkūs vandens lašeliai vis tiško ant jos nūnai nusiraminusio veido, skverbėsi pro ploną suknelės audinį ir mažomis šaltomis čiurkšlėmis varvėjo per sužvarbusią odą.
       – Žinoma! – atsitokėjusi ryžtingai pliaukštelėjo delnais. – Aš negaliu taip, aš...
       – Ko?
       – Egzistuoti.
       „Netikša, – įniršęs mąstė Dovydas. – Negali – neegzistuok, niekas neprašo.“
       – Taigi, – prabilo susitvardęs, – reikia kažką veikti.
       – Žinote, – moteris dėkingai, su nuoširdžia pagarba žvelgė į jį, – dar niekas su manim taip žmogiškai nekalbėjo. Jūs – pirmas. Jūsų žodžiai verčia mane perkainoti keletą dvasinių vertybių.
       – Na, ką tu... – sumurmėjo, pajutęs, kad rausta.
       Šiomis ir panašiomis didžiai išmintingomis kalbomis ji linksmino Dovydą per visą naktį, o auštant dienai, netikėtai pajuto jam netramdoma simpatiją. Iš susijaudinimo neįstengdama apsakyti, kokie taurūs bei kilnūs jausmai slypi krūtinėje, ji stovėjo ant laiptų, paskendusi svajonėse, įsiklausiusi į savo jaunos, karštos širdies plakimą, ir nė kiek nebojo, jog netrukus ją gali kas nors pamatyti. „Kaip gaila, kad meilė, kaipo tokia, neilgai tetrunka, – tyliai sau mąstė, prisiminusi keletą šia tema skaitytų straipsnių, kančios kupiną žvilgsnį įsmeigusi į drebančias Dovydo lūpas. – Och, kaip aš jį mylėčiau!..“
       Tuomet, skubiai pakilęs, Dovydas ėmė raustis švarko kišenėse. Pagaliau ištraukė apipuvusį obuolį, pavartė rankose ir padavė jai, klausdamas:
       – Ar visada manim tikėsi? Ar prižadi daryti taip, kaip aš pamokysiu?
       – Tikėsiu, prižadu, – tyliai sušnibždėjo ji, kukliai nuleisdama akis.
       – Imk, – jis greitomis įspraudė obuolį jai į rankas. – Tai – pažinimo vaisius.
       – Kodėl?
       – Nesvarbu. Tu privalai pakelti jį į saulę ir tris valandas manyti, kad esi gandras, perintis savo vaikus. Ar aišku?
       – Aš viską dėl tavęs iškęsiu, Dovydai, bet ar nebus jis kliunkis.
       Kleopui pakirdus, jau nebelijo, ir saulė buvo didelė, ir nuotaika, žinoma, pakili.
       Paukštis, išniręs iš miesto šešėlių, – juodas, nutolstantis taškas, lyg keista nelaimės nuojauta, tūnojusi šalia per naktį, – mostelėjo sparnais ir išnyko rožiniame kamuolyje, nepaprastai sparčiai kylančiame į vaiskų, beribį dangų, ir kruopelytę prabėgusio nerimo nusinešė tas juodas paukštis rytmetiniame sparnų švystelėjime, tartum paskutinis kieme užsilikęs vaiduoklis būtų apleidęs atgimstančios žydrumos ir gyvybės miestą.
       Staiga Kleopas išgirdo palangėje verksmingą žmonos balsą.
       – Aš labai pavargau, Dovydai. Manau, kad šitaip nieko neišeis. Aš juk numirsiu...
       – Ne, dar palūkėk. Tai ne taip paprasta, – įsakmiai kalbėjo Dovydas.
       Nustėręs, paklaikusiomis akimis Kleopas žvelgė pro langą ir iš pradžių nieko negalėjo suvokti.
       – Kad nebėra jėgų, – sustirusi nuo šalčio, kaukšėdama dantimis, vapėjo jinai. – Be to, man skauda būti gandru. Geriau būsiu lakštingala...
       – Nutilk! – įtūžo Dovydas. – Dabar tu privalai mąstyti apie būsimą kūdikį, o ne apie savo nuodėmingą kūną.
       – O man atrodo, kad gandrai stovi ir ant abiejų. Gal netgi tupi...- murmėjo ji, nuleisdama kairę koją ir pakeldama dešinę.
       Laiptų apačioje, toje pat vietoje, kur ir vakar, apsiblausęs ir mieguistas, padėjęs galvą ant kelių, snūduriavo Dovydas, Kleopo moteris, pakėlusi vieną koją, stirksojo ant laiptų cokolio. Į saulę ištiestoje jos rankoje tirtėjo parudavęs obuolys, o išsidraikę plaukai žvilgėjo tekančios saulės šviesoje, ir, žiūrint per langą, kai papūsdavo vėjas, teikė jai visiškos pamišėlės išvaizdą,
       – Tu kleketuok, – liepė jai Dovydas, nepakeldamas akių. – Kleketuok! Ko nutilai?
       – Manau – nebūtina, – atsainiai burbtelėjo ji.
       – Būtina! Gandrai kleketuoja.
       Dovydas kaukštelėjo dantimis, ir jiedu kurį laiką sutartinai kleketavo.
       Tuomet Kleopas nebeištvėrė. Išbėgo į kiemą ir, parbloškęs Dovydą ant grindinio, įspėjo:
       – Ik tu! Kaip tu drįsti tyčiotis iš svetimų moterų!? Nelįsk daugiau į mūsų kiemą ir netvirkink mano žmonos, niekingas atmata!
       Dovydas, išsidriekęs paslikas, pasitrynė akis ir įsignybo į skruostą. Kleopo pasiūlymas jam buvo nelauktas.
       – Žmonėms reikia sparnų... – mykė jis atsistodamas. – Aš norėjau, kad ši moteris turėtų geriausią vaiką pasaulyje, vaiką, kuris galėtų skraidyti lyg paukštis. Bet jūs... Jūs neverti šito!
       Tada jis atgalia ranka nusišluostė veidą, linktelėjo Kleopo moteriai ir nuėjo.
       – Dovydai! – sušuko ji nesavu balsu. – Dovydai, sugrįžk!
       Tas stabtelėjo, atsuko į ją nustebusį veidą, paskui tylėdamas žengė atgal ir paklausė ramiu, bereikšmiu balsu:
       – Ar yra kur nors gėlė, moterie, kuri pritiktų tavo rankoms ir plaukams tavo, ar yra toks žodis, kuris tavo lūpose atrodytų šventas, ar yra upė, galinti tave atgaivinti, kai būsi mirusi, jeigu tu netekai sūnaus, vienintelio žemėje, kuris galėjo skristi?
       – Ne... Nekalbėk taip, Dovydai... Nekalbėk taip, prašau.
       – Gerai, – linktelėjo jis ir nuėjo.
       Ji stovėjo drumzlino kiemo viduryje, sukryžiavusi beviltiškai nuleistas rankas, ir žiūrėjo į nutolstantį jo siluetą, plačiai atsimerkusi, su nebyliu riksmu lūpose: sugrįžk, bestija! Ilgai ir graudžiai žiūrėjo ir stengėsi suprasti, kodėl jis taip išėjo, nieko daugiau nepasakęs. Tuomet numetė obuolį, apėjo Kleopą it stulpą, ničnieko jam nesakydama, užkopė priebučio laiptais ir lėtai paskui save užvėrė laukujes duris.
       – Jurgi, – paklausė tada šeimininkas, – o kodėl ji supyko?
       – Ar aš žinau, – truktelėjau pečiais. – Suprasi čia...
       Kitą vakarą Dovydas vėl atėjo čia, tartum nieko nebūtų atsitikę, ir nuo to laiko, štai jau trys mėnesiai, kas vakarą mūsų kieme skamba jo neišmoninga, šiek tiek minoriška lūpinės armonikėlės melodija.

       Jonušas, Kazys. Bitės ugnyje: Apsakymai. – Vilnius: Vaga, 1981.

Absoliuta Andželika Lukaitė 4 Achille Campanile 4 Adolfas Juršėnas 1 Adolfas Mekas 1 Adomas Lastas 5 Agnė Biliūnaitė 9 Agnė Klimavičiūtė 1 Agnė Narušytė 1 Agnė Žagrakalytė 29 Aidas Jurašius 2 Aidas Marčėnas 45 Aistė Ptakauskaitė 9 Aivaras Veiknys 8 Albertas Zalatorius 3 Albert Camus 4 Albinas Bernotas 3 Albinas Žukauskas 3 Aldona Liobytė 1 Aldona Ruseckaitė 4 Aldona Veščiūnaitė 14 Aldous Huxley 15 Aleksandra Fomina 22 Alfas Pakėnas 6 Alfonsas Andriuškevičius 29 Alfonsas Bukontas 2 Alfonsas Gricius 2 Alfonsas Nyka-Niliūnas 22 Alfonsas Šimėnas 1 Alfredas Guščius 22 Algimantas Baltakis 27 Algimantas Julijonas Stankevičius 3 Algimantas Krinčius 9 Algimantas Lyva 11 Algimantas Mackus 12 Algimantas Mikuta 33 Algirdas Landsbergis 23 Algirdas Titus Antanaitis 3 Algirdas Verba 7 Algis Kalėda 1 Alis Balbierius 29 Allen Ginsberg 3 Almantas Samalavičius 2 Alma Riebždaitė 6 Almis Grybauskas 8 Alvydas Surblys 2 Alvydas Valenta 12 Alvydas Šlepikas 25 Andrej Chadanovič 5 Andrius Jakučiūnas 20 Andrius Jevsejevas 1 Andrius Konickis 1 Andrius Pulkauninkas 2 Andrius Sietynas 2 Andrzej Bursa 4 Andrzej Stasiuk 2 Andrė Eivaitė 1 Angelė Jasevičienė 10 Antanas A. Jonynas 28 Antanas Andrijauskas 1 Antanas Gailius 4 Antanas Gustaitis 6 Antanas Jasmantas 4 Antanas Jonynas 1 Antanas Kalanavičius 2 Antanas Masionis 3 Antanas Miškinis 2 Antanas Ramonas 8 Antanas Rimydis 10 Antanas Vaičiulaitis 9 Antanas Venclova 8 Antanas Šimkus 15 Antanas Škėma 9 Arkadij Averčenko 6 Arkadij Strugackij 2 Arnas Ališauskas 11 Arnas Dubra 1 Artūras Gelusevičius 5 Artūras Imbrasas 4 Artūras Tereškinas 7 Artūras Valionis 13 Arvydas Genys 2 Arvydas Sabonis 1 Arūnas Spraunius 23 Arūnas Sverdiolas 1 Asta Plechavičiūtė 11 Audinga Tikuišienė 1 Audronė Barūnaitė Welleke 1 Audronė Urbonaitė 1 Audronė Žukauskaitė 2 Augustinas Raginis 11 Aurelija Mykolaitytė 1 Aurimas Lukoševičius 1 Auris Radzevičius-Radzius 2 Austėja Čepauskaitė 1 Austė Pečiūraitė 1 Aušra Kaziliūnaitė 24 Balys Auginas 4 Balys Sruoga 19 Belcampo 4 Benediktas Januševičius 39 Bernardas Brazdžionis 3 Birutė Jonuškaitė 28 Birutė Marcinkevičiūtė-Mar 2 Birutė Pūkelevičiūtė 19 Bogdan Chorążuk 2 Boris Strugackij 2 Brigita Speičytė 17 Bronius Radzevičius 8 Bronius Vaškelis 5 Castor&Pollux 74 Catherine Tice 1 Charles Baudelaire 5 Charles Bukowski 18 Charles Simic 6 Christoph Zürcher 4 Crying Girl 1 Dainius Dirgėla 5 Dainius Gintalas 21 Dainius Razauskas 5 Dainius Sobeckis 6 Daiva Ausėnaitė 2 Daiva Molytė-Lukauskienė 4 Daiva Čepauskaitė 13 Dalia Bielskytė 6 Dalia Jakaitė 7 Dalia Jazukevičiūtė 17 Dalia Kuizinienė 8 Dalia Satkauskytė 8 Dalia Striogaitė 11 Danguolė Sadūnaitė 9 Daniela Strigl 1 Danielius Mušinskas 47 Daniil Charms 10 Danutė Labanauskienė 1 Danutė Paulauskaitė 4 Darius Pocevičius 33 Darius Šimonis 9 Deimantė Daugintytė 1 Dino Buzzati 3 Dmytro Lazutkinas 2 Donaldas Apanavičius 2 Donaldas Kajokas 35 Donald Barthelme 4 Donata Mitaitė 25 Donatas Paulauskas 3 Donatas Petrošius 33 Dovilė Zelčiūtė 31 Dovilė Švilpienė 4 Edas Austworkas 4 Edita Nazaraitė 8 Edmondas Kelmickas 4 Edmundas Janušaitis 3 Edmundas Kazlauskas 1 Edmundas Steponaitis 6 Eduardas Cinzas 9 Eduardas Mieželaitis 6 Eduard Limonov 1 Edvardas Čiuldė 4 Egidijus Darulis 2 Eglė Bazaraitė 1 Eglė Juodvalkė 7 Eglė Sakalauskaitė 11 Elena Baliutytė 11 Elena Baltutytė 1 Elena Bukelienė 18 Elena Darbutaitė 1 Elena Karnauskaitė 6 Elena Mezginaitė 7 Elena Žukauskaitė 4 Elina Naujokaitienė 3 Elona Varnauskienė 1 Elvina Baužaitė 1 Elžbieta Banytė 16 Enrika Striogaitė 4 Erika Drungytė 20 Ernestas Noreika 8 Ernesto Che Guevara 5 Eugenija Vaitkevičiūtė 20 Eugenija Valienė 3 Eugenijus Ališanka 40 Evelina Bondar 2 Faustas Kirša 6 Fethullah Gülen 1 Gabriela Eleonora Mol-Basanavičienė 1 Gabrielė Klimaitė 16 Gabrielė Labanauskaitė 13 Gasparas Aleksa 28 Gediminas Cibulskis 1 Gediminas Kajėnas 16 Gediminas Pilaitis 2 Gediminas Pulokas 5 Genovaitė Bončkutė-Petronienė 1 George Orwell 6 Georges Bataille 2 Giedra Radvilavičiūtė 3 Giedrius Viliūnas 5 Giedrė Kazlauskaitė 44 Giedrė Šabasevičiūtė 1 Ginta Gaivenytė 3 Gintaras Beresnevičius 57 Gintaras Bleizgys 32 Gintaras Grajauskas 19 Gintaras Gutauskas 1 Gintaras Patackas 38 Gintaras Radvila 3 Gintarė Bernotienė 7 Gintarė Remeikytė 2 Gintautas Dabrišius 9 Gintautas Mažeikis 1 Ginta Čingaitė 5 Gitana Gugevičiūtė 3 Goda Volbikaitė 2 Gražina Cieškaitė 15 Gražvydas Kirvaitis 3 Grigorijus Kanovičius 8 Grigorij Čchartišvili 5 Guillaume Apollinaire 2 Guoda Azguridienė 1 Gytis Norvilas 24 Gytis Rimonis 2 Gábor Csordás 1 Hakim Bey 2 Hans Arp 5 Hans Carl Artmann 5 Henrikas Algis Čigriejus 19 Henrikas Nagys 15 Henrikas Radauskas 14 Henrikas Stukas 1 Henrykas Sienkiewiczius 1 Henry Miller 2 Herkus Kunčius 29 Hugo Ball 4 Hunter S. Thompson 3 Ieva Gudmonaitė 8 Ignas Kazakevičius 1 Ignas Narbutas 1 Ignas Šeinius 7 Ilona Gražytė-Maziliauskienė 1 Ilse Aichinger 5 Ilzė Butkutė 4 Indrė Meškėnaitė 3 Indrė Valantinaitė 11 Ineza Juzefa Janonė 5 Ingmar Villqist 3 Ingrida Korsakaitė 2 Irena Bitinaitė 2 Irena Potašenko 4 Irena Slavinskaitė 2 Irvin D. Yalom 1 Irvine Welsh 2 Italo Calvino 6 Ivan Vyrypajev 3 J. G. Ballard 3 Jadvyga Bajarūnienė 1 Jan Brzechwa 2 Janina Žėkaitė 3 Janusz Anderman 6 Jaroslavas Melnikas 25 Jaunius Čemolonskas 4 Jeanette Winterson 4 Jehuda Amichaj 2 Jerzy Pilch 2 Jevgenij Zamiatin 3 Johanas Volfgangas fon Gėtė 1 Johan Borgen 3 Johannes Bobrowski 3 John Fante 9 John Lennon 1 Jolanta Malerytė 4 Jolanta Paulauskaitė 1 Jolanta Tumasaitė 1 Jolita Skablauskaitė 23 Jonas Aistis 1 Jonas Dovydėnas 1 Jonas Jackevičius 12 Jonas Kalinauskas 7 Jonas Lankutis 7 Jonas Mačiukevičius 8 Jonas Mekas 24 Jonas Mikelinskas 16 Jonas Papartis 1 Jonas Radžvilas 3 Jonas Strielkūnas 24 Jonas Thente 1 Jonas Vaiškūnas 2 Jonas Zdanys 8 Jonas Šimkus 8 Jorge Luis Borges 17 Josef Winkler 3 José Saramago 7 Jovita Jankauskienė 1 Juan Bonilla 2 Juan Rulfo 3 Judita Polovinkina 1 Judita Vaičiūnaitė 27 Julijonas Lindė-Dobilas 3 Julius Janonis 3 Julius Kaupas 12 Julius Keleras 29 Julius Žėkas 2 Juozapas Albinas Herbačiauskas 8 Juozas Aputis 40 Juozas Baltušis 7 Juozas Brazaitis 7 Juozas Erlickas 17 Juozas Glinskis 10 Juozas Grušas 7 Juozas Kralikauskas 5 Juozas Kėkštas 6 Juozas Mečkauskas-Meškela 1 Juozas Tysliava 8 Juozas Šikšnelis 9 Juozas Žlabys-Žengė 8 Jurga Ivanauskaitė 26 Jurga Katkuvienė 2 Jurga Lūžaitė 2 Jurga Petronytė 2 Jurga Tumasonytė 7 Jurgis Baltrušaitis 6 Jurgis Gimberis 13 Jurgis Janavičius 1 Jurgis Jankus 10 Jurgis Kunčinas 44 Jurgis Mačiūnas 1 Jurgis Savickis 5 Jurgita Butkytė 7 Jurgita Jėrinaitė 1 Jurgita Ludavičienė 1 Jurgita Mikutytė 2 Justinas Bočiarovas 5 Jūratė Baranova 26 Jūratė Sprindytė 52 Karolis Baublys 23 Karolis Gerikas 1 Karolis Klimas 4 Kasparas Pocius 3 Kazimieras Barėnas 17 Kazys Almenas 6 Kazys Binkis 27 Kazys Boruta 43 Kazys Bradūnas 11 Kazys Jakubėnas 5 Kazys Jonušas 3 Kazys Puida 6 Kazys Saja 25 Kerry Shawn Keys 7 Kleopas Jurgelionis 8 Kornelijus Platelis 27 Kostas Ostrauskas 27 Kristina Sabaliauskaitė 9 Kristina Tamulevičiūtė 2 Kurt Vonnegut 12 Kęstutis Keblys 4 Kęstutis Nastopka 9 Kęstutis Navakas 53 Kęstutis Rastenis 3 Kęstutis Raškauskas 2 Laima Kreivytė 1 Laimantas Jonušys 39 Laimutė Adomavičienė 4 Laura Auksutytė 3 Laura Liubinavičiūtė 10 Laura Sintija Černiauskaitė 48 Laurynas Katkus 7 Laurynas Rimševičius 2 Lena Eltang 3 Leokadija Sušinskaitė 1 Leonardas Gutauskas 35 Leonard Cohen 1 Leonas Gudaitis 4 Leonas Lėtas 3 Leonas Miškinas 3 Leonas Peleckis-Kaktavičius 22 Leonas Skabeika 7 Leonas Švedas 5 Leonidas Donskis 5 Lev Rubinštein 3 Lidija Šimkutė 25 Lina Buividavičiūtė 1 Linas Jegelevičius 1 Linas Kanaras 1 Linas Kranauskas 5 Lina Spurgevičiūtė 1 Liudas Giraitis 2 Liudas Gustainis 8 Liudas Statkevičius 2 Liudvikas Jakimavičius 31 Liutauras Degėsys 9 Liutauras Leščinskas 2 Livija Mačaitytė 1 Liūnė Sutema 9 lona Bučinskytė 1 Loreta Jakonytė 14 Loreta Mačianskaitė 1 Lukas Devita 1 Lukas Miknevičius 11 Manfredas Žvirgždas 7 Mantas Areima 1 Mantas Gimžauskas-Šamanas 18 Manuel Rivas 2 Marcelijus Martinaitis 38 Margot Dijkgraaf 1 Marguerite Yourcenar 3 Marija Macijauskienė 8 Marijana Kijanovska 1 Marija Stankus-Saulaitė 11 Marijus Šidlauskas 10 Mari Poisson 18 Marius Burokas 57 Marius Ivaškevičius 7 Marius Katiliškis 13 Marius Macevičius 4 Marius Plečkaitis 5 Mariusz Cieślik 4 Markas Zingeris 3 Mark Boog 2 Marta Wyka 2 Martin Amis 2 Matt McGuire 1 Michael Augustin 4 Michael Katz Krefeld 2 Milda Kniežaitė 3 Mindaugas Jonas Urbonas 1 Mindaugas Kiaupas 1 Mindaugas Kvietkauskas 18 Mindaugas Nastaravičius 8 Mindaugas Peleckis 11 Mindaugas Valiukas 18 Mindaugas Švėgžda 3 Mirga Girniuvienė 1 Monika Kutkaitytė 13 Monika Šlančauskaitė 3 Motiejus Gustaitis 6 Mykolas Karčiauskas 8 Mykolas Sluckis 5 Narlan Martos Teixeira 1 Narlan Matos Teixeira 1 Nerijus Brazauskas 9 Nerijus Cibulskas 11 Nerijus Laurinavičius 3 Neringa Abrutytė 15 Neringa Klišienė 1 Neringa Mikalauskienė 18 Nicolas Born 2 Nida Gaidauskienė 14 Nida Matiukaitė 1 Nijolė Miliauskaitė 14 Nijolė Simona Pukinskaitė 2 Nijolė Storyk 1 Noam Chomsky 1 Ona Ališytė-Šulaitienė 2 Ona Mikailaitė 3 Onutė Bradūnienė 1 Onė Baliukonė 16 Orbita 4 Paul Celan 4 Paulina Žemgulytė 6 Paulius Norvila 10 Paulius Širvys 4 Pedro Lenz 4 Peter Bichsel 2 Petras Babickas 6 Petras Bražėnas 7 Petras Cvirka 8 Petras Dirgėla 16 Petras ir Povilas Dirgėlos 5 Petras Kubilevičius-Kubilius 2 Petras P. Gintalas 5 Petras Rakštikas 5 Petras Tarulis 14 Philip Roth 3 Povilas Šarmavičius 3 Pranas Morkūnas 4 Pranas Naujokaitis 2 Pranas Visvydas 14 Predrag Matvejević 2 Pulgis Andriušis 18 Raimondas Dambrauskas 1 Raimondas Jonutis 2 Ramunė Brundzaitė 7 Ramutė Dragenytė 34 Ramūnas Gerbutavičius 10 Ramūnas Jaras 17 Ramūnas Kasparavičius 26 Ramūnas Čičelis 11 Rasa Aškinytė 1 Rasa Drazdauskienė 2 Rasa Norvaišaitė 1 Rasa Petkevičienė 1 Regimantas Tamošaitis 86 Regina Varanavičiūtė 1 Renata Radavičiūtė 2 Renata Šerelytė 85 Richard Brautigan 9 Rima Juškūnė 1 Rimantas Kmita 32 Rimantas Černiauskas 11 Rimantas Šalna 1 Rima Pociūtė 6 Rimas Burokas 15 Rimas Užgiris 3 Rimas Vėžys 4 Rimvydas Stankevičius 31 Rimvydas Šilbajoris 32 Rita Kasparavičiūtė 1 Rita Tūtlytė 9 Ričardas Gavelis 19 Ričardas Šileika 21 Robertas Kundrotas 8 Roberto Bolano 3 Rolandas Mosėnas 2 Rolandas Rastauskas 22 Romas Daugirdas 33 Romualdas Granauskas 15 Romualdas Kisielius 1 Romualdas Rakauskas 1 Ryszard Kapuściński 3 Rūta Brokert 2 Salman Rushdie 2 Salomėja Nėris 9 Salys Šemerys 12 Samuel Beckett 29 Sandra Avižienytė 1 Sara Poisson 25 Sargis Atsargiai 1 Saulius Keturakis 1 Saulius Kubilius 2 Saulius Repečka 1 Saulius Rimkus 5 Saulius Tomas Kondrotas 10 Saulius Šaltenis 12 Saulė Pinkevičienė 4 Serhij Žadan 6 Sharan Newman 1 Sigitas Birgelis 13 Sigitas Geda 50 Sigitas Parulskis 31 Sigitas Poškus 7 Simona Talutytė 2 Simon Carmiggelt 8 Skaidrius Kandratavičius 11 Skirmantė Černiauskaitė 1 Slavoj Žižek 1 Sofija Kymantaitė-Čiurlionienė 7 Sonata Paliulytė 9 Sondra Simanaitienė 5 Stan Barstow 2 Stanislava Nikolova-Čiurinskienė 2 Stanislovas Abromavičius 4 Stanisław Lem 4 Stasys Anglickis 3 Stasys Jonauskas 13 Stasys Santvaras 8 Stasys Stacevičius 16 Tadas Vidmantas 5 Tadas Žvirinskis 4 Tautvyda Marcinkevičiūtė 19 Tautvydas Nemčinskas 4 Teofilis Tilvytis 16 Thomas Bernhard 5 Thomas Pynchon 1 Titas Alga 4 Toma Gudelytė 2 Tomas Arūnas Rudokas 19 Tomas Kavaliauskas 11 Tomas Norkaitis 4 Tomas S. Butkus-Slombas 9 Tomas Staniulis 14 Tomas Taškauskas 8 Tomas Venclova 45 Tomas Čepaitis 1 Tomas Šinkariukas 18 Ulla Berkewicz 4 Vaidotas Daunys 5 Vainis Aleksa 2 Vaiva Grainytė 7 Vaiva Kuodytė 8 Vaiva Markevičiūtė 1 Vaiva Rykštaitė 1 Valdas Daškevičius 11 Valdas Gedgaudas 11 Valdas Papievis 13 Valdemaras Kukulas 41 Valentinas Sventickas 30 Vanda Zaborskaitė 5 Venancijus Ališas 4 Vidmantė Jasukaitytė 28 Viktoras Rudžianskas 10 Viktorija Daujotytė 114 Viktorija Jonkutė 2 Viktorija Skrupskelytė 11 Viktorija Vosyliūtė 4 Viktorija Šeina 9 Viktor Pelevin 2 Vilis Normanas 6 Vilius Dinstmanas 3 Viljama Sudikienė 1 Vilma Fiokla Kiurė 4 Vincas Mykolaitis-Putinas 19 Vincas Natkevičius 2 Vincas Ramonas 4 Violeta Tauragienė 1 Violeta Šoblinskaitė 22 Virginija Cibarauskė 1 Virginijus Malčius 11 Virginijus Savukynas 1 Vitalija Bogutaitė 7 Vitalija Pilipauskaitė 8 Vitas Areška 13 Vladas Braziūnas 51 Vladas Šimkus 10 Vladas Šlaitas 9 Vladimir Sorokin 4 Vygantas Šiukščius 5 Vytas Dekšnys 15 Vytautas Berenis 4 Vytautas Girdzijauskas 10 Vytautas Janavičius 7 Vytautas Kavolis 4 Vytautas Kirkutis 7 Vytautas Kubilius 63 Vytautas Martinkus 23 Vytautas Mačernis 6 Vytautas Montvila 6 Vytautas P. Bložė 32 Vytautas Rubavičius 37 Vytautas Sirijos Gira 5 Vytautas Skripka 8 Vytautas Stankus 10 Vytautas V. Landsbergis 11 Walter Benjamin 10 Werner Aspenström 2 Wolfgang Borchert 4 Woody Allen 6 Yoko Ono 1 Zigmas Gėlė 6 Šarūnas Monkevičius 1 Švelnus Jungas 1 Žilvinas Andriušis 26 Živilė Bilaišytė 10 Živilė Kavaliauskaitė 1 Žygimantas Kudirka-Mesijus 5 ХХХ Nežinomas rašytojas 1